Centre Marcel Rudloff à Châtenois (67) : L'Ortenbourg en passant par la Huehnelmuehl

En sortant du centre, tourner à gauche et suivre le rectangle rouge GR®5 jusqu'à L'Ortenbourg.

Traverser Châtenois puis longer le Giessen. En montant vers l'Ortenbourg, passer à coté des ruines d'une petite chapelle, puis plus tard, derrière les ruines du château du Ramstein. ( entrée interdite).

Arrivé à l'Ortenbourg, une visite des ruines du château s'impose. Pour repartir, emprunter le sentier qui descend balisé "croix bleu". Passer au promontoire des "3 pins" pour arriver à la chapelle "Taennelkreuz". Place de pique-nique .

En arrivant à la chapelle, tourner à droite et un peu plus loin à nouveau à droite. Arrivé à un bosquet tourner à droite pour rejoindre un chemin balisé "disque jaune". Tourner à gauche et suivre ce balisage jusqu'à l'auberge "la Huehnelmuehl".

A l'auberge, tourner à droite pour rejoindre le balisage "rectangle rouge" qui mène à nouveau au centre.