Emprunter la route d'accès au village face à l'office du tourisme. Traverser le village par le chemin principal en direction du cirque. Franchir le Gave sur un pont au niveau du camping La Bergerie et poursuivre à droite le long du torrent sur environ 450 m.