Par la Chapelle de Tonneteau - à pied

A l'ouest du Gers, en territoire Armagnac et d'Artagnan, ce circuit ponctué de points de vue sur Gondrin, permet la découverte de sites nichés dans la nature, telles la chapelle de Saint-André ou la chapelle de Tonneteau.

1- Longer les terrains de tennis par la droite et poursuivre tout droit par la rue Jean-Ducasse. Aller à gauche puis à droite. Après les pins, prendre à gauche le chemin qui longe la plantation par la droite. Au bout tourner à gauche et passer en bordure des vignes. Continuer par la route sur 400 m. Elle vire à gauche et atteint un carrefour.
2- Prendre le chemin caillouteux à droite vers la ferme "Jouéou". Au niveau des bâtiments, bifurquer à droite direction "Las Mariès". Laisser la ferme à gauche et continuer sur l'allée goudronnée pour arriver sur une voie communale (sur la droite le domaine viticole de Guillaman). Bifurquer à gauche. Après 500m, descendre à gauche le long d'une vigne, puis remonter sur 750m pour atteindre une petite route. L'emprunter à gauche sur 200m.
3- Descendre à droite vers las Coustètes. 500m plus loin, dans le virage, quitter le chemin empierré pour continuer tout droit le long d'un pré. Le chemin serpente entre les haies. Franchir le ruisseau Lasdouts et remonter à gauche, en contrebas de la ferme Sentets, vers une voie communale. Au sommet, tourner à gauche.
4- Descendre à droite le chemin d'exploitation, puis remonter en direction de la chapelle de Saint-André. Contourner l'édifice pour déboucher sur une voie communale et l'emprunter à gauche sur 1,2 km.
5- Tourner à gauche dans une allée de vignes. Au bout, tourner à droite dans une autre allée de vignes et déboucher sur un chemin parallèle à une ancienne voie ferrée. Bifurquer à gauche et continuer tout droit sur 800m.
6- Rentrer à droite sur la plate-forme de l'ancienne voie ferrée. Après 2 kms, prendre à gauche vers la chapelle de Tonneteau. Pénétrer dans le site et quitter le lieu par une petite route.
7- A l'intersection, bifurquer à droite, passer la tonelle, longer le cimetière, virer à droite, puis suivre à gauche la rue de l'Égalité. Gravir le raidillon en face, prendre la rue à droite. Depuis la place du Monument aux Morts, rejoindre le parking

English:

1 – Walk along the tennis courts on the right and continue straight along Rue Jean-Ducasse. Turn left, then right. After the pine trees, take the path on the left that runs alongside the plantation on the right. At the end, turn left and walk along the edge of the vineyards. Continue along the road for 400 m. It bends left and reaches a crossroads.

2 – Take the gravel path on the right towards the farm “Jouéou”. At the buildings, turn right towards “Las Mariès”. Leave the farm on your left and continue along the paved lane until you reach a local road (on the right is the Guillaman wine estate). Turn left. After 500 m, go down left along a vineyard, then climb for 750 m to reach a small road. Follow it left for 200 m.

3 – Go down right towards Las Coustètes. 500 m further on, in the bend, leave the stony track and continue straight along a meadow. The path winds between hedges. Cross the Lasdouts stream and climb left, below the Sentets farm, towards a local road. At the top, turn left.

4 – Go down right along the farm track, then climb towards the Saint-André chapel. Walk around the building to reach a local road and follow it left for 1.2 km.

5 – Turn left into a vineyard track. At the end, turn right into another vineyard track and reach a path parallel to a former railway line. Turn left and continue straight for 800 m.

6 – Turn right onto the former railway trackbed. After 2 km, turn left towards the Tonneteau chapel. Enter the site and leave the area via a small road.

7 – At the intersection, turn right, pass La Tonelle, walk along the cemetery, turn right, then follow Rue de l’Égalité on the left. Climb the steep slope ahead and take the street on the right. From the War Memorial square, return to the car park.

Español:

1 – Bordear las pistas de tenis por la derecha y continuar recto por la calle Jean-Ducasse. Girar a la izquierda y luego a la derecha. Después de los pinos, tomar a la izquierda el camino que bordea la plantación por la derecha. Al final, girar a la izquierda y pasar junto al borde de los viñedos. Continuar por la carretera durante 400 m. Gira a la izquierda y llega a un cruce.

2 – Tomar el camino de grava a la derecha hacia la granja « Jouéou ». A la altura de los edificios, girar a la derecha en dirección « Las Mariès ». Dejar la granja a la izquierda y continuar por el camino asfaltado hasta llegar a una vía local (a la derecha se encuentra la finca vitivinícola Guillaman). Girar a la izquierda. Después de 500 m, bajar a la izquierda bordeando un viñedo y luego subir durante 750 m hasta llegar a una pequeña carretera. Seguirla a la izquierda durante 200 m.

3 – Bajar a la derecha hacia Las Coustètes. 500 m más adelante, en la curva, dejar el camino pedregoso y continuar recto junto a un prado. El sendero serpentea entre setos. Cruzar el arroyo Lasdouts y subir a la izquierda, por debajo de la granja Sentets, hacia una vía local. En la parte alta, girar a la izquierda.

4 – Bajar a la derecha por el camino agrícola y luego subir en dirección a la capilla de Saint-André. Rodear el edificio hasta llegar a una vía local y seguirla a la izquierda durante 1,2 km.

5 – Girar a la izquierda por un camino entre viñedos. Al final, girar a la derecha por otro camino entre viñedos y llegar a un sendero paralelo a una antigua vía férrea. Girar a la izquierda y continuar recto durante 800 m.

6 – Girar a la derecha para incorporarse a la plataforma de la antigua vía férrea. Después de 2 km, girar a la izquierda hacia la capilla de Tonneteau. Entrar en el sitio y salir por una pequeña carretera.

7 – En la intersección, girar a la derecha, pasar La Tonelle, bordear el cementerio, girar a la derecha y luego seguir a la izquierda la calle de la Igualdad. Subir la pendiente pronunciada de frente y tomar la calle a la derecha. Desde la plaza del Monumento a los Caídos, regresar al aparcamiento.