La Forêt Domaniale de Vic-Fezensac / Roquebrune - à pied

Ce petit parcours adapté à tous les âges vous permet de longer l’Osse en toute tranquillité et de cheminer à travers la forêt.

1- Du parking, remonter sur 500m la route communale qui s'enfonce à gauche dans la forêt. Virer à droite dans un chemin de terre. Passer la barrière, prendre à droite. Poursuivre dans la courbe et rejoindre la passerelle. L'emprunter.

2- Sur l'autre rive, poursuivre à droite, suivre la courbe, continuer tout droit plein sud jusqu'à bifurcation.

3- Poursuivre sur le chemin en face.

4- Continuer le cheminement tout droit. A la sortie d'unr courbe à gauche, rejoindre la rivière de l'osse.

5- Prendre à gauche et suivre plein nord la rivière jusqu'à la passerelle.

English:

From the parking area, walk back up the local road for 500 meters as it enters the forest on the left. Turn right onto a dirt path. Go past the barrier, then turn right. Continue along the curve and reach the footbridge. Cross it.
On the other side, continue to the right, follow the curve, then go straight south until you reach a junction.
Continue along the path straight ahead.
Keep going straight. At the end of a left-hand curve, reach the Osse River.
Turn left and follow the river north until you reach the footbridge.

Español:

Desde el aparcamiento, retroceda 500 metros por la carretera local que se adentra en el bosque por la izquierda. Gire a la derecha por un camino de tierra. Pase la barrera y gire a la derecha. Continúe en la curva hasta llegar a la pasarela. Crúcela.
En la otra orilla, continúe hacia la derecha, siga la curva y luego avance recto hacia el sur hasta una bifurcación.
Continúe por el camino de enfrente.
Siga recto. A la salida de una curva a la izquierda, llegará al río Osse.
Gire a la izquierda y siga el río hacia el norte hasta la pasarela.