Découvertes pittoresques à Saint-hilaire-en-morvan

Pour mieux connaître la vie de François Mitterrand dans la ville de Château-Chinon, laissez-vous guider par nos tablettes. Au départ du Bureau d'Informations Touristiques de Château-Chinon, vous découvrirez l’histoire de la ville à travers une série de vidéos. Le parcours est disponible, gratuitement sur les tablettes délivrées à l’Office de tourisme, ou téléchargeable sur votre smartphone (Google App ou Apple Store) (150€ de caution est demandé pour le prêt de la tablette).

Ce parcours de 17 km et près de 450m D+, vous em­mène sur les pentes de Château-Chinon, découvrir ou redécouvrir la situation de promontoire de la capitale morvandelle (D+ 530m). Le site de départ étant un peu excentré de l’objectif (rejoindre la vallée d’Yonne et le sommet de Château- Chinon appelé «le Calvaire»), il est nécessaire d’effec­tuer 1500 mètres sur bitume ou grands chemins qui permettent un échauffement progressif.

Circuit long de près de 30 kilomètres, approchant les 900 m de D+ avec diverses ouvertures paysagères sur 3 vallées quasi parallèles : l’Yonne la plus connue, le Tou­ron plus sauvage, plus escarpé avant un retour dans la vallée d’Yonne, précédant la montée au calvaire de Château-Chinon. Nous vous conseillons de bien regarder les conditions météorologiques avant de par­tir, et d’avoir une réserve alimentaire du fait de l’isolement des territoires traversés. L’eau en Morvan pose moins de problème car celui-ci est comme toute terre grani­tique un véritable château d’eau (prévoir des pastilles de stérilisation par précaution).

Cette boucle très agréable présente peu de difficultés avec plusieurs zones de monotraces. Nous vous demandons de rester expressément sur les sentes ouvertes spécifiquement. Peu de difficultés ne veulent pas dire aucune car trois courtes mais (très) belles bosses s’échelonnent sur le parcours à égale distance (ce qui laisse le temps de récupérer).

Château-Chinon, niché au cœur du Parc naturel régional du Morvan, est une destination de choix pour les amateurs de VTT en quête d'aventures et de sensations fortes. Avec ses sentiers serpentant à travers les collines boisées, ses chemins escarpés et ses panoramas à couper le souffle, cette région offre un terrain de jeu idéal pour les passionnés de deux roues tout-terrain. En plus de l'aspect sportif, le VTT à Château-Chinon permet de découvrir la beauté naturelle et la richesse culturelle de la région. En pédalant à travers les bois, en longeant les rivières et en explorant les villages pittoresques, les cyclistes peuvent s'imprégner de l'atmosphère authentique du Morvan et de son patrimoine préservé.

Château-Chinon, niché au cœur du Parc naturel régional du Morvan, est une destination de choix pour les amateurs de VTT en quête d'aventures et de sensations fortes. Avec ses sentiers serpentant à travers les collines boisées, ses chemins escarpés et ses panoramas à couper le souffle, cette région offre un terrain de jeu idéal pour les passionnés de deux roues tout-terrain. En plus de l'aspect sportif, le VTT à Château-Chinon permet de découvrir la beauté naturelle et la richesse culturelle de la région. En pédalant à travers les bois, en longeant les rivières et en explorant les villages pittoresques, les cyclistes peuvent s'imprégner de l'atmosphère authentique du Morvan et de son patrimoine préservé.

Château-Chinon, niché au cœur du Parc naturel régional du Morvan, est une destination de choix pour les amateurs de VTT en quête d'aventures et de sensations fortes. Avec ses sentiers serpentant à travers les collines boisées, ses chemins escarpés et ses panoramas à couper le souffle, cette région offre un terrain de jeu idéal pour les passionnés de deux roues tout-terrain. En plus de l'aspect sportif, le VTT à Château-Chinon permet de découvrir la beauté naturelle et la richesse culturelle de la région. En pédalant à travers les bois, en longeant les rivières et en explorant les villages pittoresques, les cyclistes peuvent s'imprégner de l'atmosphère authentique du Morvan et de son patrimoine préservé.

La région du haut Morvan dont Château-Chinon est la ville principale, a été occupée dès le néolithique, comme l’attestent les vestiges archéologiques des sites fouillés aux environs. Après la période troublée des grandes invasions de la fin du monde celtique et des débuts du Moyen Âge, le morcellement du royaume franc en d’innombrables fiefs fit passer Castro Canino sous l’autorité de l’abbaye de Cluny. Le groupe de modestes maisons devint progressivement bourgade et se protégea de murailles d’où émergeait le clocher en bois de la première église, lequel fut dominé par un petit château fort érigé au XIIIe siècle. Château-Chinon traversa ainsi le Moyen Âge, d’abord châtellenie, puis seigneurie, et enfin comté. Au XVe siècle, le château fut donné en dot par Isabeau de Bourbon à Charles le Téméraire, lors de son mariage. Les guerres entre le roi Louis XI et le duc de Bourgogne valurent au château d’être incendié et les guerres de Religion achevèrent de le démanteler.

Votre parcours vous emmène à travers ville et campagne jusqu’à la chapelle de Montbois. Cette petite chapelle, construite en 1588 suite à une grande épidémie de peste, fut placée sous le patronat de Saint Roch, qui avait consacré sa vie à soigner les pestiférés. D’autres vestiges oubliés rappellent localement l’impact de cette grande épidémie (fontaine des pestiférés, maladrerie...). Chemin faisant, vous arriverez à l’espace François Mitterrand. Ce lieu de mémoire est dédié à celui qui fut, entre autre, Maire de Château-Chinon durant 22 ans, de 1959 à 1981, puis Président de la République pendant près de 14 ans, du 21 mai 1981 au 17 mai 1995. Votre ascension jusqu’au Calvaire sera récompensée par le magnifique panorama qui s’étend de Château-Chinon jusqu’au Val de Loire. A cet endroit s’élevait le château médiéval, détruit au milieu du XVe siècle dont les pierres servirent à bâtir la porte Notre Dame. Avant de terminer votre parcours, vous passerez de nouveau devant l’hôtel du Vieux Morvan. C’est ici qu’à l’annonce des résultats, François Mitterrand vécu ses premières heures de Président de la République. La chambre n°15, lui était louée à l’année.l rp

Depuis le centre de Chateau-Chinon, Capitale du Morvan, ce parcours cyclo de 21km vous fera découvrir la campagne morvandelle et le petit étang de Fâchin.

Sur les hauteurs de Château-Chinon, grande maison avec très belle vue ! Jardin clos, abri couvert pour prendre les repas, garage, et piscine extérieure chauffée 9mx4m sous abri. Accès à la maison via un escalier, hall d'entrée, cuisine intégrée et équipée, grande pièce à vivre avec partie salle à manger et espace salon (grande télé, chaîne, lecteur dvd), un WC avec lave-main; à l'étage grand palier avec bibliothèque, 4 chambres dont 3 avec 1 lit 140x190 et 1 avec 2 lits 90x190, 1 salle d'eau (douche) et une salle de bain (baignoire), un WC indépendant. Équipement bébé : lit pliant et réhausseur. Hébergement réservable 3 nuits minimum, hors vacances d'été. Au calme et à la fois proche des commerces, bon point de départ pour découvrir le Morvan avec ses nombreuses randonnées, ses lacs et activités nautiques, mais aussi le Mont Beuvray, le site archéologique de Bibracte, la pêche,... Options et charges: Chauffage et électricité inclus option ménage fin de séjour : 150€ option linge de lit 1 personne : 10€/lit - linge de lit 2 personnes : 20€/lit option linge de toilette: 7€/personne Caution de 1000€

Au calme d'une impasse avec une belle vue sur le Morvan, gîte mitoyen à une location à l'année et à un gîte de 2 personnes. Jardin non clos. Cuisine ouverte sur pièce à vivre, wc indépendant, chambre avec lit pour 1 personne. A l'étage, 2 chambres avec chacune 2 lits 90x190, 1 salle d'eau avec douche, 1 wc indépendant. Hébergement non adapté aux séjours professionnels. A 1.8km en voiture, piscine intérieure chauffée toute l'année avec accès indépendant et réglementé (réservation de plages horaires d'1h30) chez les propriétaires. Au départ du gîte de nombreux chemins de randonnées. Commerces à 3.5km, musées à Château-Chinon. Charges et options: Chauffage et électricité inclus - linge de lit fourni ainsi que le linge de cuisine et linge de toilette ménage fin de séjour inclus.

Au calme d'une impasse avec une belle vue sur le Morvan, gîte mitoyen à un gîte 5 personnes. Petit jardin non clos. Cuisine ouverte sur pièce à vivre avec clic-clac (possibilité couchage 1 personne supplémentaire), au 1er étage la chambre avec 1 lit 140x190, salle d'eau avec douche et wc indépendant. A 1.8km en voiture, piscine intérieure chauffée toute l'année avec accès indépendant et réglementé (réservation de plages horaires) chez les propriétaires. Au départ du gîte de nombreux chemins de randonnées. Commerces à 3.5km, musées à Château-Chinon. Cet hébergement s'entend capactié stricte de 2 personnes (soit 1 adulte + 1 bébé ou 2 adultes, mais pas 2 adultes + 1 bébé car escalier raide) Hébergement non adapté aux séjours professionnels. Charges et options: Chauffage et électricité inclus Linge de lit, de toilette, de cuisine fournis Ménage inclus

Au bord d'une route passante mais à proximité de commerces, un gîte mitoyen refait à neuf n'attend que vous! Cour fermée sur le devant du gîte avec salon de jardin, petite cour à l'arrière de la maison avec transats, table, babyfoot et jolie vue. Parking sur le trottoir devant le gîte ou en face de l'autre côté de la route. Au rez-de-chaussée : cuisine intégrée et équipée (dont cafetière à capsules type "'nespresso", balance de cuisine), pièce à vivre avec coin salon, télé, micro-chaine, lecteur DVD Blu-ray, wifi, jeux de société et livres. Jolie vue dégagée. Une petite salle d'eau avec wc et douche. A l'étage 2 grandes chambres en enfilade (et paravent) avec chacune 1 lit 180x200 ou 2 lits 90x200 au choix, ainsi qu'un espace bureau facilitant le télétravail. Equipement bébé à disposition : lit parapluie, chaise haute, baignoire,pot et chauffe-biberon. A disposition, planche à repasser et centrale vapeur. Via la cuisine, accès à la cave où se trouve le lave-linge, le sèche linge, un barbecue/plancha électrique et l'accès à la petite cour arrière. Vous pouvez également y ranger vos vélos par un accès extérieur. Point de départ idéal pour découvrir le Morvan et ses nombreuses activités nature. Pour vous être agréable, votre hôte accepte les arrivées tardives. Le propriétaire ne parle pas de langues étrangères Options et charges: Hébergement tout compris : linge de lit fourni avec lits faits à l'arrivée (selon configuration que vous aurez définie avec le propriétaire avant votre arrivée à savoir 4 lits 90x200 ou 2 lits 180x200); linge de toilette fourni ainsi que le linge de maison. Chauffage et électricité inclus (sous réserve d'une consommation raisonnée). Ménage fin de séjour inclus (à condition de laisser le gîte dans un état correct). La caution de 300€ payable par chèque, est restituable dans la semaine qui suit le départ.

Dans une rue au calme de Château-Chinon (rue à sens unique), l'hébergement se trouve au rez-de-chaussée d'une maison d'habitation (le propriétaire habite au-dessus). Cet appartement a été entièrement rénové afin d'en faire un endroit cocooning avec tout le confort et équipements pour y passer un bon séjour. Pièce à vivre avec cuisine intégrée et équipée, salon avec canapé convertible permettant d'accueillir 1 à 2 personnes supplémentaires (20€/personne/nuit), télé connectée; une chambre avec 1 lit 160x200; une salle d'eau avec wc. Accès au jardin fleuri et clos par portillon extérieur. Tout est compris : linge de lit avec lit fait à l'arrivée, linge de toilette, ménage fin de séjour, chauffage et électricité.

Hôtel-Restaurant 3 étoiles, 20 chambres, climatisées, claires, rénovées récemment, dont certaines dominent la campagne environnante. Machine NESPRESSO, prises USB et USBC, TV connectée, wifi, literie française Luxe 160X200, coffre fort, douche à l’italienne, sèche cheveux, miroir grossissant, articles de toilette bio etc... Piscine chauffée & Spa de début mai à fin septembre. Son restaurant gastronomique vous fera découvrir ou redécouvrir les spécialités régionales bourguignonnes, dans une cuisine "fait-maison", le tout avec une vue panoramique sur la vallée et les monts du Morvan. En choisissant notre hôtel, vous optez pour un tourisme responsable. Notre établissement est fier d'être labellisé Act-Eco (9/10) par Logis Hotels.

Au coeur du Parc Naturel Régional du Morvan, maison partagée en 3 gîtes, avec propriétaire à proximité. Accès par chemin privé, route à 300 m. Accès au gîte par quelques marches: Séjour, coin cuisine, 3 chambres dont 2 avec 1 lit en 140x190 chacune, et la dernière avec 2 lits en 90x190, 2 chambres sont au niveau inférieur (quelques marches). Salle d'eau (douche), wc séparé, buanderie avec lave-linge commun aux 3 gîtes, chauffage central compris. Lit bébé, chaise haute et baignoire bébé à disposition. Ping-pong. Couloir de nage intérieur chauffé toute l'année avec accès indépendant et réglementé (réservation de plages horaires) chez les propriétaires. Parking privé. A proximité des lacs (Les Settons, Pannecière), berceau de la randonnée. Attention : capacité stricte de 6 personnes (incluant 1 bébé), pas au-delà de 6 personnes. Hébergement non adapté aux séjours professionnels. Chauffage central compris - Linge de lit, de cuisine, de toilette fournis - Ménage inclus Options : Bois : 9€ / panier

Au coeur du Parc Naturel Régional du Morvan, maison indépendante en pleine nature, partagée en 3 gîtes, avec propriétaire à proximité. Accès par chemin privé, route à 300 m. Séjour, cuisine, salle d'eau, wc. A l'étage 1 chambre en mezzanine avec 1 lit 2 personnes mansardée. Buanderie avec lave-linge commun aux 3 gîtes, chauffage central compris. Ping-pong. Piscine intérieure chauffée toute l'année avec accès indépendant et réglementé (réservation de plages horaires) chez les propriétaires. A proximité des lacs (Les Settons, Pannecière), berceau de la randonnée. Château-Chinon à 3 km avec ses musées du Costume et du Septennat. Le gîte n'est pas configuré pour recevoir des enfants, juste 2 adultes. Hébergement non adapté aux séjours professionnels. Charges et options: Chauffage et électricité inclus Panier de bois 9€ / panier Linge de lit, de cuisine et de toilette fournis ménage inclus

Au sein d'un camping 4 étoiles avec chalets et mobil-homes, un gîte de groupe situé dans un Manoir, comprenant au rez-de-chaussée : une cuisine, une salle à manger, un salon, une véranda donnant accès sur un jardin privatif sans vis-à-vis avec salon de jardin et barbecue, également 1 chambre avec 1 lit 140x190, 1 chambre familiale comprenant 1 lit 160x190 et 3 lits 90x190, une salle d'eau (douche) et WC. Au 1er étage, 2 chambres (l'une avec 1 lit 140x190 et la seconde avec 1 lit 160x200) et 1 chambre avec 4 lits 90x190, une salle d'eau avec douche et WC. Table à langer et baignoire pour bébé. Sur place, vous pourrez bénéficier de tous les équipements du camping : piscines (dont une chauffée), aire de jeux pour les enfants, restaurant, animations et soirées à thème en saison. Sèche-linge commun au camping et payant. Taxe de séjour de 0,65€ / personne à partir de 18 ans / jour. Forfait ménage sur demande 150€. Possibilité de louer une salle en complément du gîte (voir avec propriétaires). Idéalement situé à 3H00 de Paris ou Lyon, 2H00 de Dijon, ce gîte convient particulièrement pour les cousinades, mariages, anniversaires, réunions de famille, entre amis ou collègues dans un cadre naturel et convivial. Paradis des enfants, ils pourront jouer et prendre l'air au sein d'un parc de 8Ha tandis que les parents pourront se détendre lors d'une partie de billard ou au bord de la piscine. Le Manoir dispose également d'un espace privatif clos pour vos amis à 4 pattes.

Au sein d’un hameau du Parc Naturel Régional du Morvan, gîte confortable rénové avec goût, d’une capacité de 7 à 9 personnes. A l’étage : 4 chambres dont 2 avec lit bébé (3 lits doubles de 140 + 1 lit simple de 90), Salle de Bain avec baignoire + douche. WC indépendant. Au Rez de Chaussée, grande pièce à vivre (Salle à manger, Salon avec TV, Cuisine) donnant sur véranda avec espace salon d’un côté et sur petite Terrasse couverte de l’autre. Pièce attenante de jeux + TV avec canapé convertible. Salle d’eau avec douche et WC. Le gîte est équipé de Salon de jardin, Transats, Barbecue, Table de ping-pong. Jardinet ombragé + Jardin entièrement clos. Garage. Réseau 4G, lits faits, équipements bébé. A env. 1 km, possibilité d’accès à petit étang privé dans un environnement sauvage pour la pratique libre de la pêche (truites, carpes, gardons), table de pique-nique, feu de camp, jeux d’enfants... Possibilité de patauger dans la rivière adjacente. Les enfants doivent rester sous la surveillance et la responsabilité d'adultes. Aux alentours immédiats, nombreuses possibilités de randonnées à pied ou à vélo. Commerces à 4 km à Château-Chinon. A proximité : centre équestre, musées, piscine municipale, vélo rail, espace Mitterrand, lacs du Morvan, site archéologique de Bibracte, Haut Folin. Options et charges: Linge de lit fourni avec les lits faits à l'arrivée Chauffage et électricité inclus, sous réserve d'une consommation non abusive auquel cas un supplément vous sera facturé Ménage fin de séjour : 80€/séjour Linge de toilette à la demande : 5€/personne

L'Espace François-Mitterrand est aménagé dans une forêt de chêne, face à la plaine du Bazois, sur le circuit du chemin de promenade qui fait le tour de la colline du Calvaire, aux portes de Château-Chinon dans le parc naturel régional du Morvan. Le parc est constitué de symboles allégoriques : -Une plantation en massif de soixante-sept chênes (arbre symbolique qu'il affectionnait particulièrement) avec le « chêne du souvenir » au centre, planté par Danielle Mitterrand. -La Salle des Échanges, crypte avec un « laser », sculpture en métal qui symbolise la domination de l'esprit sur la matière ... -Un buste en bronze du président et sa silhouette accompagnée de sa chienne labrador Baltique sur la grille d'entrée. -Un dolmen qui symbolise l'histoire des gaulois Éduens de la région (avec pour capitale Bibracte). En -52, durant la guerre des Gaules, le chef Vercingétorix allie son peuple Arvernes, vainqueur de Jules César au siège de Gergovie, aux Éduens à Bibracte pour aller combattre l’envahisseur romain au siège d'Alésia (première ébauche historique de l’unité nationale française selon Mitterrand).

Juchée au cœur du massif du Morvan, Château-Chinon est une ville typiquement morvandelle avec ses toits d'ardoise. Très ancienne, elle fut d'abord un oppidum romain puis elle s'est bâtie autour d'un château féodal, siège d'une seigneurie qui appartint aux plus grandes familles du royaume. Mais sa position de ville frontière entre Bourgogne et Nivernais, entre Bourgogne et Royaume de France en quelque sorte, lui valut de nombreux sièges et destructions. De sa splendeur passée, il ne lui reste donc que bien peu, hormis la porte Notre Dame qui fut construite avec les pierres du Château détruit en 1475. Château-Chinon a eu un grand rendez-vous avec l'Histoire, en 1981, quand François Mitterrand, son maire, accéda à la Présidence de la République. François Mitterrand et Château-Chinon, ont écrit ensemble une page de l'Histoire de la France car "tout a commencé ici". Une ville appuyée sur le passé, résolument tournée vers l'avenir. Un vieux pays toujours jeune.

Installée devant l'ancien palais de Justice devenu mairie, la statue-fontaine-mobile est l’œuvre conjointe de Jean Tinguely et Niki de Saint-Phalle. Offerte par François Mitterrand à Château-Chinon, elle est remarquable d’abord parce qu’il en existe peu, cinq dans le monde, dont deux en France, ensuite parce qu’elle plaît par son mouvement, ses couleurs, très caractéristiques de Niki, vives, éclatantes, presque éblouissantes. C’est gai, étonnant, séduisant. C’est un clin d’œil que vous fait la ville.

Le calvaire est situé sur les hauteurs de Château-Chinon et vous offre un panorama extraordinaire sur le Morvan. Il est situé sur le sommet de la ville, à l'emplacement de l'ancien château détruit lors des batailles entre le duc de Bourgogne, Charles le Téméraire et les troupes de Louis XI. Les pierres de l'ancien château ont servi à construire la Porte Notre Dame, en centre ville. Trois croix de mission y sont aujourd'hui érigées. La table d'orientation initiale en pierre de Volvic avait été offerte par le Touring Club de France en 1914. Les tables actuelles dont celle à 360° ont été inaugurées en 2014.

La Porte de Notre Dame se trouve sur la place qui porte son nom. Au milieu du XVIe siècle, les habitants demandent au Prince de Condé la permission de se servir des pierres du château pour construire la porte de la place Notre Dame (1475), elle fut bâtie avec les pierres issues de l’ancienne porte du château fort. Au XIIe siècle, le château fort s’appelait Castro Canino. La fortification de la ville au Moyen-Age a été détruite par Louis XI après sa victoire sur Charles le Téméraire. Inscrite par arrêté du 16 octobre 1930 et aux Monuments Historiques au XVe siècle, la Porte Notre-Dame est Propriété de la commune.

A travers l'Ecomusée de l'abeille, Les Ruchers du Morvan partagent leur attachement à la préservation des paysages et du terroir du Morvan ainsi que leur passion pour les abeilles. En suivant un parcours didactique et sensoriel original, vous découvrirez comment un apiculteur peut vivre aujourd’hui de son métier et quels sont les enjeux auxquels il est confronté. Seul, en couple, en famille ou en groupe, la visite séduira curieux et gourmands de tous les âges. Au programme : - la vie d’une ferme apicole en agriculture biologique douce et extensive et ses ateliers - l’importante collection de ruches anciennes et l’histoire de leur évolution au cours du temps - l’ingéniosité du vieux matériel apicole - la vie des abeilles dans leur contexte naturel, leurs odeurs, leurs bruissements - la qualité sensorielle des miels et leurs analyses - la dégustation des miels et pains d'épices En juillet et août, visite guidée tous les jeudis à 10h30 sans réservation (tarif : 3,50 euros). L'Ecomusée de l’abeille fait partie du réseau Ecomusée du Morvan fédéré par le Parc Naturel Régional du Morvan. Site internet : www.ruchers-du-morvan.fr

Après la destruction sur ordre de Louis XI, du château féodal situé au sud de l'église et dont il ne subsiste que 2 pans de murs, le château de Besne fut édifié au cours de la deuxième moitié du XVème siècle par Guillaume de Grandrye, seigneur de Saint-Péreuse sur les ruines d'un édifice antérieur datant du XIIIème siècle dont il ne reste que les caves. En 1794, le comte d'Aunay vendit Saint-Péreuse, Cœurty et Besne à Pierre-François Tassin, descendant de Jehan Tassin, compagnon de Jehanne d'Arc et un des défenseurs d'une porte d'Orléans en 1429 lors du siège de la ville par les anglais. Pierre-François Tassin dont la famille fut anoblie par Louis XVI put ajouter au nom de Tassin celui de la terre de Saint-Péreuse. L'édifice subit très peu de transformations au XIXème siècle et garde une allure médiévale grâce à ses 4 tours rondes. Le Baron Pierre Tassin de Saint Péreuse (1910-1995) fut fait "Compagnon de la Libération" par le général de Gaulle en 1941 et a été maire de la commune de 1977 à 1983. Le château est toujours propriété de sa famille qui y réside. Contacter le propriétaire pour plus de renseignements sur la visite.

Frédéric et Valérie GROBOST ont la volonté de produire des biscuits à la cuillère d'une qualité toujours irréprochable. Les matières premières utilisées dans la fabrication sont rigoureusement sélectionnées chez des fournisseurs partenaires. Nos biscuits sont fabriqués et contrôlés par des pâtissiers expérimentés, certaines étapes de fabrication déterminantes pour le goût et la texture des biscuits sont toujours manuelles.  

L'abside est le seul élément d'origine datant du XIIe siècle. Elle possède trois fenêtres fortement ébrasées. La nef date du XVIe siècle et la sacristie, le confessionnal, les fonds baptismaux et la chapelle ont été édifiés au XIXe siècle.

Byblyne vous ouvre ses portes pour un voyage unique au coeur du Liban. Savourez nos mezze généreux, nos grillades parfumées et nos plats faits maison, préparés avec passion pour réveiller vos papilles. Dans une ambiance élégante et conviviale, chaque repas devient une fête partagée, un moment qui rapproche. Savourez l'excellence, admirez la vue spectaculaire sur le Morvan, et laissez chaque instant se transformer en souvenir inoubliable. Byblyne, plus qu'un restaurant : une expérience à vivre et à partager.

Restaurant avec vue panoramique proposant une cuisine traditionnelle élaborée à base de produits locaux, servie dans un cadre chaleureux ou en terrasse ombragée. Oeufs meurette, tête et langue de veau, pièce de boeuf charolaise font partis des incontournables, sans oublier la traditionnelle fondue bourguignonne ou pierre chaude pour des moments de partages conviviaux.

L'établissement le Saint-Christophe, créé dans les années trente, vous accueille du mardi au samedi de 9h à 17h30 ainsi qu'en soirée sur réservation les vendredi et samedi. Une cuisine familiale, constitué essentiellement de produits frais et locaux, reste le crédo de notre engagement. Quatre services sont proposés : Le petit déjeuner de 9h à 11h30 en trois formules Le déjeuner de 12h30 à 14h30 Le samedi est réservé à "la planche du marché" avec une sélection de produits de saison. L'heure du thé de 15h30 à 17h30 avec une sélection de thés et pâtisseries. Le dîner les vendredi et samedi de 19h30 à 22h sur réservation. Le bar est ouvert de 9h à 17h30 sans interruption et offre des boissons chaudes ou froides et une possibilité de snacking.

Restaurant-pizzéria récemment rénové pour un accueil chaleureux. L'établissement dispose d'une salle en RDC et d'un étage plus adapté aux groupes de 10 pers et plus. Ce qui fait sa particularité est sans nul doute sa magnifique terrasse ombragée, calme et spacieuse mais aussi sa délicieuse qualité de pizza. Une pâte fine sur laquelle peut être décliné un large choix d'ingrédients. Mais n'oublions pas notre terroir et une viande de Charolais de qualité. A la carte également vous apprécierez l'incontournable andouillette de Troyes et nos desserts maison tels que la mousse au chocolat, tarte aux pommes ou bien encore le Tiramisu. Et pour les amateurs de glaces nous proposons de la glace artisanale et Maître glacier. Tout est réuni pour passer un agréable moment autour d'un agréable repas.

Cet hôtel est situé dans la ville de Château-Chinon, au cœur du parc naturel régional du Morvan. Il propose un restaurant offrant une vue panoramique sur la vallée et un hébergement climatisé avec une connexion Wi-Fi gratuite. Venez savourer des spécialités régionales au restaurant. Des paniers-repas peuvent également être préparés.

Située en centre ville de Château Chinon, cette brasserie vous propose ses salades, burgers, sandwichs mais aussi ses pièces de bœuf charolais.

Françoise et Jean-Pierre Duriatti auront le plaisir de vous accueillir dans leur établissement. L'ambiance aux tonalités de prune et de gris donne un aspect chaleureux. Le chef M.Duriatti, travail avec les producteurs régionaux et cuisine des spécialités Bourguignonnes, mais pas seulement ! Une cuisine généreuse et riche en goûts. Ses spécialités : tête de veau, cervelle d'agneau, saupiquet du Morvan, oeufs meurettes, jambon du Morvan

"Angie's Burger" ce sont des hamburgers, hot-dogs, milkshakes & donuts dans une ambiance rétro des diners américain '50

Une envie de diner dans un cadre verdoyant, entre amis ou en famille, venez dans notre restaurant au camping de la Fougeraie ! C'est dans le Parc Naturel Régional du Morvan où tout est dédié à la pleine nature (randonnées, activités d'eau vive...).

Petite auberge de village à la restauration traditionnelle et snack lorsque c'est possible. L'accueil de Cathy et Philippe est chaleureux et ils vous mitonneront des plats faits maisons avec des produits locaux.

Gite au Manoir de Chaumotte, pour 8 à 10 personnes. Dans une ferme d'élevage de moutons, au cœur du Morvan, proche de Chateau-Chinon. Facile d'accès et cependant en pleine nature. Pêche gratuite sur place. Proche des lacs du Morvan. Ce gîte spacieux (120m2)et confortable(4 salles d'eau),aménagé dans une aile du manoir de chaumotte, avec une terrasse et un jardin fleuri.

Jolie maison en pierre de 300 m² avec un terrain clos de plus de 3000m² (une partie est privée au gîte et une petite partie est réservée pour un autre hébergement, enfin une partie avec le trampoline et la balançoire est commun aux 2 gîtes). Rez-de-chaussée : cuisine séparée, spacieuse pièce de vie avec cheminée, vélo d'appartement, lave-linge et sèche-linge en accès commun avec l'autre gîte). Au 1er étage et en mezzanine, 4 chambres toutes avec salle d'eau privatives (wc, lavabo, douche). Escaliers raides. 3 chambres avec chacune 2 lits 90x200 jumelés, 1 chambre avec 1 lit 160x200, 2 lits 90x190 et 1 lit bébé). Règlement par virement bancaire uniquement. Situé dans le Parc Naturel Régional du Morvan, idéal pour les randonnées pédestres, à vélo, à cheval, ... Proche de Bibracte, de Château-Chinon et ses musées. Pêche et sports nautiques sur les lacs des Settons et de Pannecière à proximité.Charges et options: Chauffage et électricité inclus dans le prix et bois gratuit. Ménage fin de séjour inclus location linge de lit 1 personne 10€ / linge de lit 2 personnes 20€ Location linge de toilette 7€ / personne Règlement par virement bancaire uniquement

Charmante maison de garde barrière avec belle vue et véranda. Jolies promenades et lac de Pannecière à proximité

Au coeur du Morvan, à 6km de Château-Chinon, à 5 minutes du lac de Pannecière et à 30 minutes du lac des Settons, cette location, située à Saint-Gy, au fond d'une impasse à l'entrée des bois et des champs, vous offrira le calme, la beauté et la douceur de vivre de la campagne morvandelle. Au rez-de-chaussée, une pièce séjour/cuisine équipée et des toilettes séparées. Au 1er étage, une chambre avec un lit double + un lit d'appoint 1 personne (enfant) et la salle de bain équipée d'une douche. Un coin extérieur est aménagé devant le gite. Linge de maison fourni (draps, serviettes de toilette, torchons) Des prospectus seront à votre disposition pour vous présenter les activités à faire aux environs ainsi qu'un livret d'accueil (qui peut être envoyé par mail avant votre arrivée).

Envie de vous retrouver en couple ou en famille, le gîte la Roche du Gravillot est un endroit idéal où vous pourrez vous ressourcer et profiter pleinement de la campagne tout en étant à 1 km du centre ville. Cet hébergement est composé : - d'une pièce à vivre comprenant un clic clac, un téléviseur, une cuisine aménagé (plaque induction, four, lave-vaisselle, four micro-ondes, réfrigérateur, cafetière…), table pour 4 personnes. - Une chambre avec un lit 2 personnes. - Une salle d'eau avec une douche spacieuse et une machine à laver. - Des toilettes séparés. - Une grande terrasse d'environ 50 m² avec une vue imprenable sur le Bazois. Loisirs à proximité : lacs du Morvan (Settons : 23 km, Pannecière : 6 km …), l'Yonne à proximité, canal du Nivernais (24 km), randonnée, VTT, musées (1.5 km), site de Bibracte (24 km). À 70-80 km : route des vins de Bourgogne. Les draps sont fournis et le ménage est inclus. Un supplément pour le chauffage peut être demandé suivant la période. Pour les bébés, mise à disposition du lit et de la chaise haute.

Envie de vous retrouver en famille ou entre amis, Le domaine de Gravillot est un endroit idéal où vous pourrez vous ressourcer et profiter pleinement de la campagne tout en étant à 1 km du centre ville. Le domaine de Gravillot est composé de deux gîtes susceptibles de communiquer entre eux pour accueillir jusqu'à 14 personnes : - Un gîte de 2 à 4 personnes composé d'une pièce à vivre comprenant un clic clac, une cuisine aménagée, une chambre avec un lit 2 personnes, une salle d'eau avec une douche spacieuse et une machine à laver, des toilettes séparés. L' hébergement dispose également d'une grande terrasse d'environ 50 m² avec une vue imprenable sur le Bazois. - Un gîte de 10 personnes composé d'un rez-de-chaussée comprenant une pièce à vivre avec une cuisine aménagée, une chambre avec un lit 2 personnes, une salle de bain (avec douche à l'italienne) et WC. A l'étage se trouvent 2 chambres, l'une avec un couchage 2 personnes et l'autre avec 4 couchages d'1 personne, un salon spacieux (avec couchage convertible pour 2 personnes), une mezzanine, une salle d'eau et WC. L'hébergement dispose également d'une grande terrasse avec vue sur le Bazois et d'un mobilier de jardin pour 16 personnes. Loisirs à proximité : lacs du Morvan (Settons : 23 km, Pannecière : 6 km …), l'Yonne à proximité, canal du Nivernais (24 km), randonnée, VTT, musées (1.5 km), site de Bibracte (24 km), sentiers de randonnées. À 70-80 km : route des vins de Bourgogne. Les draps sont fournis et le ménage est inclus. Un supplément pour le chauffage peut être demandé suivant la période Les tarifs sont les suivants : Haute saison (juillet-août) pour 1 semaine : 1165 € + taxe de séjour Moyenne saison (mai, juin septembre et petites vacances) pour 1 semaine : 818 € + taxe de séjour Basse saison pour 1 semaine : 620 € + taxe de séjour Tarif Week-end : 409 € + taxe de séjour.

Le gîte "La Source du Veynon" est une longère rénovée dans laquelle vous pourrez vous retrouver en famille ou entre amis. L'hébergement idéalement situé au cœur du Morvan a une vue imprenable sur le Bazois, et bénéficie de la tranquillité de la campagne tout en étant à 1 km du centre ville de Château-Chinon. Il est composé d'un rez-de-chaussée comprenant une pièce à vivre avec cuisine aménagée, une chambre (2 pers) et une salle d'eau (douche à l'italienne) et wc. A l'étage, on trouve 2 chambres (1 lit 2 pers et 3 lits une pers + un lit tiroir), un salon spacieux (avec 1 BZ), une mezzanine, une salle d'eau et wc. Terrasse de 40 m² avec mobilier de jardin, barbecue et une vue imprenable sur le Bazois. Hébergement mitoyen avec un autre gîte mais totalement indépendant.

Au cœur du Morvan, l'Hôtel du Parc, Le Terroir Gourmand vous accueille à l'entrée de Château-Chinon, et vous offre un lieu privilégié pour vous offrir la beauté d'un cadre préservé. L'hôtel vous propose 19 chambres, dont une équipée pour personnes à mobilité réduite, pouvant accueillir de une à trois personnes. Certains chambres sont communicantes, ce qui nous permet d'accueillir également les familles. Toutes nos chambres sont accessibles à vos amis à quatre pattes (en supplément) et nous proposons de nombreux services pour rendre votre séjour agréable. Dans la partie restaurant, nous proposons des plats typiques du Morvan et de la Bourgogne, cuisinés avec des produits du terroir et la petite touche du chef ! Des menus spéciaux sont également proposés lors de grands événements (Saint Valentin, Saint Sylvestre, ...)

Sur les hauteurs de Château-Chinon, grande maison avec très belle vue ! Jardin clos, abri couvert pour prendre les repas, garage, et piscine extérieure chauffée 9mx4m sous abri. Accès à la maison via un escalier, hall d'entrée, cuisine intégrée et équipée, grande pièce à vivre avec partie salle à manger et espace salon (grande télé, chaîne, lecteur dvd), un WC avec lave-main; à l'étage grand palier avec bibliothèque, 4 chambres dont 3 avec 1 lit 140x190 et 1 avec 2 lits 90x190, 1 salle d'eau (douche) et une salle de bain (baignoire), un WC indépendant. Équipement bébé : lit pliant et réhausseur. Hébergement réservable 3 nuits minimum, hors vacances d'été. Au calme et à la fois proche des commerces, bon point de départ pour découvrir le Morvan avec ses nombreuses randonnées, ses lacs et activités nautiques, mais aussi le Mont Beuvray, le site archéologique de Bibracte, la pêche,... Options et charges: Chauffage et électricité inclus option ménage fin de séjour : 150€ option linge de lit 1 personne : 10€/lit - linge de lit 2 personnes : 20€/lit option linge de toilette: 7€/personne Caution de 1000€