Au lieu-dit Taubenklangfelsen, quittez le GR5 et laissez la crête dans votre dos pour descendre vers l’Étang des Dames sur le chemin balisé par un chevalet rouge. Vous longerez ainsi le Ruisseau de la Cascade jusqu’à la belle cascade du Rudlin en pleine forêt !
L’itinéraire vous mènera jusqu’aux berges de l’Étang des Dames, une paisible étendue d’eau.