Le pont franchit le bassin des Marais du canal Saint-Martin, en aval des écluses des Récollets, à proximité de la passerelle de la Grange-aux-Belles. Il relie le quai de Valmy au niveau de la rue de Lancry en rive droite au quai de Jemmapes à hauteur de la rue de la Grange-aux-Belles, à qui il doit son nom.