Lieu-dit "Montauban"

Le toponyme "Montauban" intègre la légende des 4 fils Aymon, basée sur une chanson de gestes médiévale. La légende a connu de multiples variantes littéraires et chaque région se l’est appropriée en l’adaptant au contexte local. Ainsi, dans la légende initiale, les fils Aymon reçoivent le château de Montauban. Il s'agit plus que probablement de celui situé non loin de l’embouchure de la Dordogne. Les gaumais ont bien sûr adapté l’histoire en imaginant les quatre frères quittant le petit château Renaud de Croix-Rouge et s’installant dans le château de Montauban… à Buzenol. Quant au saut du cheval Bayard, il aurait eu lieu entre Montauban et le plateau de Bar, près de la ferme, en y laissant la marque de son sabot, gravée dans la pierre au lieu-dit "Pas Bayard".