
La tradition veut que la Reine Jeanne (La Reino Jano, dont le toponyme des gorges) ait refusé d'épouser le fils du Roi de France. Ce dernier, fâché pour ce refus, alla à sa rencontre avec son armée. La Reine se réfugia alors à Roaschia, en attendant les événements. Mais la colère divine fit sombrer les troupes du fils du Roi de France, formées sur la crête de la montagne pour gagner une position dominante avant de déclencher l'attaque, dans l'abîme des gorges, qui s'était ouvert au-dessous d'elles.