Séjour nature au camping municipal le refuge des pêcheurs

A la découverte de la forêt ! Sur une distance de 2,7 km soit une promenade d'environ 1h30, ce sentier vous fait connaître la forêt qui nous entoure. A partir de quatorze points de vue signalés sur le parcours par une borne dont le numéro correspond aux différents thèmes développés dans le guide présent à l'office de tourisme. Vous y trouverez des informations, sur la faune et la flore de notre environnement, mais aussi plus généralement sur tous les phénomènes qui touchent de près ou de loin la vie de la forêt.

L’étang des Marais de Rémering-lès-Puttelange est reconnu pour son cadre naturel et attire des visiteurs durant toute l’année. Le circuit de l'étang vous propose une balade de 5,5 km autour de cet étang à travers forêt et champs !

L’étang des Marais de Rémering-lès-Puttelange est reconnu pour son cadre naturel et attire des visiteurs durant toute l’année. Le circuit du Grand Huit vous propose une balade de 13 km autour de cet étang à travers forêt et champs !

L’étang des Marais de Rémering-lès-Puttelange est reconnu pour son cadre naturel et attire des visiteurs durant toute l’année. Le circuit de la Grande Boucle est une balade de 10 km autour de cet étang à travers forêt et champs !

L’étang des Marais de Rémering-lès-Puttelange est reconnu pour son cadre naturel et attire des visiteurs durant toute l’année. Le circuit de la Crête est une balade de 7,5 km autour de l'étang à travers forêt et champs !

L’inspecteur Rando adore la nature, il entreprend de faire le tour de l’étang du Welschhof. Rejoignez-le et aidez-le à répondre aux énigmes tout en profitant de la beauté du lieu. Vous découvrirez l’étang et sa biodiversité ! Âge : 4-6 ans / 7-9 ans / 10 ans et + Distance : 4.5 km Téléchargement gratuit : https://www.sarreguemines-tourisme.com/nature-sports-loisirs/sorties-avec-les-enfants/randoland/#telecharger Vous pouvez également venir chercher une version imprimée à l'Office de Tourisme pour 1€.

Carrefour commercial situé sur les axes routiers Metz-Strasbourg et Sarreguemines-Nancy, la ville de Puttelange aux Lacs, autrefois fief des comtes de Salm, l'est indiscutablement depuis des siècles. Grâce à son industrie et son commerce, le nom de Puttelange s'exportait dans le monde entier. Depuis sa création vers le VIe siècle jusqu'à nos jours, la ville n'a cessé de s'adapter à la conjoncture et aux faits historiques. Tantôt française tantôt allemande, la ville et ses habitants durent plusieurs fois se plier aux nouvelles règles et législations en vigueur. Ville meurtrie lors des combats de la Deuxième Guerre mondiale, seules quelques habitations ont échappé à la destruction. Nous vous invitons à parcourir ce circuit et à découvrir l'ancien visage à différents endroits de Puttelange aux lacs et l'histoire qui s'y rattache.

Créé de 1935 à 1940, le secteur défensif de la Sarre, appelé plus couramment ligne Maginot aquatique, utilise des cours d’eau et des rivières naturelles en zone inondable. Cette trouée de la Sarre fut conçue pour combler le vide entre deux régions fortifiées : celle de Metz et celle de la Lauter. Au départ de Sarralbe, célèbre pour son église Saint-Martin surnommée la cathédrale de la Sarre, dont les 2 flèches gothiques culminent à 70 mètres du sol, l’itinéraire se poursuit par les étangs jusque Puttelange aux-Lacs, en direction de Sarreguemines.

Situé entre Sarralbe et Hoste, dans un cadre paysager exceptionnel, cet itinéraire cyclable vous mène à la découverte de la vallée de l’Albe et d’une série d’étangs, anciens remparts de la Ligne Maginot Aquatique.

A Sarralbe, il suffit de lever le nez pour apercevoir des cigognes. 31 nids sont installés sur les toits. Le parcours des cigognes propose, au fil de 14 stations, une découverte des éléments patrimoniaux de la cité et de la vie quotidienne du migrateur. Sarralbe n'a rien à envier aux communes alsaciennes ! Sur les toits de l'hôtel de ville, la cathédrale de la Sarre, le moulin ... les nids de cigognes foisonnent. On en dénombre une trentaine et tous sont occupés. L'immense banderole apposée sur la porte de l'Albe et les reproductions photographiques sur les baies vitrées de la bibliothèque rappellent le migrateur. Au départ du quai de l'Albe, la cigogne blanche se mue en guide pour faire visiter la vieille ville de Sarralbe riche de trésors historiques et patrimoniaux : la porte de l'Albe, l'un des derniers vestiges de la ville fortifiée du XIème siècle, la maison des Têtes, édifiée en 1737, l'ancien relais de poste avec ses colombages et son balcon de 1728, le château Massing, la maison du prévôt... L'échassier explique au public sa vie d'oiseau migrateur, les caractéristiques de son habitat, ses périodes de reproduction, les spécificités de son bagage et les multiples légendes qui lui sont attachées. Pour effectuer le trajet de 1,7 km à travers rues et ruelles, il suffit de suivre un marquage au sol, des plaques de bronze sont ancrées dans le sol. Des panneaux explicatifs apposés sur les murs, les façades ou sur des pupitres, fournissent des explications... Regardez l'orientation du bec de la cigogne et suivez-le.

Découvrez le quartier de la Petite France à bord de votre vélo calèche de façon ludique ! Votre pilote-guide vous dévoilera les secrets de ce quartier, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO ! Le vélo-calèche est un moyen original de découvrir les incontournables de Strasbourg en 30 minutes ! Votre pilote pédalera et vous guidera sur les différents sites incontournables du quartier « la Petite France ». Confortablement assis dans le vélo-calèche, vous commencerez votre tour par la visite du quartier de « la Petite France » situé au cœur de la vieille ville.  Admirez les maisons à colombages typiques, bâties à fleur d’eau. Laissez-vous envouter par le charme pittoresque de ce quartier classé au patrimoine Mondiale de l’Unesco ! Rejoignez ensuite le célèbre barrage de Vauban pour profiter d’une superbe vue panoramique sur la ville. Découvrez les anciennes fortifications de Strasbourg formées par les 3 tours des Ponts couverts ! Votre pilote vous mènera ensuite vers le centre « Aubette », un centre commercial, classé monument historique, très apprécié des strasbourgeois. Vous serez enchantés par sa façade néoclassique qui domine la célèbre Place Kléber.     Optez pour ce circuit ludique et panoramique alliant découvertes et amusement !

L'un des rares barrages avec son blockhaus de digue encore visible actuellement.

Blockhaus pour canon antichar des 41ème et 51ème RMIC (Régiment de Mitrailleurs d'Infanterie Coloniale).

Ouvrage bétonné témoignant des dégâts infligés par les combats en juin 1940. Le 30 juin 2012, la commune de Rémering-les-Puttelange a inauguré le premier panneau d'informations de la Ligne Maginot Aquatique, réalisé en collaboration avec M. Philippe Keuer, membre de l'Association des Amis du Pays d'Albe de Sarralbe et de l'ASCOMEMO d'Hagondange. Pour organiser une visite guidée, prendre contact avec le musée des Têtes de Sarralbe ( 03 87 97 80 17, maisondestetes.sarralbe@yahoo.fr).

A l'époque, le seul étang situé du côté de l'ennemi. Actuellement étang de pêche.

Au Val de Guéblange, à Audviller, se dresse discrètement une magnifique maison de maître édifiée là en 1738. Unique témoin fidèle d'une architecture à pans de bois du XVIIIe siècle. Conçue avec 10 pièces d'habitation et la cuisine, elle conserve l'intégralité de son plan d'origine. La vie, le travail, la profession, l'investissement de 10 générations qui se sont succédées sous son toit y ont laissé des traces palpables. La lecture de ces traces bien visibles l'érige au rang d'un magnifique outil pédagogique où le visiteurs effleure la peau des acteurs de près de 3 siècles d'histoire. Ainsi, cette maison a vu vivre et grandir Léo Closset, agent secret pour le compte des Forces Françaises Libres, combattant pour la liberté, héros militaire du Val de Guéblange tombé en Indochine en 1948. Il n'avait pas 32 ans.

Le Calvaire de Grundviller, datant du XVIème siècle, est classé monument historique. Il s'agit d'un des calvaires les plus majestueux de Lorraine et sa datation est estimée à 1515. La partie supérieure représente le Christ en croix. A ses côtés se trouvent sa mère et l'apôtre Jean, au pied de la croix Marie-Madeleine. La partie basse présente l'histoire de la passion du Christ en 8 panneaux sculptés: 6 sur le devant et 2 sur les côtés. Un médaillon vide surmonté d'une couronne repose sur une tête de mort, il symbolise les 2 extrémités de la variété humaine. Derrière, vous pourrez voir le Christ au tombeau. Jusqu'en 1939, le calvaire était érigé près du cimetière à proximité de la Chapelle Sainte Anne, démolie en 1872. Au début des hostilités, le monument a été démonté et transféré à Cognac. Il occupe l'emplacement actuel depuis 1941.

La chapelle, ancienne église fortifiée, est classée monument historique. La tour adjacente au lieu de culte, fut érigée au XIIIème siècle. Elle permit autrefois à la population de se réfugier lors de la venue des envahisseurs. La chapelle abrite une statue en bois de la Vierge et l'Enfant (XIIIème siècle) ainsi qu'une effigie en bois de Sainte Anne (XVIIIème siècle) qui font l'admiration des nombreux visiteurs et amateurs d'art averti.

Cette cathédrale fût édifiée en 1907 au bord de l’eau. Placée à côté d’un ancien moulin, elle forme un bel ensemble architectural avec le pont de la Sarre et la vieille porte datant du XIIIème siècle. Cet édifice peu classique ne manque pas de charme. En entrant dans l’église, vous serez surpris par le narthex, ce « vestibule » donnant à gauche sur les anciens fonts baptismaux. La vue sur le choeur est panoramique. Malheureusement, la belle chaire sculptée a été fortement endommagée par les évènements de 1940. A gauche, vous pourrez admirer les fines sculptures et les messages bibliques qui décorent le seul confessionnal d’origine. De l’orgue de tribune, il ne reste qu’une rangée de pipes décoratives. Un nouvel orgue, décoré de la grenouille emblématique de Sarralbe, occupe l’abside droite. L’autel principal est d’origine, il a été conçu par l’architecte Rüppel. A travers les statues et les bas-reliefs qui l’ornent richement, cet autel constitue à lui tout seul un enseignement pour les fidèles.

Connu pour son incroyable fleurissement, le Jardin de Lulu regorge de merveilles à découvrir. De vieux objets, abandonnés et oubliés de tous, y trouvent une seconde vie. De la visite du jardin de Lulu, nul ne peut sortir inchangé tant cette envie forte de tenter, d'oser et d'expérimenter à son tour devient forte ! Ici, tous les objets d'antan sont recyclés, ce savant mélange de métal et de végétal est renforcé par l'ajout d'objets de décors imaginés et conçus par le maître de lieux. Piscine naturelle, élégante cascade, hôtel à insecte, pergolas et toutes sortes de plantes et fleurs sont à découvrir au jardin de Lulu. Plus de 350 espèces parfument, colorent et composent le jardin. De belles pièces en fer forgé réalisées sur place trouvent leur place au milieu des plantes. Petit plus : Joachim Niederelz alias Ferfolie réalise des objets en ferronnerie sur place. Ne manquez pas d’y faire un tour !

Ancien hôtel de ville et tribunal cantonal, cet élégant immeuble communal datant du XVIIIème siècle, superbement restauré en 1998, doit son nom actuel aux admirables sculptures qui ornent sa façade. Il abrite depuis 1995 les sept salles du Musée Historique du Pays d'Albe et de la ligne Maginot Aquatique. Véritable maison du patrimoine, il vous fait découvrir le patrimoine militaire, religieux, industriel et artisanal de Sarralbe et des environs. Il est par ailleurs l’unique musée de la ligne Maginot aquatique. Exposition permanente sur la ligne Maginot Aquatique.

Ce café-restaurant situé à Rémering-lès-Puttelange propose une cuisine traditionnelle pleine de saveurs.

Restaurant de type traditionnel, plats régionaux et à thème. Cuisine faite par le patron. Belle terrasse d'été à l'arrière (50 couvert), au calme.

Le restaurant La Couscoussière, situé à Puttelange-aux-Lacs, propose une cuisine orientale.

A mi-chemin entre bistronomie et gastronomie, le 25 vous accueille tous les jours sauf le dimanche soir, lundi et mardi toute la journée. Une cuisine authentique, autour de produits frais, ou cuisiner n'est pas un vain mot. La qualité des produits est une référence de la maison, y compris dans l'arrivage quotidien de poissons frais dont le chef saura sublimer ces produits autour de recettes créatives sans en détruire l'originelle noblesse. Le restaurant dispose également d'une salle privative (100 couverts) et d'un petit hôtel. Réservation indispensable !

La boulangerie Ferschneider vous propose différents pain et viennoiseries ainsi que des pâtisseries individuelles mais également des gâteau pour vos événements. Vous pouvez également y faire une halte pour déguster une petite douceur autour d'une boisson dans leur salon de thé !

Le restaurant Belle-Vue à Sarralbe vous accueille chaleureusement dans un cadre agréable, rénové et convivial. Vous pourrez y découvrir une cuisine traditionnelle et généreuse. Les midis, un menu avec plat du jour ainsi qu'une carte avec les suggestions du chef vous serons proposés. Les soirs et week-end, une carte savoureuse saura vous séduire. Le restaurant Belle-Vue effectue également des portages de repas en entreprise et à domicile. Il propose aussi un service traiteur pour vos banquets, mariages et anniversaires.

Le restaurant Chez Martine propose une cuisine traditionnelle avec de nombreux plats délicieux fait maison. Le salle a été rénovée avec goût, vous pourrez y déguster des plats succulents dans un cadre agréable. Une adresse a ne pas manquer ! Le midi, une formule entrée plat et dessert est proposée ainsi qu'une petite carte de plats frais et succulents. L'ardoise de suggestion ravira les gourmets. Petit plus : le jeudi soir le restaurant propose une formule moules frites ou paella à volonté selon la saison !

Un bon café ? Une boisson bien fraiche ? Direction Le Crocodile à Sarralbe ! Ce bar convivial vous ouvre ses portes toute l’année. Bonne ambiance et accueil chaleureux garanti. En été, la terrasse est parfaite pour se prélasser au soleil. Des concerts et manifestations sont régulièrement organisées par le Crocodile. Petit plus : le bar se trouve à deux pas de la piste cyclable.

Une ambiance chaleureuse au décor soigné, voilà ce qu’on trouve lorsqu’on pousse les portes du restaurant Fleur de Sel à Sarralbe. Le chef, Vincent Letzer donne libre cours à sa créativité pour concocter des plats hauts en couleurs aux accents généreux. Son épouse, Herminia, assure le service en salle et gère les réservations. La cuisine sent bon les produits de saison soigneusement sélectionnés pour élaborer une carte en perpétuelle évolution. Toutes les préparations sont estampillées "fait maison". Petit plus : les spécialités italiennes se mêlent avec bonheur aux spécialités régionales dans un festival de saveurs !

Le restaurant Saint Hubert à Hambach est situé à 10 minutes de Sarreguemines, à 20 minutes de l'Allemagne, à 12 minutes du golf de Sarreguemines-Rouhling et à 2 minutes de l'autoroute Paris-Strasbourg et de l'Europôle. Au restaurant Saint Hubert Hambach-Sarreguemines, le chef Yannick Megel propose depuis janvier 2022, des plats créatifs et gourmands dans une atmosphère contemporaine dominée par une déco élégante et cosy. Durant les beaux jours, le restaurant vous offre une terrasse unique avec une vue d’exception sur l’étang. Du lundi au vendredi l’établissement propose une formule (entrée, plat, dessert à 22€) et tous les jours, une carte de saison.

A Holving, dans la vallée de Mutterbach, Le Refuge Des Pêcheurs est un camping situé en grande partie dans un espace naturel riche en prairies. Aux abords de l’étang, la Ligne Maginot aquatique prend forme avec d'importantes zones boisées, sentiers de randonnées et de découverte, pistes cyclables, pêche sportive et de nuit, et une école de pêche. Le camping propose la location de mobil-home et de caravanes équipées.

Gîte situé au Pays des Lacs et de la Ligne Maginot. Près de lacs, piste cyclable, randonnée, pêche. A 1h de Metz, Nancy, Strasbourg. A 20km de l'Allemagne. Proche des thermes, proche de l'Alsace, marchés de Noël typiques aux alentours. Gîte à l'étage du propriétaire, entrée individuelle. Gîte de 70m². Une chambre avec un lit de 140 cm + un lit lorrain dans le salon + 2 lits de 90cl. Un lit bébé, draps et linge fournis. Chauffage et électricité inclus. Non fumeur. Cadre champêtre très calme. Wifi.

Profitez d'un cadre exceptionnel à deux pour vous évadez, vous amusez et vous détendre ! Une fois les portes passées, c’est un autre monde qui s’ouvre à vous. Ce gîte de 150 m2 est composé d'une grande pièce de vie avec piscine d'intérieur, cuisine ouverte, jacuzzi, ainsi que d'une chambre verrière climatisée avec un lit king-size. Au sous-sol, vous retrouverez un sauna, un hammam et une salle de cinéma ! Vous aurez également accès à un extérieur avec terrasse privative, jardin et barbecue. En option : - Repas du soir - Petit-déjeuner - Accès à une Game Room de 110 m2 composée d'une quarantaine de flippers, un billard, jeux de fléchettes, table Pong, et un simulateur dynamique professionnel - Massage professionnelle - Baptême en Supercars - Navette depuis la gare SNCF

Le Palais de Gaufrette c'est la nature, le calme et l’authenticité. La vue sur le lac est magnifique ! Ce plan d'eau de 8kms est top pour les amateurs de pêche ou les marcheurs qui peuvent faire le plein d'oxygène tout en profitant d'un panorama exceptionnel. C’est le point de départ idéal pour découvrir la richesse de cette région : la ligne Maginot aquatique, les villages aux alentours, l’Alsace et sa gastronomie et enfin l’Allemagne à deux pas pour un dépaysement total. Les mobil-homes avec vue sur le lac offrent un décor magnifique et différent tous les jours. Son plus : un parc aquatique flambant neuf avec piscine et toboggans à sensation !

Découvrez cette charmante roulotte située à l'écurie du Posseck, calme et dépaysement garanti ! Vous serez séduit par son agencement très bien conçu ainsi que par ses équipements nombreux qui vous garantiront un confort digne d'un hébergement classique. La vue dégagée, le calme et sa terrasse sauront vous séduire. Pour les amateurs de balades ou randonnées, elle se trouve à 2 min de la forêt et à 10 min de l'étang de Rémering-lès-Puttelange. Elle peut également servir d'hébergement pour des cavaliers désireux de se déplacer avec leurs chevaux. En effet, l'écurie propose des pensions chevaux et poneys. L'écurie dispose d'une carrière, d'un manège couvert, d'un tour de longe et d'un terrain de TREC.

La cabane de Ruby vous accueille dans un cadre verdoyant et calme sur la charmante commune du Val de Guéblange. Dépaysement et tranquillité seront au rendez-vous ! Cette cabane en bois est intégralement indépendante et vous propose une grande pièce avec un espace salon, un espace nuit, une salle de douche, une terrasse abritée avec un jacuzzi ! Tout est décoré avec soin dans un style rustique. Les hôtes ont à cœur votre bien-être et votre tranquillité ! A proximité une piste cyclable des étangs de pêche et baignade ainsi que de beaux chemins de randonnées.

Private & Comfortable Apartments est situé dans un magnifique bâtiment d'avant-guerre au coeur de la ville de Puttelange-aux-Lacs. L’établissement est situé à 20 minutes de Forbach et Saint-Avold, à 15 minutes de Sarreguemines, Hambach et de l'Allemagne, et à 2 minutes de l'autoroute Paris-Strasbourg et de l'Europôle. Vous cherchez un lieu pouvant accueillir des groupes d'amis ou de la famille ? Il peut accueillir 40 personnes réparties dans 12 logements ! Ce sublime édifice a survécu aux deux grandes guerres mondiales qui ont dévasté le continent européen et notre région. Idéal pour des vacances calmes et paisibles dans un cadre naturel, pour un voyage d'affaires ou tout simplement pour une halte nocturne sur la route des vacances. Nous proposons différentes catégories de chambres et d'appartements conçus et aménagés pour offrir aux clients un confort absolu. Nous avons décidé d'investir dans ce qui compte vraiment pour nos clients, comme une décoration élégante et bien pensée, une excellente literie, des draps et serviettes de qualité, des articles de toilette, salle de bain privée + WC pour un confort total. Des cuisines entièrement équipées sont disponibles dans nos appartements. Les chambres et appartements sont entièrement rénovés et disposent d'un réseau wifi optimal et d'une télévision connectée. Places de parking GRATUITES disponibles pour tous nos clients et capables d'accueillir plus de 40 véhicules.

QUIET AND COMFORTABLE ZEN ROOM est situé dans un magnifique bâtiment d'avant-guerre au coeur de la ville de Puttelange-aux-Lacs. La chambre est situé à 20 minutes de Forbach et Saint-Avold, à 15 minutes de Sarreguemines, Hambach et de l'Allemagne, et à 2 minutes de l'autoroute Paris-Strasbourg et de l'Europôle. Idéal pour des vacances calmes et paisibles dans un cadre naturel, pour un voyage d'affaires ou tout simplement pour une halte nocturne sur la route des vacances. Nous avons décidé d'investir dans ce qui compte vraiment pour nos clients, comme une décoration élégante et bien pensée, une excellente literie, des draps et serviettes de qualité, des articles de toilette, salle de bain privée + WC pour un confort total. La chambre est refait à neuf, situé au premier étage, dispose d'un réseau wifi optimal, d'une télévision connectée et équipée de micro-ondes + réfrigérateur. Places de parking GRATUITES disponibles pour tous nos clients.

MODERN TRAVELER APARTMENT est situé dans un magnifique bâtiment d'avant-guerre au coeur de la ville de Puttelange-aux-Lacs. L’appartement est situé à 20 minutes de Forbach et Saint-Avold, à 15 minutes de Sarreguemines, Hambach et de l'Allemagne, et à 2 minutes de l'autoroute Paris-Strasbourg et de l'Europôle. Idéal pour des vacances calmes et paisibles dans un cadre naturel, pour un voyage d'affaires ou tout simplement pour une halte nocturne sur la route des vacances. Nous avons décidé d'investir dans ce qui compte vraiment pour nos clients, comme une décoration élégante et bien pensée, une excellente literie, des draps et serviettes de qualité, des articles de toilette, salle de bain privée + WC pour un confort total. L'appartement est refait à neuf, situé au premier étage, dispose d'un réseau wifi optimal, d'une télévision connectée et d'une cuisine entièrement équipée. Places de parking GRATUITES disponibles pour tous nos clients.