Au centre de la place principale de Malmedy trône un obélisque édifié en 1781 sous l’abbatiat et avec l’aide financière de Jacques de Hubin (1705-1786), avant-dernier prince-abbé de Stavelot-Malmedy. Situé non loin de l’ancienne abbatiale, il rappelle que, sous l’Ancien Régime, Malmedy était l’un des deux chefs-lieux d’une principauté ecclésiastique autonome et indépendante. L’obélisque est ainsi gravé des armoiries du prince-abbé et de sa devise, Fluvius Pacis (fleuve de paix). Image de gloire et de pouvoir du pharaon dans l’Égypte antique, l’obélisque est ici associé à une fontaine. L’eau se déverse par quatre têtes de lion dans quatre vasques semi-circulaires renouvelées au XIXe siècle. Il s’agit d’une autre référence à l’Antiquité, où le lion gardien et protecteur était placé à l’entrée des temples pour empêcher l’action néfaste des mauvais esprits. Le monument est un cadeau à la population de la ville. L’eau lui était réservée et il était interdit d’y faire boire les animaux ou d’y laver le linge. À l’origine, quatre candélabres étaient fixés sur les faces de l’obélisque et une petite lanterne trônait en son sommet. L’édifice reste impressionnant : avec sa base appareillée à retraite moulurée, l’ensemble approche les dix mètres de hauteur.
Classement comme monument le 29 mai 1952