Découvrez l'Alsace authentique à l'Hotel Restaurant Au Bois Le Sire

Départ, parking de l'hôtel Bois le Sire. Direction le Camping Lefébure et la tour du Faudé. Au loin les vestiges du château du Hohnack. Le Col du Bermont puis retour par la place du marché et les bords de la Weiss jusqu’à l'hôtel.

Dans un cadre champêtre, rejoignez à pied Labaroche, commune voisine d’Orbey. Un parcours agréable au milieu des prairies où les points de vue se succèdent. Montez jusqu’aux ruines du château du Hohnack. Par temps dégagé, ce site offre un des plus beaux panoramas sur la plaine d’Alsace. Pour apprécier encore plus cette randonnée, organisez une excursion à la journée en visitant à mi-parcours le musée des métiers du bois. Nos coups de cœur de la randonnée : profiter des points de vue dans un cadre champêtre visiter le musée des métiers du bois explorer les vestiges du château du Hohnack

Ce circuit présente une diversité incroyable tout au long de son tracé. Amoureux de la nature et passionnés d’Histoire, cette randonnée est celle qu’il vous faut ! Entre nature authentique et immersion dans le passé militaire du territoire, vous allez en prendre plein la vue ! Si le parcours présente un dénivelé important jusqu’aux pierres tremblantes, il reste sans difficulté majeure. Lancez-vous sur une journée complète avec « pique-nique » à mi-parcours, vous ne serez pas déçus de faire votre pause déjeuner dans un cadre pareil ! Nos coups de cœur de la randonnée : la forêt enchanteresse des pierres tremblantes la découverte des vestiges du passé militaire du site du Linge la crête du Linge et sa vue panoramique sur deux versants

Une légende plane sur ces curieuses pierres. En se plaçant en dessous, si le mari parvenait à faire bouger la pierre de son index, la fidélité de sa femme était assurée. En couple, attention, cette randonnée n'est pas à prendre à la légère. Aussi, serez-vous capable de trouver la pierre gravée par les troupes allemandes en 14-18 au Carrefour Ferrebeuf ?

Accessible à tous, ce circuit vous conduit sur les balcons d’Orbey. A deux pas du village, cette balade familiale est une vraie bouffée d’oxygène. Prenez très rapidement un peu de hauteur pour profiter de nombreux points de vue sur le village. Vous apprécierez aussi le cadre champêtre et ses montagnes en toile de fond.  Nos coups de coeur de la randonnée: prendre de la hauteur au dessus d'Orbey se ressourcer à la pierre du Loup  profiter du cadre champêtre 

Depuis Orbey, c’est LA randonnée sportive incontournable pour découvrir, sous tous les angles, quatre des plus beaux lacs du Massif des Vosges. Sur une journée en cumulant tous les kilomètres ou lors d’un "week-end rando » sur 2 jours pour vivre une micro-aventure, vous serez comblé ! Dans un décor grandiose au cœur de la réserve naturelle Tanet-Gazon du Faing, les paysages défilent et récompensent les efforts fournis. En itinérance sur 2 jours, arrêtez-vous au pied du lac des truites pour votre première étape (environ 21km). Le bivouac est autorisé (excepté dans la réserve naturelle Tanet-Gazon du Faing) en suivant la réglementation en vigueur. 

Si vous aimez faire des découvertes surprenantes, alors vous avez choisi la bonne randonnée ! Partez explorer le massif de la Tête des Faux de fond en comble au départ d’Orbey. Lors de votre ascension, admirez les nombreux points de vues qui jalonnent le sentier. Une fois au sommet, profitez du contraste entre une nature ressourçante et l’héritage d’un passé historique sanglant. Un très beau circuit pour les amoureux de la randonnée sportive à la recherche d’espaces naturels somptueux.  Nos coups de coeur de la randonnée:  L’étang du devin, un havre de paix naturel  La tête des faux, des paysages façonnés par l’histoire   La tête des immerlins et son sentier rocheux   

Cette itinérance en 3 étapes vous fait découvrir les différents univers du Pays Welche, poumon vert de la Vallée de Kaysersberg. Au départ d'Orbey, vous atteignez les sommets pour admirer les trois lacs emblématiques du territoire. Le parcours se poursuit vers le Massif de la Tête des Faux, où subsistent encore de nombreux vestiges de la Première Guerre mondiale. La descente dans la vallée vous mène à l’incontournable Tour du Faudé, offrant une vue panoramique à 360° sur la campagne du Pays Welche.

Elle réunit tous les incontournables et emprunte les plus beaux sentiers pour y arriver. Le lac Blanc par le rocher Hans, la cascade du Rudlin par la roche des fées et ses passerelles, le lac Vert par le sentier panoramique de la réserve Tanet-Gazon du Faing, le cirque du lac des Truites et le tour du lac Noir. Tout ça en une seule randonnée alors qu’ils sont souvent présentés indépendamment les uns des autres.

Laissez-vous charmer par les paysages bucoliques qui compenseront l’effort de votre ascension. Sur le chemin, l’hôtel-restaurant le Bouton d'Or vous fera saliver jusqu'à obtenir une pause méridionale méritée. Vous aurez tout le plaisir de vous extasiez devant la vue depuis sa terrasse. Mais attention, la balade n’est pas terminée. Nos coups de coeur de la randonnée:  les paysages bucoliques déjeuner au restaurant le bouton d'or vue à 360° sur la quasi-totalité du circuit

Voilà bien un endroit qui vous changera du bruit de fond de la ville. Au milieu de ses forêts, de ses lacs en plein coeur des vosges... vous y séjournerez au calme. Offrant une vue sur la montagne et situé à 8 km des pistes de Gérardmer, en face de la petite piste du Grand Valtin, le Chalet est conçu pour accueillir les grandes familles ou les week end entre amis. Notre chalet écolo 4 étoiles est prévu pour 14 personnes. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Chalet grande capacité. Groupe 14 personnes. * Au calme, au coeur des hautes Vosges. * Un vaste espace tout autour, à votre disposition. * Un large choix d'activités, en été ou en hiver. Location grand chalet écolo 4 étoiles 14 personnes 240 m² été-hiver Cuisine - Salon - Terrasse - Garage 6 chambres 10 lits 3 salles de bain

La légende raconte que Colin le devin, habitant de ce petit lieu de paradis, aida la dame de Gutembourg envahie par une grande tristesse de ne pas réussir à avoir d'enfant avec son mari. Il les convia et leur fit boire un breuvage composé de plantes cueillies dans cet environnement extraordinaire. C'est neuf mois plus tard que cette boisson magique porta ses fruits avec l'arrivé d'un heureux évènement. L'étang du devin c'est aussi un espace sensible et protégé classé Natura 2000. Cette tourbière naturelle abrite un écosystème remarquable d'une grande richesse où règne calme et quiétude.

La tête des Faux est un champ de bataille de la Première Guerre Mondiale situé à 1220 mètres d’altitude. Le sommet, remarquable observatoire, a été conquis par les français le 2 décembre 1914. Le site présente encore aujourd'hui un ensemble d’ouvrages extraordinaires (barbelés, fortins allemand et français, chevaux de frise etc…). Un lieu glaçant qui vous transportent à l’époque où les tirs de l’ennemi et le sang des hommes remplacent le chant des oiseaux et la jolie teinte bleu-noir des myrtilles sauvages d’aujourd’hui.

Située au pied de la Tête des Faux en plein coeur de la forêt, la Nécropole nationale du Carrefour Duchesne se dévoile à la croisée des chemins. La genèse de ce cimetière atypique résulte des combats sanglants qui se sont déroulés dans le massif de la Tête des Faux lors de la Première Guerre Mondiale. Il tient son nom du commandant Duchesne, chef de bataillon du 215e RI, mort le 2 décembre 1914 à la Tête des Faux et regroupe les tombes des 294 soldats inhumés et un ossuaire où reposent 116 soldats. A l’emplacement d’un ancien camp militaire important, aujourd’hui ce lieu chargé d’Histoire se marie harmonieusement avec l’environnement naturel qui l’entoure. En fonction de la météo, il est surprenant d’observer l’ambiance profonde qui s’en dégage. Le cimetière Duchesne se découvre à travers les circuits de randonnée pédestre ou à VTT depuis le Col du Calvaire. En hiver, les pistes de ski de fond de la station du Lac Blanc le côtoient également.

La source du Lac Noir est un vrai petit coin de paradis qui culmine à 1275m d'altitude où la quiétude est reine. L'eau transparente ruisselle paisiblement pour rejoindre sa destinée, le lac noir. Un endroit où il fait bon se reposer un instant avant de reprendre la marche.

Situé à 955m d’altitude et profond d’environ 45m, le lac noir s’étire sur seulement 14ha. Ce dernier n’en est pas moins surprenant pour autant. Ce petit lac d’origine glaciaire tient son nom de la couleur de son fond sombre constitué de tourbe. Il est facilement accessible par la route. Depuis son parking, on profite d’une jolie vue panoramique mais toute sa splendeur insoupçonnée se dévoile à l’autre bout, seulement accessible à pied. Il possède une richesse et une diversité paysagère impressionnante. Entouré de sapins à première vue, c’est toute une paroi rocheuse qui tapisse son extrémité offrant de magnifiques paysages rocailleux. Amis randonneurs soyez silencieux, car du haut de leur promontoire rocheux les chamois vous regardent passer. Chanceux, chanceuses, vos regards se croiseront peut-être.

Situé à 955m d’altitude et profond d’environ 45m, le lac noir s’étire sur seulement 14ha. Ce dernier n’en est pas moins surprenant pour autant. Ce petit lac d’origine glaciaire tient son nom de la couleur de son fond sombre constitué de tourbe. Il est facilement accessible par la route. Depuis son parking, on profite d’une jolie vue panoramique mais toute sa splendeur insoupçonnée se dévoile à l’autre bout, seulement accessible à pied. Il possède une richesse et une diversité paysagère impressionnante. Entouré de sapins à première vue, c’est toute une paroi rocheuse qui tapisse son extrémité offrant de magnifiques paysages rocailleux. Amis randonneurs soyez silencieux, car du haut de leur promontoire rocheux les chamois vous regardent passer. Chanceux, chanceuses, vos regards se croiseront peut-être.

Le lac est dominé par un rocher en forme de forteresse appelé le « château Hans ». Une légende raconte qu’un cruel seigneur vivait dans le château qui surplombait jadis le rocher et terrorisait la population. Aujourd’hui le « château Hans » est avant tout un magnifique point de vue permettant d’admirer le Lac Blanc. Une statue de la Vierge, perchée sur le rocher, domine le lac.

Le lac Blanc est un lac d'altitude du massif des Vosges. Une importante roche appelée rocher Hans domine le lac, elle-même coiffée d'une statue de la Vierge

Le lac Blanc est un lac d'altitude du massif des Vosges qui se situe sur le ban de la commune d'Orbey.Il tient son nom de la couleur du sable cristallin tapissant son fond. Situé à 1055 mètres d’altitude, il occupe un cirque glaciaire naturel, dans un cadre composé de rochers et de sapins.

Le lac Blanc est un lac d'altitude du massif des Vosges qui se situe sur le ban de la commune d'Orbey. Il tient son nom de la couleur du sable cristallin tapissant son fond. Situé à 1055 mètres d’altitude, il occupe un cirque glaciaire naturel, dans un cadre composé de rochers et de sapins.

Lola et Jean-Philippe vous accueillent dans leur auberge ! Où il fait bon de se réchauffer et prendre un bon repas dans une salle équipée d’une cheminée, ou alors sur la terrasse qui offre une vue imprenable sur Orbey et son vallon. De bons petits plats, des produits locaux et bio pour la plupart. Les spécialités de la maison ? Jambonneau braisé, knaepflés, munster coiffé, burger aux galettes de pommes de terre, pot-au-feu, filets de truite, tartes aux fruits de saison… Après avoir fini votre repas, il est possible de faire un petit tour en calèche (sur réservation) !

Au pied du Lac Blanc dans un chalet en bois, venez déguster nos spécialités alsaciennes, petits plats, tartes flambées, tartes aux myrtilles... La cuisine est ouverte de 12h à 16h30. L'auberge est ouverte sous réserve de conditions météorologiques favorables. Nous vous invitons à nous contacter pour garantir l'ouverture.

Au cœur de la Station du Lac Blanc 1200, découvrez un bar, une salle de restaurant et une terrasse avec vue panoramique sur le lac. Vous pourrez y déguster une cuisine alsacienne, des spécialités montagnardes au fromage, ainsi que des bons petits plats, des tartes flambées et des tartes maison. Une halte qui saura vous contenter.

Avec une restauration traditionnelle et soignée en privilégiant les produits de saison, il vous fera découvrir les spécialités alsaciennes et lorraines.

Situé à 949 m au sommet du Col du Bonhomme, à 8 km du Lac Blanc, des pistes de ski et du bike parc. Ouvert toute l'année. Fermé le mardi soir et le mercredi toute la journée. Restaurant / Bar.

L'Auberge est située sous le point de vue (lac des truites, plaine d'Alsace). GR5. Table d'orientation. Sur la route des crêtes entre le Lac Blanc et le Col de la Schlucht. Établissement accessible uniquement à skis ou en raquette en période hivernale.

Au cours d'une balade à pied en montagne ou simplement au cours d'une virée en voiture, arrêtez-vous vous restaurer à l'auberge du gazon de faing. Goûtez à son fameux baeckeoffe ou encore à sa tarte au munster! Ne résistez pas à leur tarte aux myrtilles... Cette auberge ancrée dans la montagne allie simplicité et goût. Une cuisine traditionnelle et régionale, où tous les plats sont fait maison. Des plats chauds vous seront proposés entre 12h et 15h30. Une fois la cuisine fermée, vous aurez encore la possibilité de vous désaltérer en dégustant leurs délicieuses tartes.  L'auberge située à 1300 mètres d'altitude, sur le GR5 et à deux pas d'une table d'orientation avec l'une des plus belles vues du massif des Vosges est une halte bienvenue entre le col de la Schlucht et la Station du Lac Blanc. Accès en raquette, ski de fond, et à pied en hiver. En été, accessible facilement en voiture, à moto, en vélo, ou bien encore à pieds. En dehors des ouvertures habituelles, l'auberge ouvre pour une réservation de 10 personnes ou plus. L'auberge est ouverte sous réserve de conditions météorologiques favorables. Nous vous invitons à nous contacter pour garantir l'ouverture.

L'auberge de la cascade propose une cuisine de terroir dans un cadre naturel. En été, profitez de la terrasse.

Idéalement positionnée sur l'axe Saint-Dié-Colmar et aux pieds du col du Bonhomme (R.N. 415), notre propriété est le point de départ idéal pour explorer les pistes de ski, les lacs, la route des Crêtes et les sommets vosgiens. Colmar, la route des vins d'Alsace, Gérardmer et La Bresse sont également facilement accessibles depuis notre emplacement privilégié. Venez découvrir notre ambiance chaleureuse et conviviale, déguster nos spécialités locales et profiter de notre parking spacieux. Réservez dès maintenant et laissez-vous séduire par le charme de notre vieille ferme rénovée qui incarne l'esprit des auberges locales réputées de notre région.

Le restaurant Les Auvernelles vous invite à venir déguster des plats authentiques et gourmands, imaginés par le chef Philippe ROLLAND. Situé au pied du Col du Bonhomme, à la sortie de Plainfaing, l’établissement vous promet, grâce au chef et à son équipe, une expérience culinaire inoubliable mêlant cuisine raffinée et traditions régionales. Un menu du jour, composé d’un choix de trois entrées, trois plats et trois desserts, est proposé tous les midis du mardi au samedi (hors dimanches et jours fériés). Menus et carte variés disponibles.

Le chalet du Luschpach est un centre de vacances géré par une association Loi 1901 situé au milieu de 10 ha d'espaces verts vallonnés, à 830 m d'altitude. Salle à manger, grande salle d'activités. Alimentation à 8 km, forêt/promenades sur place. Caution demandée. Tarifs: selon le nombre de personnes.

La Dahutière est une ferme traditionnelle typique située à 900 mètres d'altitude au calme vue très ample ouverte sur les prairies. A l'extérieur, façade authentique avec ses bardeaux de bois, son four à pain, son toit en pente douce. A l'intérieur, poutres apparentes dans toutes les pièces, cuisine avec hotte d'origine typiquement 1790, sa niche à sel... Indépendante, la partie rénovée forme un unique logement sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, cuisine très bien équipée, vaste séjour, une chambre, une salle d'eau A l'étage: 1 salle d'eau, 2 chambres.

Chalet 3 pièces pour 4/5 personnes : un grand lit, 2 lits simples et un canapé convertible, cuisine équipée avec micro-ondes, frigo, lave-vaisselle. WC, salle de bain avec douche, TV écran plat, lecteur DVD, terrasse, salon de jardin, barbecue, parking.Caution demandée.

Gestion par l'Association Jeunesse Plainfinoise. Le centre de vacances du Chorin est situé à 660 m d'altitude au creux d'un cirque montagneux pittoresque dans le Parc Régional des Ballons des Vosges. 2 bâtiments tout équipés de 51 et 45 couchages. Pension complète, 1/2 pension ou gestion libre. Alimentation à 6 km, forêt/promenades sur place. Caution demandée. Tarifs: nous consulter.

La Grange le Pour est une ferme située sur les hauteurs de Plainfaing, à 850 m d'altitude. Elle se distingue par sa position exceptionnelle, isolée dans la nature, avec une vue imprenable sur la vallée.

Appartement dans une ferme à 830m d'altitude en pleine nature. Sur 2 étages: salle de séjour, coin cuisine équipée, salle à manger, salon avec clic-clac. 2 chambres, 2 salles de bain. Forêt, promenades, randonnées, ski de fond sur place. Toboggan, bac à sable, barbecue. Animaux de la ferme habitués aux caresses.

MAISON individuelle, au pied du col du Bonhomme à 650 m d’altitude, vue sur la montagne. Cuisine équipée, séjour. Alimentation à 1 km, forêt/promenades sur place. Caution demandée.

Marque nationale Accueil Vélo Convivialité, nature vous enchanteront dans notre établissement niché au cœur de l'une des plus belles vallées vosgiennes. Proche des domaines skiables, des chemins de randonnées et des lacs. Le Valtin est un lieu idéal pour vos escapades familiales, détentes ou sportives. 11 chambres dont 2 suites aux décors personnalisés autour des thèmes vosgiens revisités avec poésie et fantaisie.