À un embranchement, laisser à gauche le sentier du refuge des Espuguettes (refuge à 40 min), franchir le torrent sur un pont puis longer le refuge du Pailla. Le sentier descend, puis continue longuement avant de rejoindre l’hôtellerie du Cirque (1 560 m).
> Hors itinéraire : en poursuivant vers le cirque, un sentier permet de se rendre au pied de la Grande Cascade (50 min aller-retour, voir tracé en tirets) ( > en début de saison, prudence lors de la traversée
du névé).