Découvrez les trésors de Boersch depuis CAMPEOLE LA FORET

Cette grande balade vous fera découvrir deux lieux remarquables de la région: le Heidenkopf avec sa table d'orientaton à 360° et l'abri du Verloreneck et sa forêt de menhirs mystérieux. N'hésitez pas à partir sur les sentiers: cette randonnée en forêt offre entre deux arbres de magnifiques points de vue sur le Mont Sainte-Odile, les châteaux d'Ottrott ou encore celui du Guirbaden!

Proposée par notre collègue randonneuse Monika, cette longue et belle randonnée vous amènera à prendre de la hauteur ! Au départ du village manufacture de Klingenthal, partez à la découverte du sommet de l'Heidenkopf et de sa tour Mündel, haute de 17m. Montez-y pour y découvrir un panorama à 360° et apercevoir l'autre grande étape du parcours, le Mont Sainte-Odile. Pour l'atteindre, il vous suffira de redescendre progressivement dans le vallon de l'Ehn et de remonter jusqu'au Sanctuaire. En chemin, vous rencontrerez quelques jolies curiosités patrimoniales. Au retour, vous longerez le Mur Païen et passerez aux Châteaux d'Ottrott. Info : amateurs et amatrices de Trail, ce circuit est fait pour vous !

Vous ferez mille et une découvertes tout au long du trajet de cette jolie randonnée : les châteaux d'Ottrott, le rocher des géants, le sentier des merveilles, le mur païen, la porte Koeberlé, le château de l'Hagelschloss... avec en point de mire le Mont Sainte-Odile !

Le ParcoursAux vastes étendues plantées de choux, succèdent les pittoresques localités de la Route des Vins avant de gagner le majestueux couvent du Mont Sainte-Odile. De nombreuses visites culturelles émaillent le parcours à partir duquel gravitent moult itinéraires de randonnées balisés. Cette variante permettra aux plus sportifs de se dépasser en faisant l'ascension du Mont Sainte-Odile et de bénéficier d'une vue d'exception.

Points d’intérêt sur le parcours : 95% du parcours a lieu en forêt - Châteaux d’Ottrott Château Hagelschloss - Mur Païen (Camp Nord et central) - Points de vue - Abbaye du Mont Ste-Odile - Sentier des Merveilles - Oratoire St-Gorgon. Points d’intérêt à proximité du parcours : Vestiges du Koepfel - Châteaux Dreistein. Extension possible : Abbaye de Niedermunster (ruine documentée) - Chapelle St- Jacques (ruine). À Ottrott : Office du Tourisme - Distribanque - Pharmacie - Hôtels - Restaurants – Alimentation Supérette - Boulangerie - Caves, dégustation - Garagiste.

En route pour une sortie sportive à vélo sur les Terres de Sainte-Odile ! La boucle locale démarre du village viticole d'Ottrott, pour ensuite rejoindre le Mont Sainte-Odile par le village de montagne de Grendelbruch. Ce petit périple à vélo se poursuit avec une descente jusqu'en plaine à Obernai, pour rejoindre ensuite la Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" à Rosheim. Les 11km sur l'ancienne voie de chemin de fer, vous ramène jusqu'au point de départ de ce parcours ! D'avril à octobre, pensez à la location de vélos à assistance electrique à l'Office de Tourisme !

Depuis le village viticole d'Ottrott, mettez le cap sur le sommet du Mont Sainte-Odile à la découverte de son histoire. Cette grande randonnée vous amènera au vallon de Niedermunster, connu pour son abbaye fondée par l'abbesse sainte Odile. Vous poursuivrez ensuite jusqu' à l'incontournable sanctuaire et son panorama époustouflant en passant par la source miraculeuse, célèbre selon les légendes, pour ses bienfaits. Le retour se fera tranquillement par les châteaux d'Ottrott, cela, en suivant une partie du mystique mur païen.

Au départ de la partie haute du village d'Ottrott, partez à la découverte d'une jolie ville voisine, Obernai. Le parcours vous fera traverser les ruelles d'Ottrott, puis vous rejoindrez le Sentier de l'Ehn. Celui-ci suit un petit ruisseau ombragé jusqu'à l'entrée de la ville. Par la suite, il vous suffira de rejoindre le centre-ville d'Obernai et d'aller y découvrir ses petites curiosités. Autres départs possibles : - Ancienne gare d'Ottrott (abord de la voie verte Portes Bonheur) - Arrêt de bus Ligne 257 (Ancienne gare ou Pont de l'Ehn)

Cette belle randonnée vous emmènera jusqu'aux châteaux d'Ottrott, construits au XIIe siècle ! La montée se fait dans une forêt vosgienne typique bien agréable. On poursuit ensuite si on le souhaite, jusqu'aux ruines du château du Koepfel où l'on a une vue superbe sur les châteaux d'Ottrott et et la plaine d'Alsace. Les châteaux sont ouverts à la visite tous les mardis de 9h à 12h et les samedis de 9h à 17h.

Depuis Ottrott, partez à la découverte des richesses naturelles et patrimoniales sur les hauteurs du village ! Au programme de cette belle boucle : montée au Mont Sainte-Odile par les Châteaux d'Ottrott (le Rathsamhausen et le Lutzelbourg) puis par le point de vue de l'Elsberg. Au retour, il vous suffira d'emprunter le Sentier des Pèlerins jusqu'au village.

Le Mont Saint-Odile, situé à quelques kilomètres d'Obernai, est un lieu de pèlerinage renommé et un site historique majeur de la région. Surplombant la plaine d'Alsace, le mont est couronné par un couvent bénédictin fondé au VIIe siècle. Les visiteurs peuvent explorer l'abbaye, la chapelle et le jardin botanique, et profiter des vues panoramiques sur la région. www.remcivitis.com

Depuis la colline du Dreispitz à Mutzig, le sentier de randonnée descendant vers le vignoble de Dorlisheim affiche une belle vue sur la plaine d'Alsace. Avec un ciel dégagé, il est possible d'apercevoir au loin la silhouette de la Cathédrale de Strasbourg.

Le puits d'amour se trouve sur le sentier viticole du Rangenberg à Dorlisheim, situé sur la route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg. Au pied du Rangenberg, en direction de la plaine, le Puits d’amour est un site d’où jaillit une source naturelle, entourée d’une tonnelle en pierres de taille et de quelques arbres fruitiers. Situé en pleine nature, cet endroit mythique a été réhabilité par la municipalité : plantation d’arbres, murets en pierres sèches, larges escaliers en grès. Son nom Sa dénomination alsacienne est le Dattelbrunne (le puits de Dattel) qui n'a rien à voir avec sa traduction française. L'origine du nom alsacien reste inconnue. Le puits tient son nom français car selon les rumeurs locales, les jeunes amoureux se donnaient rendez-vous dans ce lieu plein de charme et de romantisme. Légende A Dorlisheim, on disait aux enfants que la cigogne allait chercher les bébés au puits pour les déposer dans les maisons où se trouvait un sucre sur le rebord de la fenêtre. Plus concrètement, les viticulteurs allaient y abreuver leurs chevaux ou tout simplement chercher à boire.  Accès Départ au pont du vendangeoir afin de rejoindre à pied le Puits d’Amour.

Le site naturel du Rangenberg surplombe la colline ainsi que le sentier viticole de Dorlisheim, situé sur la route des vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg. Le Rangenberg est une zone naturelle protégée, située au cœur du vignoble de Dorlisheim. Cette colline se compose à la fois de pelouses sèches et de sous-bois. La biodiversité y est particulièrement riche et préservée : plusieurs espèces d’orchidées sauvages ont ainsi été répertoriées. Au pied du Rangenberg, en direction de la plaine, le Puits d’amour est un site d’où jaillit une source naturelle, entourée d’une tonnelle en pierres de taille et de quelques arbres fruitiers.

Le site naturel du Wurmberg surplombe la colline de Gresswiller, situé à l'entrée de la Vallée de la Bruche à une trentaine de kilomètres de Strasbourg. Le Wurmberg est un espace refuge pour les plantes et les animaux. Dans les friches, les prés et les vergers, le promeneur découvre un paysage typique du piémont vosgien. Les terrasses, qui s'étagent sur les flancs, abritent des orchidées rares, l'Aster amelle, la Gentiane ciliée et l'Ancolie. Dans les haies se réfugient le Blaireau, la Pie-grièche écorcheur et de nombreux passereaux. Les vergers riches en variétés anciennes offrent au Torcol fourmilier et aux insectes un refuge précieux.

Si la nef a été reconstruite en 1766, le clocher de style gothique tardif (1523) est agrémenté d'un tympan, représentant Saint-Martin partageant son manteau avec un pauvre. A l'extérieur de l'édifice, dans le mur d'enceinte de l'ancien cimetière est encastré un Saint-Sépulcre miniature du XVe siècle. L'église est fermée au public temporairement.

Installé dans la jolie salle polyvalente de l'école, à côté de l'église, le Planétaire de Gresswiller est un mini-système solaire de 9 mètres de diamètre permettant de comprendre les mouvements réels des différentes planètes autour du Soleil, et de la Lune autour de la Terre, la succession des jours et des nuits, la ronde des saisons etc.... L'ensemble est une véritable merveille mécanique, capable de fonctionner sans aucune assistance électronique, créée par un enfant du village Michel Rohr. Cet ingénieux orfèvre du Planétaire a réalisé un autre rêve celui de construire une horloge astronomique sur la place de la mairie

La chapelle se situe dans la ville de Mutzig sur la Route des vins d'Alsace à unje vingtaine de kilomètres à l'ouest de Strasbourg. A l'origine, une niche renfermant une statuette de la Vierge douloureuse, dominait le site de Hermolsheim. La chapelle est visible à partir d'un sas. Erigée vers 1780 à flanc de colline, cette chapelle à pignon baroque est plus communément appelée Heilighiesel. Sa construction serait due à un luthérien paralytique qui a recouvert l'usage de ses jambes à la faveur d'un pèlerinage. En reconnaissance, il fit don aux franciscains du couvent de Hermolsheim d'une somme importante destinée à la construction d'une chapelle sur l'emplacement même de sa guérison, construction unique dit-on quant à l'origine religieuse de son fondateur.

La pâtisserie Pfister perpétue depuis trois générations les saveurs de cette terre de traditions qu'est l'Alsace. Si vous souhaitez les découvrir, notre maison vous accueille pour des haltes gourmandes : déjeuner (possibilité de déjeuner tout au long de la journée), goûter ou mille douceurs à emporter. Un paradis sucré au cœur du Val de Villé. Spécialités : pain d'épices, tartes aux fruits, bredele, mille-feuilles, vacherin glacé, chocolats, pâtes de fruit. Chocolat viennois, café, thé spéciaux, notre gamme de vins blancs et de vins rouges et nos apéritifs.

ACTUELLEMENT FERME POUR TRAVAUX ET TRANSFORMATION Chaleureux et convivial, c'est l'endroit idéal pour déguster une cuisine inspirée de la brasserie traditionnelle, dans la galerie de votre magasin. A savourer avant ou après vos courses.

La maison du burger. Burger, frais, frites maison, pain frais local, viande 100% française et desserts maison.

Boulangerie, pâtisserie et salon de thé. Snacking, pain au levain, viennoiserie "pur beurre"

Maison située dans la cour du propriétaire dans un cadre de verdure. Rez-de-chaussée : séjour donnant sur une terrasse couverte de 20m², cuisine, salle d'eau, wc. Etage: 1 chambre 1 lit 2p (+lit bébé), 1 chambre 2 lits 1p. Chauffage électrique en sus sauf Noël et week-end. Location de draps. Parking, mobilier de jardin. Wifi gratuite.

Découvrez notre charmant appartement le “Cosy Bretzel " de 70 m² alliant confort et espace, niché au cœur de la magnifique région alsacienne. Idéalement placé dans la commune de Gresswiller, il constitue un point de départ privilégié pour explorer les vignobles, les montagnes et la plaine qui caractérisent la riche diversité de l'Alsace. L’appartement a subi une rénovation complète et est idéalement situé au rez-de-chaussée d'un charmant corps de ferme réhabilitée avec soin. Il offre un séjour inoubliable pour 2 à 4 personnes à la recherche de confort, de style et d’authenticité. La chambre spacieuse avec un lit de 160x200 promet des nuits de repos réparatrices. La salle de bains élégante est équipée d'une douche facile d'accès et fournit tout le nécessaire pour votre confort. Une cuisine tout équipée et un espace de travail sont à votre disposition pour satisfaire vos envies culinaires. Le spacieux salon de 30 m² est l'endroit idéal pour vous détendre ou partager un repas tout en profitant de la lumière naturelle et de la vue sur le village environnant.

Situé dans la charmante commune de Gresswiller, Le Moulin de Gresswiller propose un hébergement avec vue sur la rivière. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Offrant une vue sur le jardin. Cet établissement non-fumeurs comprend 2 chambres séparées, une salle de bains, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et un lave-vaisselle, ainsi qu'un salon avec une télévision à écran plat. Pour plus de commodité, l'établissement peut fournir des serviettes et du linge de maison, un forfait ménage à 80€ est possible.

Maison 2 pièces pour 4 personnes, de plain-pied à proximité du Château des Rohan de Mutzig. Cuisine équipée, 1 chambre double, 1 canapé convertible 2 personnes, 1 salle de bain avec douche et toilettes, la wifi. Une véranda pourra accueillir des vélos. Une place de parking est à votre disposition devant l'hébergement. Le linge de lit et de toilette ainsi qu'un kit de démarrage (papier wc, gel douche, produit vaisselle, café,...) sont fourni.

Situé à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg, au centre-ville du coquet village viticole de Dorlisheim à l'entrée de la vallée de la Bruche et sur la Route des vins d'Alsace, cet hôtel au design extérieur atypique est un point de chute idéal pour partir à la découverte de l’Alsace et des plus beaux atouts : le Mont Sainte-Odile, le massif des Vosges, le fort de Mutzig, le mémorial d'Alsace-Moselle et le château du Haut-Koenigsbourg. A proximité d'une piste cyclable et des chemins de randonnées, il est aisé de rejoindre les villages des alentours, le vignoble ou les sites naturels. L'établissement comporte 15 chambres très spacieuses avec douche ou baignoire, TV à écran plat, bureau, coin salon et la plupart disposent d'un balcon. Il y a 9 chambres standards (32m²) dont une chambre en rez-de-chaussée aménagée pour les personnes à mobilité réduite accessible par l'arrière du bâtiment. Il existe dans l'hôtel trois chambres très spacieuses destinées aux familles en duplex (45m²). 3 chambres supérieures (38m²) dont 2 en duplex avec baignoire mise en valeur dans pièce principale. Attention, quelques-unes des chambres sont des duplex avec une pièce accessible par des escaliers en colimaçons. Une salle de séminaire est disponible pour une capacité maximale de 15 personnes. Le restaurant se trouve juste à côté de l'hôtel. L'espace SPA avec sauna et jacuzzi est ouvert aux clients de l'hôtel. Réservez directement à l'hôtel pour avoir les meilleurs tarifs. Parking : 9 rue du Rempart

Situé dans la cour du propriétaire dans un endroit calme du village de Heiligenberg à 100m de la forêt. Chalet meublé pour 2 personnes aux pieds des Vosges à 20km la ville d'Obernai et 30 km Strasbourg. L'hébergement comprend un séjour avec coin cuisine équipé (frigo, micro-onde, mini four et plaque de cuisson), salon avec clic-clac et TV, 1 chambre avec lit 2 personnes et grand placard de rangement, WC, salle d'eau avec douche et lavabo. Terrasse avec table et chaise et possibilité barbecue électrique

Niché au coeur de la ville de Mutzig, Au Jardin de la Maison des soeurs vous accueille pour un séjour resourçant. Calme, nature, authenticité et simplicité sont au menu. Nous avons installé nos 2 chambres d'hôtes à l'étage d'une maison autrefois habitée par une congrégation de Soeurs. Nous avons tenu à respecter l'esprit du lieu. La cabane du Pêcheur est composée de 2 lits identiques (190/90). Un lit de 140/190, un canapé-lit et un lit jeune enfant composent la chambre Les Coquelicots. Chaque chambre est dotée d'un lavabo. L'espace douche et les WC sont en commun à proximité des chambres. Le Petit déjeuner est servi dans notre salle à manger ou dans le jardin en fonction de la météo. Fait maison en parti, il est composé de produits naturels, bio. Table ouverte , balades historique et gourmandes possibles à la découverte de nos producteurs locaux. 

Situé dans un ancien lavoir au bord de la Bruche, cette maison typique et pittoresque (1725) du centre de Mutzig a été entièrement rénovée en 2014, en combinant astucieusement l'ancien au moderne. C'est un point de départ idéal pour visiter les atouts de la région Alsace : la route des vins d'Alsace, le mont Sainte-Odile et Strasbourg. Ce gîte pour 2 personnes comprend, au 1er étage, 1 chambre double, 1 salle de bain avec douche / WC et 1 cuisine équipée (lave-vaisselle,... ). La petite buanderie se trouve au rez de chaussée. Appartement communiquant avec celui de 4 personnes ce qui permet d'avoir une capacité totale d'accueil de 6 personnes. La maison est localisée à proximité des commerces dans un passage réservé exclusivement aux piétons. L'accès à la maison se fait à pied à partir des parkings publics à 150 m.

Situé dans un ancien lavoir au bord de la Bruche, cette maison typique et pittoresque (1725) du centre de Mutzig a été entièrement rénovée en 2014, en combinant astucieusement l'ancien au moderne. C'est un point de départ idéal pour visiter les atouts de la région Alsace : la route des vins d'Alsace, le mont Sainte-Odile et Strasbourg. Le gîte de 4 personnes comprend à l'étage 1 grande chambre double, 1 chambre avec 2 lits simples et 1 dressing. La salle de bain est équipée d'une douche, d'une baignoire et un WC. Au rez-de-chaussée, le séjour/cuisine est ouvert sur l'extérieur grâce à sa large baies vitrées. Le salon de jardin à l'extérieur permet de profiter des rayons de soleil et des clappissements du cours d'eau. L'appartement de 2 personnes est communiquant avec ce logement ce qui apporte une possibilité d'une capacité d'hébergement pour 6 personnes. La maison est localisée à proximité des commerces dans un passage réservé exclusivement aux piétons. L'accès à la maison se fait à pied à partir des parkings publics à 150 m.

Gîte indépendant aménagé à l'étage d'une ancienne grange rénovée, situé sur la route principale du village proche de Strasbourg, de la Route des Vins et des sites touristiques. CH1 (1 lit 2p), CH2 (2 lits 1p), séjour avec cuisine ouverte, salle de bain (baignoire et douche), wc séparé. Chauffage central au sol inclus. Terrasse avec mobilier de jardin, barbecue. Parking dans cour.