Les trésors de Signy-le-petit, Ardennes, Champagne-Ardenne

Sur les routes de la campagne ardennaise, ce circuit de route vous emmène découvrir des églises originales (ce circuit n'est pas balisé). Loin des villes et de leurs fortifications, les habitants de la Thiérache se sont protégés au fil des siècles des invasions et pillages de cette région frontalière en se réfugiant dans des églises aux allures de châteaux forts. A Aouste, Signy-le-Petit, Prez, Servion, n'hésitez pas à vous arrêter pour découvrir les plus belles églises et maisons fortes qui jalonnent ce paysage de bocage aujourd'hui tranquille.

Au départ de l'étang de la Motte, découvrez l'étang de pêche de la Forge en pleine forêt.

Ce circuit touristique vous invite à découvrir trois joyaux de l'Ardenne. Le patrimoine brassicole ardennais est particulièrement riche et s'est forgé autour des bières d'abbaye. Aujourd'hui ce territoire a la chance de posséder le plus grand nombre de brasseries situées dans des abbayes trappistes. En effet, sur les 11 que compte le monde : 3 ont trouvé place dans les immenses forêts de l'Ardenne. Nous vous proposons de partir à la découverte de ces trois sites historiques à travers une route de la bière atypique mêlant patrimoine gastronomique, patrimoine naturel et patrimoine historique. En route pour découvrir les mythiques produits d'Orval, de Chimay et de Rochefort !

On ne doit plus présenter le Sentier GR des Abbayes Trappistes à pied. Il est désormais possible de vivre cette expérience à vélo, à proximité directe des sentiers empruntés par les promeneurs. Découvrez les Abbayes de Scourmont à Chimay, de Rochefort et d'Orval comme vous ne les avez jamais vues...

La Randonnée des Abbayes Trappistes de Wallonie relie Orval, Rochefort et Chimay. Parcourez les 290 km d’une abbaye trappiste à l’autre à votre rythme et découvrez toutes les richesses de la Wallonie, sa nature et sa gastronomie. Le parcours de 290 km se compose de 2 parcours : Orval à Rochefort (116 km) et Rochefort à Chimay (174 km). Plus d'infos: VISITWallonia.be/SAT Pour plus de d'itinéraires de randonnées, allez sur visitwallonia.be/fr-be/3/jaime/promenades-et-randonnees

Au coeur du bois de Seloignes, optez pour une randonnée calme et nature en longeant la rivière l’Oise. Le bois de Seloignes est un immense dos d’âne qui sépare les bassins de la Meuse et de l’Oise. L'Oise s'étend sur environ 15 km dans notre territoire belge. Elle prend sa source au nord de l’abbaye de Scourmont sur la commune de Chimay, puis se dirige vers l’ouest jusqu’à la frontière française où elle donne son nom au village de Macquenoise. Elle descend ensuite vers le sud pour traverser les départements de l’Aisne, de l’Oise, de Seine-et-Oise et se jeter dans la Seine à Conflans-Sainte-Honorine, non loin de Paris.

Le ""Lion d'Or"" situé dans un agréable petit bourg labellisé 'Station Verte de Vacances' vous invite à goûter aux douceurs de la gastronomie et à l'hospitalité toute naturelle. Notre chef prépare une cuisine de qualité qui se savoure. Horaires :lundi:19:00-20:30mardi:19:00-20:30mercredi:19:00-20:30jeudi:12:00-13:30 , 19:00-20:30vendredi:12:00-13:30 , 19:00-20:30samedi:19:00-20:30dimanche:12:00-13:30

Signy-le-Petit occupe une situation privilégiée au cœur de l'Europe, sur la route des églises fortifiées de Thiérache.A découvrir : forêts, étangs, sentiers pédestres et cyclistes.  Sur l'axe Charleville (42 km) - Hirson (15 km).A 92 km de Reims.

Le minigolf du camping du domaine de la Motte situé au nord ouest de Charleville Mézières propose un parcours de 18 trous outdoor. Adresse : Mini golf du domaine de la Motte base de loisirs le Pré Hugon 08380 Signy le Petit Téléphone : 03 24 53 54 73

Le camping de 25 emplacements permet le calme en bordure de forêt, plusieurs loisirs s'offrent à vous tel que la randonnée, la baignade, la pêche, l'équitation. Un espace enfant et quelques petits animaux de la ferme viendront leurs rendre visite. Notre camping à la ferme se situe dans le Nord de la France,  aux confins des Ardennes et de la Thiérache, près de la frontière belge. Un havre de verdure et d'histoire à quelques heures à peine des grandes citadines... C'est dans cette aire naturelle de camping à la ferme que vous découvrirez l'espace et la tranquillité dans 25 emplacements qui sont exceptionnellement grands: de 225 à 300 m². Situé dans une vallée verte, il est éloigné des routes, collé à une sapinière. Sa spécificité : le calme... Des sentiers touristiques, pour des balades à pied, cheval, en vélo ou voiture, vous feront découvrir les beautés d'une région préservée naturellement. Soyez les bienvenus !2.5.0.02.5.0.02.5.0.02.5.0.0

Bienvenue chez Marie-France et Michel Debret ! Dans un joli village tranquille de la thiérache ardennaise, à deux pas de la frontière belge, vous trouverez chez eux cinq chambres d'hôtes où vous serez accueillis très chaleureusement. Vous disposerez de salle de bains et WC privés. L'entrée des chambres est indépendante.Les repas, faits maisons à partir de produits du terroir, vous seront servis dans la véranda, côté jardin fleuri. Trois vélos sont à votre disposition, ainsi que des commerces situés à 4km. Durant votre séjour vous pourrez faire de nombreuses randonnées nature à pied, à vélo ou à cheval, visiter les villes et villages riches d'histoire, pêcher à l'étang de la Motte... En un mot, vous détendre!

Lovés dans un écrin de verdure, les propriétaires du gîte Le Petit Bistrot vous accueillent chaleureusement au sein de leur charmante et rustique demeure. Ancien commerce de frontière, maison familiale depuis 1964, les propriétaires ont souhaité conserver l'histoire des lieux en gardant le bar et la possibilité de s’y réunir autour. Ce gîte rural dispose de tout le confort nécessaire avec un beau mobilier en bois et une décoration moderne et harmonieuse. Très joli bar avec bières au fut, billard et kicker, tabourets de bar, coin banquette et jeu de fléchettes. La terrasse est spacieuse, au bord de la rivière avec vue sur les étangs de pêche de Cendron et la campagne environnante. 

Située dans le bucolique village de Rièzes près de Chimay, le propriétaire des chambres d’hôtes Domaine Marie-Astrid vous accueille dans sa charmante demeure de caractère. Les chambres y sont spacieuses et dotées d’une décoration épurée mêlant bois et mobilier contemporain. Le must de cette bâtisse est l’exploitation de plus de 5000 pieds de vigne Pinot Noir et Chardonnay. Sans oublier les autres succulents produits confectionnés par le propriétaire comme la bière, le pain, le fromage, le chocolat, les glaces, etc. Belle piscine avec une très belle vue sur la nature avoisinante. Copieux petits déjeuners à base de produits locaux et possibilité de table d’hôtes sur réservation. 

Amoureux de la nature et des animaux, ce lieu est pour vous !  Venez rêver, vous reposer, écouter la nature,  Vous avez soif de calme et de grands espaces, Venez entendre le chant des oiseaux,  Ecouter le pas régulier des chevaux,  Et profiter de l’inoubliable souvenir d’un séjour en roulotte ! Sur la propriété de La Fosse aux Chevaux (+ de 5 hectares) se côtoient chevaux, ânes, vaches, moutons, cochons, poules, paon et même lamas, alpagas...  Nous nous trouvons dans les Ardennes françaises (à la frontière Belge) juste à côté de Rocroi .  Nous sommes à 217 km de Paris, 126 Km de Bruxelles, 163 Km de Lille, 202 Km de Metz et 90 Km de Reims.  Indications quand vous êtes dans le village d'Eteignières :  * Dans le village, dans la rue principale, trouver le monument aux morts dans un virage.  * Prendre la rue qui part du monument, vous êtes dans la rue de La Fosse aux Chevaux.  * Vous vous arrêterez ensuite à la première maison en brique sur votre droite entourée de barrières blanches et de notre étang.

Située au sein du paisible petit village de Rièzes, près de Chimay, la roulotte Bengali propose un logement insolite tout confort pour une escapade romantique réussie. Dans un cadre verdoyant, cette roulotte confère une atmosphère chaleureuse avec ses matériaux en bois et sa décoration épurée. Elle est spacieuse et dispose de tout l'équipement possible sauf de la TV, volontairement oubliée pour une déconnexion totale. Jardin privé avec mobilier, un barbecue, un brasero, un grand jardin commun disposant d’un espace zen avec sauna, pièce d’eau et bain nordique. Possibilité sur réservation de petits-déjeuners, petite restauration et formule complète/sur mesure pour le repas du soir. À proximité, des parcours balisés à pied et/ou à vélo. Sans oublier Chimay et son château, l’abbaye de Scourmont, le site des Lacs de l’Eau d’Heure, ou encore l’Aquascope de Virelles.  

Au cœur d’une nature verdoyante, à quelques pas de l’Abbaye Notre-Dame de Scourmont, ce charmant gîte rural est aménagé dans une ancienne ferme. Les propriétaires du Gîte des 4 Saisons vous accueillent chaleureusement dans leur demeure alliant l’authenticité d’une ancienne ferme et le confort moderne d’un lieu de séjour agréable. Les chambres y sont décorées avec beaucoup de goût et d’élégance. Le salon est complété d’une pièce détente accueillant un billard anglais pour de longues parties en famille ou entre amis. Vous pourrez vous détendre au sein de la spacieuse terrasse et profiter de la vue sur la nature boisée. À proximité, de nombreuses promenades balisées.  

Étang de Baignade avec une plage de sable fin.3 surveillants de baignade viennent chaque année sur la Base de Loisirs de la Commune en juillet-août tous les jours (sauf le lundi) de 13h30 à 19h00. Parking à proximité, sanitaires et douches extérieures.Vente de boissons et de glaces l'été et possibilité de louer des pédalos et des paddles durant la haute saison. Plusieurs sentiers de randonnées commencent ici que vous pouvez parcourir à pieds, Vélo, cheval.L'étang est entouré par la Forêt communale de Signy-le-Petit.Un point d'information touristique est ouvert l'été de 14h00 à 18h00 pour vous informer sur les activités, visites et balades à faire dans les Ardennes (sauf le lundi).

Le 11 avril 1113, une bulle du pape reconnaît que les moines de Saint-Nicaise de Reims possèdent à Fligny : le moulin banal, des terres, un pré et le quart des dîmes. L’église, élevée en belle pierre ocre, est fortifiée après les attaques des Impériaux en 1555 et 1637. Une tour renforce la défense de l’église, à son chevet ; cette tour a été arasée. La base de la maçonnerie est édifiée en brique, probablement une réfection ancienne. Un larmier court autour de l’édifice. Des ouvertures pour le guet et la couleuvrine - bouche à feu, fine et longue, souvent soutenue par une fourche plantée dans le sol - perforent la muraille bien appareillée. Remarquez le renforcement au moyen d’ancres et de tirants en fer forgé.

Tarzy existe déjà en 1132. Lors de l’invasion de 1555, l’église est saccagée. Elle est rebâtie en 1570. Mais en 1636 de nouveau, l’envahisseur brûle les églises d’Éteignères, Fligny, La Neuville-aux-Tourneurs, Signy-le-Petit, Saint-Michel et Tarzy. La tour défensive au chevet a été arasée. Les ouvertures de tir, impressionnantes, présentent des embrasures larges. Un larmier court sur la maçonnerie, il permet d’atténuer les ruissellements d’eau de pluie sur le nu du mur. Au nord de Tarzy, au lieudit Le Château, s’élevait autrefois un fortin entouré de douves, il semble avoir été détruit en 1638 par les Espagnols. Le fait est qu’à cette époque on y voit un sieur de Villelongue, commandeur pour le prince de Condé. Les Villelongue, grande famille seigneuriale de la Champagne septentrionale, ont concouru aux destinées de plusieurs châteaux ardennais : Wasigny, Guignicourt, Saint-Marceau, Mesmont, Warnécourt, Neuvizy…

La fondation du village de Signy remonte à l’an 1217. L’édifice cultuel est incendié en 1636 par les Espagnols. Cette église est rebâtie en 1680 à la suite des incursions espagnoles, comme en témoignent trois dates : 1680, en ancres en fer forgé sur la tour ; 1684, à la clef de voûte de la première travée de la nef ; 1686, sur la bretèche (discret balcon défensif) au chevet. C’est plan en croix latine de 36 mètres de long, 10,66 mètres de largeur, 12 mètres de hauteur sous la voûte, sans bas-côtés. Les murs énormes - 3 mètres d’épaisseur à la base de la tour, un mètre à la nef et au transept - sont en schiste quartzeux, sauf les ouvertures dont les piedsdroits sont en calcaire de Bossus. Des éléments de défense sont encore visible : un mâchicoulis, bouché, au-dessus du portail ; deux échauguettes (tourelles saillantes) à dix mètres du sol sur la tour-porche, soutenues par de beaux culots moulurés en pierre blanche ; deux petites échauguettes à chaque extrémité du transept ; des traces de bretèches au-dessus de baies. Remarquez les belles corniches finement appareillées en briques. Des maisons sur la place furent elle-aussi reconstruites durant cette période comme le prouvent les millésimes affichés : 1666, 1675…

L'histoire et les guerres ont obligé les habitants de Thiérache à fortifier leurs édifices. Sur cette terre douce et vallonnée, les églises sont des châteaux forts, les fermes des bastions et les nobles demeures des citadelles. La richesse du patrimoine est ici exceptionnelle. L'histoire n'a donné d'autre choix à la population que de fortifier églises et maisons pour se mettre à l'abri des troupes qui ont écumé la région de la Guerre de Cent Ans au 17ème siècle. Aujourd'hui, les églises fortifiées aux tours d'angles, donjons, meurtrières et échauguettes sont les témoins de cette histoire tourmentée. Les ferraillements des batailles se sont tus et ont cédé la place à une atmosphère de calme et de paix séculaires.

Jolie église médiévale souvent incendiée au fil des siècles. Des arcades romanes, murées, sont aujourd’hui bien visibles. Les bas-côtés, probablement à pans de bois, ont disparu, laissant apparaître un pan d’arcature romane (des voûtes romanes murées sont aussi visibles à Bairon, Malmy, Saint-Laurent...). Le clocher fortifié remonte au XIIIe siècle.

La maison forte est ravagée en 1589. Reconstruite, la structure pâtit de nouveau des incendies provoqués par les Espagnols en 1638 et en 1643. Entouré de douves, le bâtiment de pierre blanche consiste en un front d’entrée de structure assez semblable à celui de Touligny, comprenant trois pavillons reliés par des bâtiments bas. Construit en maçonnerie de moellons, renforcé de chaînes d’angle appareillées en besace, l’édifice ne possède pour tout décor d’architecture qu’une corniche denticulée courant à la base des combles. (édifice privé, fermé au public)

Elégante église du XVIIe siècle élevée en pierre blanche. Son chevet est protégé dedeux tourelles. La tour-porche, massive, carrée et basse, complète l’ensemble fortifié. Des ouvertures de tir assurent la défense du site. La nef est étroite et dépourvue de bas-côtés. Remarquez les jolis fonts baptismaux à l’entrée. L’édifice cultuel de plan oblong présente des élévations modestes.

Envie de retrouver votre âme d’enfant? Plongez au coeur d’un monde imaginaire où de vieux jouets, parfois de plus de deux cents ans, vous racontent leur histoire. Musée de jouets anciens et de collection avec atelier de réparation. Le musée possède une collection fabuleuse de plus de 250 poupées anciennes (porcelaine, composition et celluloïd) restaurées avec soin. Mais aussi des accessoires (landaus, magasins, etc.), des ours anciens, etc.

Bienvenue à l'abbaye de Scourmont, petite localité située au Sud de la commune de Chimay. Vous êtes ici aux portes de l'Ardenne et du Hainaut. Cette abbaye trappiste produit de la bière depuis 1862 et est labellisée "Authentic Trappist Product", ce qui signifie que les bières produites en ce lieu respectent un cahier des charges strict. Par exemple, les bières sont brassées sous le contrôle des moines et dans l'enceinte même de l'abbaye. Vous pourrez vous promener en plein cœur de l'abbaye et assez librement, en respectant la quiétude des lieux et les heures de prière. La brasserie n'est pas visible mais se trouve derrière un mur d'enceinte dans le parc de l'abbaye. Pour vous restaurer : direction l'auberge de Poteaupré et son musée Chimay. Sur place vous pourrez déguster les produits de l'abbaye (bières mais aussi fromage), en apprendre plus sur l'aventure Chimay et même vous restaurer !

Le ""Lion d'Or"" situé dans un agréable petit bourg labellisé 'Station Verte de Vacances' vous invite à goûter aux douceurs de la gastronomie et à l'hospitalité toute naturelle. Notre chef prépare une cuisine de qualité qui se savoure. Horaires :lundi:19:00-20:30mardi:19:00-20:30mercredi:19:00-20:30jeudi:12:00-13:30 , 19:00-20:30vendredi:12:00-13:30 , 19:00-20:30samedi:19:00-20:30dimanche:12:00-13:30

Le restaurant ouvert aux personnes extérieurs du Domaine de la Motte, dispose d'une salle 30 couverts, d'une salle de réception 100 couverts et d'une salle pour les réunions de famille ou d'amis de 20 couverts. Sur place vous aurez des activités pour les enfants, doté d'une salle de jeux, d'un mini golf et des terrains de jeux sur l'extérieur.

Lundi: 11h30/14hMardi: ferméMercredi: 11h30/14hJeudi: 11h30/14hVendredi: 11h30/14h - 18h30/21h30Samedi: 11h30/14h - 18h30/21h30Dimanche: 11h30/14h - 18h30/21h30 télephone: 03 51 09 32 31

Le Mon Idée est un restaurant qui se veut convivial et traditionnel proposant une carte adaptée aux saisons : du gibier en hiver, des salades en été. Une soirée à thème est organisée chaque mois et vous pourrez profiter de la terrasse en été.Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. 24, route nationale 08260 Auvillers-les-Forges 03 24 54 32 77

À quelques pas de l’Abbaye Notre-Dame de Scourmont, dégustez les produits Trappistes du cru. Envie de tout savoir sur leur fabrication ? Ne manquez pas la visite de l’Espace Chimay situé au même endroit. chimay.com/espace-chimay/

L'Espace Chimay, dédié aux fromages et bières trappistes de Chimay, vous propose Chimay Experience, une visite brassicole et interactive à consommer sans modération. Plongez au cœur de la « Chimay Expérience », exposition interactive et permanente, à la découverte des secrets de l’histoire et de la fabrication des bières et des fromages trappistes de Chimay. La brasserie est située à 500 m de l'exposition même et n'est pas accessible au public. Une dégustation est prévue à la fin de la visite. Plus d'infos: visitwallonia.be/fr-be/content/espace-chimay-bieres-et-fromages-trappistes-de-chimay

N'hésitez pas à passer la porte de ce restaurant sur la route nationale dans le village de Maubert Fontaine, un grand parking vous attend juste en face. Mireille et son mari vous accueille dans un bar puis une salle de restaurant pour 25 couverts. Mireille peut vous préparer en plus de sa carte de petite restauration des plats traditionnels telque cassoulet maison, couscous, pot au feu avec des légumes qu'elle choisi avec soin. Mireille vous propose à partir du Jeudi soir au dimanche soir son kébabs à prendre sur place ou a emporter.

Très beau gîte tout confort pour 8 personnes dans un grand parc avec étang.Situé au calme dans la campagne à proximité de la forêt Village à 2 kms.4 chambres - 2 salles de bain - 2 WC - cuisine équipée - barbecue- belle terrasse avec salon de jardin.

GÎTE NATURE 6 personnes au Domaine de la Motte dans un cadre verdoyant, étang avec plage surveillée à quelques mètres.Meublé de plain-pied comprenant: salon (poêle à bois, TV, canapé-lit)cuisine équipée, salle de bain, WC séparé, 2 chambresTerrasse avec mobilier de jardin.

Signy-le-Petit occupe une situation privilégiée au cœur de l'Europe, sur la route des églises fortifiées de Thiérache.A découvrir : forêts, étangs, sentiers pédestres et cyclistes.  Sur l'axe Charleville (42 km) - Hirson (15 km).A 92 km de Reims.

Aux portes du parc naturel des Ardennes, nous vous proposons un très beau gite dans une jolie commune ardennaise où vous y trouverez tous les commerces de proximité (boulangerie, boucherie, superette, pizzeria, restaurant, pharmacie,….) A l'ombre des arbres, vous pourrez profiter d'une belle terrasse extérieure avec le ruisseau qui s'invite dans la propriété. Chalet d'une capacité de 2 à 8 personnes (6 adultes + 2 enfants), nous vous proposons : - Une pièce à vivre avec cuisine intégrée (réfrigérateur, four micro-onde, lave-vaisselle, plaque vitrocéramiques)- Un  coin salon avec TV, un espace repas- Une salle de bain avec douche italienne, WC- Au rez de chaussée : une chambre avec lit de 2 personnes- A l'étage : 2 grandes chambres avec  2 lits de 2  personnes                        2 lits d'une personne L'ensemble pour une surface de 100 m2Possibilités de loger jusqu'à 10 personnes avec des dépendances justes à coté. De nombreux sites à découvrir :- SIGNY LE PETIT : Parcours de santé, plusieurs étangs avec de nombreuses promenades, visites des églises fortifiées, marché des terroirs- LA MEUSE et toute sa vallée, avec ces promenades en bateaux mouches- CHARLEVILLE MEZIERES: la Place Ducale, le musée Rimbaud, le musée de l'Ardennes- SEDAN : le Château Fort- ROCROY : la ville fortifiée, piscine- LES MAZURES: le lac des Vieilles Forges- CHIMAY et COUVIN : villes belges où vous pourrez y découvrir leurs bières artisanales et leurs fromages.- HIRSON : visite du site de BLANGY, cinéma, bowling. A 5 km, possibilité de faire de l'équitation à Antheny. Chien acceptés sauf les chiens de 1ère et 2ème catégories.

Aux portes du parc naturel des Ardennes, nous vous proposons un très beau gîte dans une jolie commune ardennaise où vous y trouverez tous les commerces de proximité (boulangerie, boucherie, supérette, pizzeria, restaurant, pharmacie,….) A l'ombre des arbres, vous pourrez profiter d'une belle terrasse extérieure avec le ruisseau qui s'invite dans la propriété. Le petit chalet peut accueillir 2 personnes, avec un coin salon, une kitchenette, une chambre avec lit double et jardin indépendant. Ouvert toute l'année. A 5 km, possibilité de faire de l'équitation à Antheny. Les chiens sont acceptés sauf les chiens 1ère et 2ème catégories.   

Le camping 4 étoiles du Domaine de la Motte se situe au dessus de la commune de Signy-le-Petit au milieu des bois, non loin de la base de loisirs et de son étang (baignade surveillée du 1er juillet au 31 août). Ouvert du 1er avril au 5 novembre Le camping propose des mobils homes pour les familles (3 chambres) et des emplacements pour les campings cars et les tentes. Piscine chauffée sur place, et à 1km plage aménagée de l'Etang de la Motte. La base de loisirs du camping, de nombreuses activités : mini golf, billard, terrain de pétanque, karting à pédales.

GÎTE 6 personnes au Domaine de la Motte dans un cadre verdoyant, étang avec plage surveillée à quelques mètres. Meublé de plain-pied comprenant: salon (poêle à bois, TV, canapé-lit)cuisine équipée, salle de bain, WC séparé, 2 chambres Terrasse avec mobilier de jardin.

GÎTE 4 personnes au Domaine de la Motte dans un cadre verdoyant, étang avec plage surveillée à quelques mètres. Meublé de plain-pied comprenant: salon (poêle à bois, TV, canapé-lit) cuisine équipée, salle de bain, WC séparé, 2 chambres(1 lit 2 pers. 2 lits 1 pers. et un lit d'appoint). Terrasse avec mobilier de jardin.

GÎTE NATURE 4 personnes au Domaine de la Motte dans un cadre verdoyant, étang avec plage surveillée à quelques mètres. Meublé de plain-pied comprenant: salon (poêle à bois, TV, canapé-lit)cuisine équipée, salle de bain, WC séparé, 2 chambres(1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.). Terrasse avec mobilier de jardin.

GÎTE NATURE 4 personnes au Domaine de la Motte dans un cadre verdoyant, étang avec plage surveillée à quelques mètres. Meublé de plain-pied comprenant: salon (poêle à bois, TV, canapé-lit)cuisine équipée, salle de bain, WC séparé, 2 chambres(1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.). Terrasse avec mobilier de jardin.