Développé entre deux petites rivières L’Andelle à l’est et la Chevrette à l’ouest, couvrant environ 75 ha, le Bois de l’Epinay offre une grande diversité de milieux naturels.
Son histoire est récente puisque les boisements les plus âgés, installés sur d’anciens herbages, remontent à plus de 150 ans. Les essences forestières et les types de peuplements y sont très variés : futaie de hêtres, taillis de bouleaux, futaie de mélèzes et de pins... Certaines parties du bois présentent une forte dégradation due à la surexploitation pour alimenter les manufactures de faïenceries et les briqueteries au XIXème siècle.
C’est dans les années 1980 que la commune de Forges-les-Eaux a souhaité mettre en valeur cet espace. Les lacs sont ainsi aménagés sur d’anciennes tourbières.
La statue des Trois Sources est une œuvre de l’artiste Jean Marc de Pas, réalisée à l’occasion du passage à l’an 2000. Elle symbolise les trois sources ferrugineuses de la ville : Reinette, Royale et Cardinale.