Le Petit Jard, réaménagé en 2001, recèle de nombreuses curiosités botaniques dans un cadre floral remarquable de part et d'autre du Nau.
L'élément principal du Petit Jard est le château du Marché, pont fortifié sur le Nau, vestige des anciennes enceintes. Il a été reconstruit en 1602 et agrandi au XIXème siècle des deux pavillons d'angle quand la Caisse d'Epargne a intégré ses locaux. En appareil champenois, le bâtiment présenté, côté Petit Jard, une tourelle en encorbellement.