Au bout de la rue, tournez à gauche rue de Sin, jusqu’au carrefour. Tournez ensuite une nouvelle
fois à gauche en empruntant le Chemin du Flux. 200 m plus loin, vous passez sur le pont qui enjambe la
« Grande Ruisselle », appelée aussi « Grande Richelle » en picard.
Le terme « Richelle » désigne un cours d’eau, fossé non naturel ou un cours d’eau fortement modifié.
L’appellation de "Grande Ruisselle" s’applique aujourd’hui en réalité à deux cours d’eau distincts :
D’une part, un ruisseau qui semble prendre sa source à l’extrémité Sud du village de Laplaigne, mais qui
en réalité, vient de France, du hameau de Roeux, dépendant de Flines-lez-Mortagne. Ce cours d'eau
s’écoule ensuite vers le nord, parallèlement à l’Escaut, et se jette, pour sa branche gauche, dans la
"Coupure d’ Hollain" et pour sa branche droite, dans le canal Nimy-Blaton-Péronnes.
D’autre part, sa continuation, au-delà du canal Nimy-Blaton-Péronnes et du Petit large de Péronnes, qui
s’écoule également parallèlement au fleuve et débouche actuellement dans l’Escaut au Sud d’Antoing,
à proximité de la ligne TGV.
Continuez encore et prenez l’Impasse de l’ancienne sucrerie sur votre gauche pour retourner au point de départ.