Du terminus de la piste, emprunter le sentier qui monte à gauche ; au deuxième lacet, aller à gauche et poursuivre à flanc de versant vers le sud-ouest. Le sentier domine des granges, puis entame une longue montée sur le flanc ouest du vallon de Bernazau. Il débouche sur le Pla de Coueyla-Gran. Le traverser en s'orientant vers la gauche et poursuivre la montée vers le sud. Parvenir à la cabane (abri - 2031 m) et au lac de Lagües.