Une fois le plateau des lacs traversé vous arrivez au niveau du téléphérique de Vaujany. Le chemin continue sur la droite et commence à monter en direction du refuge (à gauche quand vous êtes face à la montée). En une heure environ vous rejoindrez le refuge.