Découvrez Hendaye depuis le Camping des 2 Jumeaux

En quittant les rivages de l’océan et après avoir longé la baie de Txingudy, cet itinéraire vous entraîne à travers les premiers reliefs humanisés de la montagne basque. Sorti de l’intimité des forêts, landes et estives alternent offrant de somptueux panoramas sur l'océan encore proche. ATTENTION ! à partir du 18/08 et jusqu'à fin octobre, l'itinéraire est dévié à partir de Biriatou jusqu'au lieu dit Pitarre. Plus d'infos et si besoin la trace GPX sur Nature64

Au coeur d'une côte très touristique, le Domaine d’Abbadia reste un magnifique espace de nature protégée que tu peux découvrir, mais seulement à pied et sans ton chien. Petits ou grands, les chiens peuvent effrayer les brebis mais aussi les faisans et autres petits oiseaux (fauvettes, merles, grives…) qui nichent dans les buissons, près du sol.

Ce parcours somptueux en bord de mer est la première étape et l’une des plus plates du sentier de grande randonnée GR® 10. Il offre 2 voies de circulation pour que chacun puisse circuler en toute sécurité. Les enfants y trouveront jeux et aire de bi-cross et s’amuseront à rechercher les balises blanches et rouges du GR®.

Une jolie balade à travers Hendaye et son patrimoine où l'on découvre son histoire ancienne et récente. La petite et la grande histoire se croisent ici à chaque pas et se conjuguent avec celle des voisins d'Hondarribia. A découvrir d'urgence pour tous ceux qui ne pensent pas à Hendaye comme destination de balade.

Une jolie balade à travers Hendaye et son patrimoine où l'on découvre son histoire ancienne et récente. La petite et la grande histoire se croisent ici à chaque pas et se conjuguent avec celle des voisins d'Hondarribia. A découvrir d'urgence pour tous ceux qui ne pensent pas à Hendaye comme destination de balade.

Hendaye nous offre un superbe parcours entièrement en site propre et accessible à tous les publics. Il part du port de Caneta et grâce à un ponton sur pilotis rejoint le quartier des Joncaux en suivant la rive droite de la Bidassoa. Cette balade à la frontière avec l’Espagne reste à l’écart de l’activité trépidante d’Hendaye et d’Irun et offre de belles perspectives sur la baie de Chingoudy et Fontarrabie. Au loin on aperçoit les premières crêtes des Pyrénées.

Si la gare d’Hendaye est synonyme de bout du monde pour certains voyageurs, elle sera pour vous le point de départ d’une promenade à vélo inoubliable. Une rêverie sur deux roues au fil de l’eau, débutée en compagnie de la rivière Bidassoa. Avant de rejoindre l’Océan atlantique, cette rivière-frontière depuis 1659 prend ses aises dans la baie de Chingoudy, havre de navigation partagé par Hondarribia l’espagnole et Hendaye la française. On roule en famille en toute quiétude sur d’audacieux aménagements en balcon sur la baie, permettant de s’affranchir constamment de la circulation automobile.

Idéal pour famille, poussette, petit vélo, fauteuil roulant. Cette promenade sur Hendaye longe la rive droite de la Bidassoa, qui fait la frontière entre la France et l’Espagne. L’île des Faisans en est le trait d’union. Ce parcours reposant et bien aménagé longe aussi la zone artisanale des Joncaux. De la rive on pourra apercevoir le parc écologique de Plaiaundi, Irun et les pyrénéens.

Si la gare d’Hendaye est synonyme de bout du monde pour certains voyageurs, elle sera pour vous le point de départ d’une promenade à vélo inoubliable. Une rêverie sur deux roues au fil de l’eau, débutée en compagnie de la rivière Bidassoa. Avant de rejoindre l’Océan atlantique, cette rivière-frontière depuis 1659 prend ses aises dans la baie de Chingoudy, havre de navigation partagé par Hondarribia l’espagnole et Hendaye la française. On roule en famille en toute quiétude sur d’audacieux aménagements en balcon sur la baie, permettant de s’affranchir constamment de la circulation automobile.

A pied, à roller ou en vélo, cette promenade autour de la Baie de Txingudi offre une vue panoramique sur les villes d’Irun et Hondarribia. Une façon originale de passer de la France à l'Espagne...

Bienvenue dans notre Village Vacances à Hendaye ! Idéalement situé sur les hauteurs d'Hendaye, à seulement 400 m de l'océan et de ses 3 km de plage de sable fin, notre Village Vacances 3 étoiles vous accueille en pension complète ou demi-pension, à la semaine, en week-end ou en court séjour. Profitez de notre piscine intérieure chauffée avec espace remise en forme, de chambres confortables avec terrasse ou balcon vue océan, et d'un restaurant panoramique offrant une vue imprenable. Les animations de notre Village Vacances à Hendaye rythment vos journées : clubs enfants pendant les vacances scolaires, pelote basque, mini-golf, pétanque, soirées festives et découverte du terroir. Notre city stade et nos activités nautiques raviront les sportifs, tandis que les randonnées accompagnées vous feront découvrir les trésors du Pays basque français et espagnol.

Plus d'infos : https://www.ter.sncf.com/nouvelle-aquitaine/gares/recherche/pratique

Abbadia domine la Corniche Basque, à Hendaye. Découvrez l'univers d'une demeure conçue comme un château et réalisée pour être aussi un laboratoire scientifique. Surprenant et romanesque, ce site vous révèle les décors fraîchement restaurés, son mobilier d'origine et l'ensemble de ses pièces. Construit entre 1864 et 1884, d'architecture néo-gothique, Abbadia est une des rares créations de l'illustre architecte Eugène Viollet le Duc. Jeu de piste pour les enfants de 6 à 12 ans, dans le parc du Château. Labellisé Famille Plus.

L'hôtel restaurant Bergeret Sport est situé sur la côte basque, au cœur d'Hendaye-plage, dans une rue calme et à proximité immédiate de la plage et des commerces, aux portes de l'Espagne. Ce bâtiment de style basque a été construit au début du siècle dernier (1921). Nous vous proposons des chambres climatisées avec un balcon, une télévision et un accès gratuit à internet. Toutes les chambres sont pourvues d'une salle de bains privative et donnent sur le jardin de l'hôtel. 3 chambres sont aussi disponibles dans la villa contigüe. Un parking privé payant est disponible. Profitez le temps d'un repas de notre restaurant cosy, de la véranda d'été ou de notre agréable terrasse ombragée.

Situé à deux pas de la baie de Txingudi, dans un écrin de verdure, l'hôtel Bellevue se trouve à 350 mètres de la plage d'Hendaye et à 10 km de Saint-Jean-de-Luz. Les chambres sont décorées dans un style simple et disposent également d'une télévision par satellite à écran plat. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet ou sur la terrasse panoramique avec vue sur la baie de Txingudi. Venez donc découvrir les charmes de cette maison de caractère aux décors chaleureux.

Située sur la côte basque, dans l'Ancien Casino d'Hendaye Plage, face à l'océan, l'école du surf français Hendaia est une structure familiale et conviviale. Nous proposons des cours d'initiation et de perfectionnement au surf à tout type de public à partir de 5 ans. Les cours de surf alternent théorie sur le sable et pratique dans l’eau . Ils sont également basés sur la connaissance du milieu (configuration de la plage, marées, météo, courant), le respect des consignes de sécurité et l’apprentissage des règles de priorité. Nous vous accueillons dans un local spacieux de 90 m2. Le matériel, l'assurance, les vestiaires et les douches sont inclus dans les prestations. Dans notre local, vous pourrez aussi louer votre matériel (combinaison et surf).

Situé sur le boulevard de la Mer, dans l'ancien Casino, l'Hegoa Cafe offre une vue panoramique sur les Deux Jumeaux au village de Fontarrabie et sur la plage d'Hendaye, en service continu toute la journée. A la carte de Hegoa café - restaurant : viandes, poissons, fruits de mer, pizzas. Glacier artisanal (sur place et à emporter). Salles panoramiques, terrasses extérieures sur la plage.

Restaurant italien niché au quartier plage. Profitez de sa grande salle décorée avec goût ainsi que sa grande terrasse en bois. Du frais et du fait maison pour tout âge et toutes les bourses. La trattoria de la Nonna propose pizzas, pâtes, gnocchis, salades, antipasti et autres spécialités venues de la Grande Botte. Cuisine ouverte et décoration chaleureuse, une grande terrasse couverte permet d'accueillir également de nombreux adeptes. Profitez des formules et de menus mais également d'une belle carte bien garnie. Sur place ou à emporter, possibilité de réserver et de commander sur le site internet.

Depuis le camping Dorrondeguy, il est facile d’emprunter la route de la corniche pour rejoindre les paysages mémorables de la côte basque. Vous êtes à 3,5 km de la plage, tout près des commerces et des animations d’Hendaye. Le camping Dorrondeguy ce sont des emplacements semi-ombragés pour location saisonnière de mobil-homes ou chalets. Entre activités nautiques (surf, voile ou encore kayak) et balades familiales sur le Domaine d'Abbadia, vous profitez en famille de la piscine chauffée ou des navettes vers l’océan, des jeux, du city stade et du club pour enfants, sans oublier le fronton pour découvrir la pelote basque ou encore des animations en soirées pour conclure des journées bien remplies.

À Hendaye, la voile a toujours eu une place importante, portée par trois associations locales : le Centre Nautique Hendaye (CNH), le Yacht Club Hendaye (YCH) et la Section voile du CMHT. Aujourd'hui, c'est une nouvelle dynamique qui est donnée avec la naissance des Voiles d'Hendaye - Hendaia Bela. Situé sur la baie de Txingudi, sont proposées des initiations dans un cadre protégé par le mont Jaizkibel et le quartier de Sokoburu. Nous proposons une large offre de sports nautiques : stage voile, Optimist, planche à voile, dériveur, catamaran et initiation à la voile habitable. Profitez de cours particuliers pour naviguer avec un moniteur à vos côtés. Notre point locations vous permet d'embarquer sur nos différents supports : kayak, stand-up paddle, laser, planche à voile, déclic, HC 15. Ce site est particulièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

Propriété du Conservatoire du Littoral sur la côte basque, géré par la commune d’Hendaye, le Domaine d’Abbadia est un site naturel protégé de 65 ha. Le CPIE (Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement) accueille le public dans cet environnement de grande richesse paysagère et écologique : falaises découpées, landes à bruyère vagabonde et ajoncs, prairies, bosquets, verger de conservation de variétés anciennes et locales… Réserve biologique et géologique classé Espace Naturel Sensible (80 millions d’années d’histoire !), le Domaine d’Abbadia se parcoure en liberté, à pied et sans chien ; tout prélèvement y est interdit. Vous pouvez y observer quelques trente espèces d'oiseaux nicheurs, des orchidées rares, ou bien participer à l’une des nombreuses sorties organisées toute l'année pour découvrir l’histoire et les valeurs de ce site exceptionnel.

Construite au XVIII°s, profondément modifiée de 1920 à 1936, elle a été élevée pour protéger les pêcheurs

Hendaye Tourisme vous propose de revivre les grandes heures de la ville ! Vous découvrirez l’histoire d’Hendaye, de son indépendance en 1654 à nos jours, des prémices de la station balnéaire à la construction du quartier Sokoburu… De l’embouchure de la Bidassoa à la maison de Pierre Loti, du savant Antoine d’Abbadie au corsaire Pellot, vous connaîtrez les événements et les personnages qui ont fait la ville. Hendaye, la Belle Epoque : Départ de l'Office de Tourisme, bord de plage, quartier Sokoburu, Port de Plaisance. Hendaye, histoire cachée : Départ de l'Eglise St Vincent, Fronton Gaztelu Zahar, Monument aux morts, Vestiges du Fort Vauban, Maison de Pierre Loti

Wi-Fi gratuit, limité à 1h00 de connexion.

Un site au delà de votre imagination ! C'est le Château-Observatoire Abbadia, lieu enchanteur, dressé sur les falaises abruptes d'Hendaye au milieu d'une lande, construit entre 1864 et 1879 par Viollet-Le-Duc pour Antoine d'Abbadie, ethnologue, géographe, homme de science…

Situé au nord d’Hendaye sur la corniche basque, un parc conçu par le paysagiste Eugène Buhler qui s’achève sur les falaises et l’océan, une demeure conçue comme un laboratoire scientifique : voici Abbadia, le Château-Observatoire, édifié entre 1864 et 1884 pour Antoine d'Abbadie, ethnologue, astronome, grand voyageur et ardent défenseur de la culture basque. Le maître d’œuvre est Eugène Viollet-le-Duc, architecte dont c’est ici l’une des rares créations. Néo-gothique, Abbadia, le Château Observatoire, reflète la passion orientaliste de son propriétaire.

Dans le parc d'Abbadia, le Château-Observatoire, le jeu de piste d'une durée d'environ 1h s'adresse particulièrement aux enfants de 6 à 13 ans. Le kit est constitué d’un carnet de 12 pages, d’un crayon à motifs et d’un cadeau surprise remis à l’explorateur en fin de partie. Le participant devra observer les façades et suivre la scénographie extérieure pour pouvoir répondre à certaines énigmes. Il devra également décoder un alphabet et s’attaquer à un labyrinthe. Certaines réponses lui permettront de compléter une phrase mystère. Au-delà des réponses à trouver, le carnet retrace l’histoire du Château et d’Antoine d’Abbadie... Une manière ludique de découvrir les lieux !

Abbadia domine la Corniche Basque, à Hendaye. Découvrez l'univers d'une demeure conçue comme un château et réalisée pour être aussi un laboratoire scientifique. Surprenant et romanesque, ce site vous révèle les décors fraîchement restaurés, son mobilier d'origine et l'ensemble de ses pièces. Construit entre 1864 et 1884, d'architecture néo-gothique, Abbadia est une des rares créations de l'illustre architecte Eugène Viollet le Duc. Jeu de piste pour les enfants de 6 à 12 ans, dans le parc du Château. Labellisé Famille Plus.

Perché sur les falaises de la corniche, c'est in site exceptionnel, à découvrir d'urgence.

Le château est la propriété de l’Académie des Sciences. C’est un monument historique classé, ouvert au public, que nous t’invitons à visiter.

La cabane Haitza propose des formules pour le petit-déjeuner : - viennoiserie - egg muffin - boissons chaudes ou jus de fruits pressés - des formules du midi avec des gua bao (petits pains vapeur) garnis à la viande ou aux légumes - des salades - une formule goûter avec des gaufres - gua bao sucré - encore des bols de fruits frais - le soir, des assiettes à partager en famille ou entre amis. Profitez d'une vue sur l'océan à toute heure de la journée ! Ouvert du matin au coucher du soleil, en continue.

Restaurant - bar - snack de l'hôtel Valencia. Sandwich, plat du jour, glaces, crêpes toute la journée de 11h à 20h au pied de l'hôtel Valencia ouvert à tous. Profitez d'une terrasse avec vue sur la plus belle plage du Pays basque, 3km de sable fin et vue sur les fameux Deux Jumeaux. Ouvert en service continu.

Le restaurant du camping Pays Basque Ametza 4 étoiles, proche de la plus belle plage de sable fin de la Côte Aquitaine, La Table d’ Ametza, bâtisse à l’architecture néo-basque, ouvre ses portes d'avril à fin octobre. Laissez-vous tenter par un petit déjeuner savoureux, salé ou sucré, une boulangerie locale livre pains, viennoiseries et gâteaux basques. La salle est claire, le décor agréable, assis sur des banquettes, autour d’une table, ou installés sur des tabourets au bar, vous dégusterez tout d’abord quelques tapas accompagnés d’un verre de cidre ou d’une sangria, d’une grenadine ou orangeade pour les plus jeunes. Ensuite, vous goûterez une cuisine traditionnelle : tapas, platos combinados, piquillos, croquetas, tortilla de patatas… sans oublier les incontournables pizzas (pâte « fait maison » avec farine locale), burgers, tartines, salades et paniers pique-niques pour vos balades.

Cabane de plage proposant sandwich, taloak (galette à base de farine de mais), paninis, glaces, gaufres, beignets, smoothies, boissons fraîches, bières locales, thés, cafés, crêpes... Profitez d'une terrasse avec vue sur plage et sur les Deux Jumeaux.

Le restaurant Bergeret Sport vous offre, en plus des saveurs rechrchées de la cuisine traditionnelle et régionale, un instant de calme et de quiétude. Sa superbe terrasse et un accueil chaleureux, seront également les ingrédients d'un repas réussi.

Retrouvez une cuisine de brasserie bistronomique à base de produits locaux dans cet ancien hôtel de Paris, établissement qui marqua les années fastes de la ville d'Hendaye il y a plus de 40 ans. Profitez d'une terrasse ombragée et à l'abri donnant sur le rond point du Palmier, mais également d'une salle à la décoration raffinée. La Brasserie de l'Hôtel de Paris dispose également d'un service bar.

Café / cantine / cave situé à 100 m de la plage dans un bel établissement plein de charme.

Restaurant péruvien à Hendaye, le seul et unique, venez découvrir une des meilleures cuisines du monde encore méconnue mais savoureuse, dans le Quartier Plage, derrière l'Office de Tourisme. Ceviche, viande marinée ou légumes exotiques... La cuisine péruvienne est une des plus riche et gourmande d'Amérique du sud.

A Hendaye plage, découvrez une ambiance chaleureuse avec une belle terrasse ensoleillée et sa salle de restaurant ouverte sur un bar convivial. Cuisine traditionnelle et régionale, carte variée, tapas, sur place ou à emporter! Et en été : soirées concerts pour profiter pleinement des belles soirées hendayaises !

Spacieux et confortable T2 de 48m² avec une terrasse de 17m² orienté sud-est sans vis-à-vis avec un aperçu mer. L'espace et le confort y sont privilégiés ! Il est classé 3 étoiles, au premier étage d'une résidence neuve (achevée en 2017) avec ascenseur. La plage est à 3min à pied, le centre d'Hendaye-plage à 10 min à pied.

Le Txoko Les 2 Jumeaux Camping*** vous accueille, à 300 m de la grande plage d’Hendaye, à proximité de Saint-Jean-de-Luz (à 10 km par la route de la corniche basque) et Biarritz (à 30 km). Il vous propose 24 chalets et mobil-homes sur un terrain constitué de terrasses en espaliers où chacun peut préserver son intimité. Tout près des commerces et des animations de la ville, savourez votre séjour dans une ambiance familiale, les yeux rivés sur l’Atlantique ou les Pyrénées. En hors saison, possibilité de location de chalets basques à la nuitée à partir de 2 nuits. Nouveauté 2026 : l'espace Bien être GOXOA à découvrir pour un séjour parfait !

Le camping Alturan vous attend, à 100 m de la plage, visible depuis plusieurs emplacements. Baignade, surf ou plongée dans l’océan, randonnées dans le massif de la Rhune, visites de stations littorales animées (Ciboure, Guéthary, …) ou de villages basques authentiques (Ascain, Biriatou, …) sont au programme. Le camping Alturan s'étend sur 4 ha aménagés en terrasses avec 299 emplacements délimités et ombragés pour tentes, caravanes et camping-cars. Il met à votre disposition un point alimentation, un bar et un restaurant. Les enfants profitent d’une aire et d’une salle de jeux, et toute la famille de la proximité immédiate de l’océan Atlantique.

Idéal pour des vacances au bord de la mer ! Appartement ** de 60m², pour 6 personnes, situé au 2ème étage, 2 chambres avec balcon et vue directe sur la plage, la salle de séjour est aussi avec balcon. Chambre n°1 avec un lit de 140, chambre 2 avec un lit de 140 , chambre 3 avec deux lits de 90 superposés, cuisine intégrée, lave linge, lave vaisselle, micro ondes, TV, lecteur DVD. Wifi. Vue mer. Local planches, radio CD, transats, articles de plage.

L'hôtel Uhainak est le premier hôtel que vous rencontrerez sur le boulevard de la Mer, en arrivant à Hendaye par la Route de la Corniche. Face à l'Océan, cet hôtel de charme propose des chambres de caractère et une salle de petit-déjeuner avec vue panoramique sur les "Deux Jumeaux". Les chambres, douces et relaxantes, vous procureront repos et détente ! A l'hôtel Uhainak, chaque client est reçu comme un invité, dans une ambiance familiale, calme et sympathique.

A Hendaye très bel appartement type T3 dans résidence idéalement placé à 50 m de la plage, vue sur la plage des Deux Jumeaux. Parking privatif.