Explorez les merveilles naturelles de Dabo, Moselle, Lorraine

Partez à la découverte de deux sites emblématiques du village de Dabo, la Table de Paie et la maison forestière du Jaegerhof. Cet itinéraire vous permettra de profiter du calme de la forêt et de la richesse de son patrimoine historique. Vous marcherez dans les pas de François MITTERAND et Helmut KOHL qui se sont rencontrés en 1983 au Jaegerhof, depuis la Table de la Paie vous découvrirez cet endroit stratégique où jusqu'aux années 1960 les ouvriers forestiers touchaient leur salaire. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/1-pays-de-dabo-table-de-la-paie.pdf

Partez à la découverte des curiosités autour du Rocher de Dabo, haut lieu historique celtique, romain et moyenâgeux. Cette randonnée autour du massif du Ballerstein est un concentré de ce qu'il y a de plus beau : rochers remarquables et falaises de grès, points de vues sur les forêts de résineux et les localités alentour, sentiers bucoliques riches en histoire et légendes. Vous entrez dans le royaume de Baldur, dieu celte de la lumière, de la beauté, de la jeunesse, de l'amour et du bonheur. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/5-le-dieu-baldur.pdf

Circuit VTT au départ de Dabo en direction de la maison forestière de Jaegerhof célèbre lieu de rencontre des présidents Kohl et Mitterrand en 1983. Le circuit se poursuit ensuite vers le Hochkopf qu'il contourne pour retourner vers Dabo.

Plein les yeux sur ce circuit VTT au départ de Dabo qui propose au vététiste après une montée de près de deux kilomètres, un point de vue magnifique sur le rocher de Dabo par son côté le moins connu.

Partez à la découverte des curiosités autour du Rocher de Dabo, haut lieu historique celtique, romain et moyenâgeux. Le Rocher de Dabo est un site incontournable de la commune. Du haut de ses 664m, il offre un des panoramas les plus grandioses des Hautes Vosges Gréseuses allant de la plaine de l'Alsace à l'Est, du massif vosgien au Sud, au plateau lorrain au Nord Est. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/8-circulaire-du-rocher-de-dabo.pdf

Partez à la découverte de ce magnifique sentier où vous rencontrerez pierres druidiques et ondes cosmo-telluriques dans un fonds de vallée où serpentent ruisseaux et cours d'eau. Départ au camping de Dabo pour une randonnée circulaire de 3h15. Pour télécharger le pdf du circuit, copier ceci dans la barre de recherche : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/2-PAYS-DE-DABO-BORNE-SAINT-MARTIN.pdf

Le circuit du Rocher est un itinéraire pédestre de découverte du patrimoine naturel et culturel de Dabo agrémenté de panneaux explicatifs sur les traditions locales, la faune, la flore... Vous pouvez suivre le balisage depuis le centre du village de Dabo au départ de l'Office de Tourisme ou depuis le Rocher.

Au départ du camping du Rocher à Dabo, partez à la découverte des rochers mystérieux de la commune. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/3-pays-de-dabo-le-sickertkopf.pdf

Circuit qui comporte quelques portions de descente assez technique qui raviront les passionnés de VTT. Il doit son nom au rocher du Sickert, magnifique piton rocheux qui culmine à 508 m d'altitude à partir duquel on profite d'un panorama superbe sur Dabo et son célèbre rocher.

Ce circuit VTT situé sur les hauteurs de Dabo offre des panoramas époustouflants sur le rocher de Dabo et le plateau lorrain notamment à partir du rocher du Sickert, magnifique piton de grès rose qui culmine à 508m. Le circuit enjambe et longe sur quelques kilomètres la Zorn, magnifique rivière vosgienne. Balisage type FFC/FFCT: 6 D.

Découvrez le quartier de la Petite France à bord de votre vélo calèche de façon ludique ! Votre pilote-guide vous dévoilera les secrets de ce quartier, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO ! Le vélo-calèche est un moyen original de découvrir les incontournables de Strasbourg en 30 minutes ! Votre pilote pédalera et vous guidera sur les différents sites incontournables du quartier « la Petite France ». Confortablement assis dans le vélo-calèche, vous commencerez votre tour par la visite du quartier de « la Petite France » situé au cœur de la vieille ville.  Admirez les maisons à colombages typiques, bâties à fleur d’eau. Laissez-vous envouter par le charme pittoresque de ce quartier classé au patrimoine Mondiale de l’Unesco ! Rejoignez ensuite le célèbre barrage de Vauban pour profiter d’une superbe vue panoramique sur la ville. Découvrez les anciennes fortifications de Strasbourg formées par les 3 tours des Ponts couverts ! Votre pilote vous mènera ensuite vers le centre « Aubette », un centre commercial, classé monument historique, très apprécié des strasbourgeois. Vous serez enchantés par sa façade néoclassique qui domine la célèbre Place Kléber.     Optez pour ce circuit ludique et panoramique alliant découvertes et amusement !

En plein centre du village de Dabo, le Hopstein constitue un promontoire entouré d'habitations et est composé d'un grand calvaire et d'une grotte de Lourdes dédiée à la Vierge Marie. Ce promontoire fait le bonheur des photographes et constitue un point de vue dominant sur le village et son rocher en arrière-plan.

De l'immense forêt vosgienne émerge, à 664m d'altitude, le légendaire Rocher de Dabo. Lieu de culte celtique, le Rocher fut coiffé d'un château médiéval détruit en 1690 sur les ordres de Louis XIV. La chapelle actuelle est dédiée au pape Léon IX, enfant du pays. Le Rocher de Dabo offre une vue panoramique sur une nature encore préservée. Le Rocher est visible toute l'année mais l'accès à la plateforme est règlementé en période hivernale. L'accès à la plateforme et à la chapelle est payant d'avril à octobre.

Émergeant de la forêt, du haut de ses 664 mètres, le rocher de grès rose est un site unique. Lieu de culte celtique, le Rocher fut coiffé à l'époque médiévale d'un puissant château, siège du légendaire comté de Dabo. Il fut détruit en 1690 sur les ordres de Louis XIV lors du rattachement du comté à la France. La chapelle actuelle de style néo-roman est dédiée au pape Léon IX, enfant du pays. Le Rocher de Dabo offre une vue grandiose sur la vaste forêt vosgienne et le plateau Lorrain. Le Rocher est visible toute l'année mais l'accès à la plateforme est réglementé en période hivernale. Visite libre de novembre à mars. L'accès au Rocher et à la Chapelle est payant du 29 mars au 26 octobre. Visites guidées pour groupes sur réservation à l'Office de Tourisme.

Depuis le circuit du Dieu Baldur, encore un imposant rocher nommé le Rocher des Corbeaux ! Nombreux sont ces titans de roches que l'on peut rencontrer au cours d'une randonnée pédestre et nombreuses sont les interprétations que l'on va pouvoir imaginer autour de leur histoire... Un lieu idéal pour faire une pause et profiter de la vue sur le Rocher de Dabo.

La maison forestière du Jaegerhof est un site emblématique du territoire. Le 19 juillet 1983, Helmut KOHL, Chancelier allemand et François MITTERAND, Président de la République se sont rencontrés en sommet informel à Dabo en pleine période de réconciliation franco-allemande. L'objet de leur rencontre portait sur l'indemnisation des Malgré-Nous (Alsaciens et Mosellans incorporés de force dans l'armée allemande pendant la seconde guerre mondiale). Accessible uniquement à pied.

Depuis le circuit du Dieu Baldur à Dabo, vous pourrez rencontrer cet impressionnant rocher. Son nom se traduit par "rocher des fantômes". Sous une longue et forte falaise vous pourrez rencontrer de nombreuses grottes percées, nombreuses doivent être les légendes locales qui en émanent. Alors laissez-vous bercer par votre imagination, peut-être était-ce un endroit de cultes païens ?

Située entre la Hoube et Hellert, la borne Saint Martin ou Martinstein est l’une des nombreuses bornes frontières qui séparaient le comté de Dabo de celui de l’Abbaye de Marmoutier. Plusieurs de ses bornes subsistent dans nos forêts sur la ligne de crête qui sépare ses deux anciens territoires. Elle comporte les symboles suivants : 3 alérions pour le comté de Dabo et la lettre « M » sur une crosse épiscopale pour l’Abbaye de Marmoutier. Cette pierre levée pourrait être d’origine celte et témoignerait d’un lieu de culte druidique. Le site est particulièrement riche en ondes vibratoires. (Source : Contes et légendes de notre Pays entre Dabo, Phalsbourg et Sarrebourg.) Comment y accéder : depuis D98D entre La Hoube et Hellert, tourner direction Maison Forestière du Kempel et se garer. Suivre le sentier rectangle jaune direction Martinstein. Voir aussi circuit de randonnée de la Borne Saint-Martin (9,6 km – balisage anneau jaune) au départ de La Hoube ou de l’ancien camping de Dabo. Cf. carte « Randonnée au Pays de Phalsbourg – secteur Dabo » disponible gratuitement dans les bureaux d’information touristique. Carte IGN de référence : 3715 OT.

Insolite, cette roche plate est gravée dans la mémoire locale. Selon la légende, le Rutschefelsen était un lieu emblématique pour les femmes qui ne parvenaient pas à avoir d'enfants. Alors, celles-ci devaient glisser depuis le haut de la roche à pieds joints jusqu'à l'un des bassins. Depuis le circuit de la Croix du Loup vous pourrez rencontrer ce mystérieux rocher.

Situé au cœur du massif forestier de Dabo et Walscheid, dans la vallée ou serpente la Zorn aux eaux cristallines, le rocher de la paie est à un endroit stratégique de l’exploitation forestière. Le rocher et la table en grès, auraient été utilisés comme site de versement des paies pour les bûcherons. Entre 1902 et 1966, les bois coupés, issus de l’exploitation forestière du massif, étaient évacués par le train forestier de la vallée de la Zorn (pendant du train forestier d’Abreschviller). Le tracé de la route forestière se confond souvent avec l’ancien tracé du chemin de fer dont le terminus se situait à Neustadtmuhle, où l’on aperçoit encore les vestiges du quai de déchargement de la Stampfmuhle, à proximité du stade de football. Comment y accéder : au Lieu-dit Neustadtmuhle, prendre la route forestière de la Zorn qui s’engage à côté du restaurant du Château jusqu’à l’étang de la Stampf. Se garer et continuer à pied sur la route forestière sur environ 1,5 km.

Sur le circuit du Spitzberg, vous pourrez rencontrer le rocher du Backofenfelsen. De sa traduction "le rocher du four", il nous laisse à penser qu'historiquement ce titan de pierre était un lieu de rencontre des villageois. Depuis le sommet de ce rocher, vous aurez une vue imprenable sur le Rocher de Dabo et sa chapelle.

Patricia Spurny et toute son équipe vous accueillent dans un cadre chaleureux, dont la décoration est entièrement dévouée au chat. Plat du jour à midi en semaine + carte. Le week-end carte et menus changeant au fil des saisons.

Le restaurant La Chouette d’Or vous accueille 6 jours/7, au pied du rocher de Dabo dans un cadre convivial pour un repas rapide et gourmand. Avec sa vue imprenable, sa chapelle et ses chemins de randonnée, le Rocher de Dabo comble tous ses visiteurs. La Chouette d'Or, avec ses deux terrasses, présente à sa carte tout ce qu’il faut à nos visiteurs de passage pour s’alimenter et se désaltérer rapidement.

Besoin d'air pur, de calme et de détente ? L'hôtel-restaurant des Vosges vous accueille dans un cadre forestier agréable, au pied du rocher de Dabo, à 650 m d'altitude. Vous y dégusterez une cuisine traditionnelle et régionale. Goûtez les spécialités de saison : jambons de pays salés - fumés maison, foie gras maison, saumon fumé maison, gibier, cochonnaille, ....

Notre restaurant traditionnel régale les papilles des habitués depuis de nombreuses année en apportant des produits frais, des quantités généreuses et une carte qui a su conquérir les habitués de la région. Le Zollstock vous propose ses cochonnailles de mi-octobre à fin mars, son gibier de saison (gigot de chevreuil), cuisses de grenouilles, rognons de veau, cordons bleu à la crème... Ouvert tous les jours sauf le lundi toute la journée et le jeudi soir.

Un rendez-vous gourmand qui conjugue les plaisirs de la table en toute convivialité autour d'une délicieuse cuisine dans la plus pure tradition française. Sophia et Fabrice, ainsi que toute leur équipe, vous attendent dans un cadre chaleureux pour votre plus grand confort. Venez découvrir un lieu niché au bord de la rivière dans la vallée de la Zorn, à 10 minutes du rocher de Dabo et à 5 minutes du Plan Incliné d'Arzviller ! Le restaurant vous propose également un emplacement à l'orée de la forêt pour le stationnement de camping-car labelisé France Passion (stationnement uniquement).

Le restaurant, avec une cuisine traditionnelle, offre une vue magnifique sur la vallée. Le restaurant a une capacité d'accueil de 160 personnes grâce à ses 2 salles climatisées. Menu du jour : 13,00 € .

Cuisine familiale. Pizzas, tartes flambées au feu de bois, viande maturée, plat du jour et soirées à thème le week-end. Sur place, à emporter ou en livraison.

Sur les hauteurs de Garrebourg, le café Au Pied de Vigne vous accueille avec chaleur et convivialité depuis les années 1920.

Bar - restaurant. Plats à emporter le midi.

Marine REICHHELD vous propose une prestation sur mesure avec des produits frais de saison et une viande bovine issue de l'exploitation familiale. Contactez-nous !

Meublé de tourisme pouvant accueillir 6 personnes. Location au week-end ou à la semaine. Chalet indépendant sur un terrain de 23 ares situé dans un petit hameau tranquille de DABO : un grand salon , coin repas , 1 chambre avec un lit 2 places et une chambre avec 1 lit 2 places + 2 lits superposés une salle d'eau avec douche , lavabo et WC . Cuisine équipée, aspirateur, TV, Terrasse, barbecue, salon de jardin, Parking et Chauffage.région idéale pour faire du VTT

Meublé de tourisme au grand calme en lisière de foret, vue sur le Rocher du St Léon, pouvant accueillir 3 personnes. Chambre à coucher lit double king size et 1 lit dans le salon, en rez-de-jardin dans la maison des propriétaires, pourvu d'une entrée indépendante., grande terrasse , meubles de jardin, barbecue, piscine selon météo à partager avec les propriétaires, poolhouse, terrain de pétanque. Randonnées pédestres et VTT, restaurants, superette, boucheries, bar tabac, église, office du tourisme en centre village. A 40 minutes de Strasbourg, 20 minutes de Sarrebourg et Saverne. Confort et équipements : cuisine, lave linge , salle de bains, W-C indépendant.

Appartement de tourisme entièrement rénové et décoré sur le thème de la nature des Vosges.

La Tanière du Katz est un charmant appartement entièrement rénové en 2025, situé en plein cœur du village, à deux pas des commerces et restaurants. Parking gratuit. Proche départ randonnée. Dabo est une charmante commune, calme, profitez de son panorama pour vous ressourcer en pleine nature.

Chalet en bois de 80 m2, neuf, de plain pied et parfaitement équipé pouvant accueillir 4 à 6 personnes. Le gîte, classé 5 étoiles, situé sur les hauteurs de Dabo, bénéficie d'une vue magnifique sur la vallée et point de départ de randonnées. L'hébergement dispose d'un spacieux et lumineux séjour avec coin cuisine totalement équipé, de 2 chambres indépendantes, d'un canapé convertible, d'une salle d'eau et de WC indépendant, d'une terrasse et d'un grand jardin clôturé donnant sur la forêt. Logement avec chauffage et climatisation.

Loue meublé (70m²) d'une capacité de 6 personnes, dans un cadre paisible, aux abords de la forêt, équidistant de Sarrebourg et Saverne (20 km). Possibilité de pratiquer le VTT, multiples randonnées pédestres sur sentiers balisés, tennis. Curiosités : De ses 664m de haut le Rocher de Dabo offre une vue panoramique sur le Massif vosgien ainsi que sur le plateau lorrain. A 10km, l'ascenseur à bateaux du Plan Incliné et la luge d'été.

Situé à Dabo, le GÎTE DU HOHWECK dispose d'un restaurant et d'une terrasse. Vous séjournerez à 28 km d'Obernai. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé sur place. Cet appartement comprend 3 chambres, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un micro-ondes ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche. Vous pourrez faire de la randonnée dans les environs. Vous séjournerez à 38 km de Strasbourg et à 43 km de Kehl am Rhein. L'aéroport international de Strasbourg, le plus proche, est implanté à 31 km.

Pour les amoureux de la nature, 2 gîtes dans une maison située à Dabo, dans un environnement extrêmement calme et verdoyant au cœur des Vosges mosellanes. De nombreux circuits de randonnée et VTT vous permettront de découvrir les richesses naturelles de Dabo. Cols de montagne, forêt vosgienne, points de vue à couper le souffle, le rocher de Dabo sous tous les angles, maisons troglodytiques, site d'escalade. Tous les ingrédients pour une randonnée inoubliable ! Gîte au 1er étage, entièrement neuf, climatisé, disposant d'une terrasse avec vue exceptionnelle sur le rocher de Dabo et la forêt !

Pour les amoureux de la nature, 2 gîtes dans une maison située à Dabo, dans un environnement extrêmement calme et verdoyant au cœur des Vosges mosellanes. De nombreux circuits de randonnée et VTT vous permettront de découvrir les richesses naturelles de Dabo. Cols de montagne, forêt vosgienne, points de vue à couper le souffle, le rocher de Dabo sous tous les angles, maisons troglodytiques, site d'escalade. Tous les ingrédients pour une randonnée inoubliable ! Gîte de plain pied entièrement neuf, climatisé, équipé pour accueillir les personnes à mobilité réduite, disposant d'une terrasse, avec vue exceptionnelle sur le rocher de Dabo et la forêt !

Offrant une vue sur la montagne, le gîte Les Mélèzes comprend 2 chambres et peut accueillir 5 personnes. Vous y trouverez une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par satellite à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et un balcon avec vue sur le jardin.Ilt met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wi-Fi. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un jardin avec barbecue et partir en randonnée dans les environs.