Le port, la Rotonde et le yacht club

Dans les années 1960, la ville s'invente un destin dans le sport afin de diversifier son activité jusqu'alors uniquement thermale.
Entre 1963 et 1968, en l'espace de 5 ans, tout un quartier sort de terre autour du lac d'Allier. Les résidences Palm Beach, Saint-Tropez, California révèlent le pari fou de la ville : devenir une destination de vacances.