
A la sortie du centre, prendre à gauche et suivre le balisage "Rouge-Blanc-Rouge".
Au point coté 589 sur la carte, se rajoute le triangle rouge qui tourne 200 mètres plus loin à droite et qui vous mènera à la roche des fées appelé aussi le belvédère de Voyemont. Il convient de rester attentif, le balisage n'est pas toujours bien visible. Du belvédère de voyemont , il faut revenir sur ses pas jusqu' au point 01 ou il faut prendre droit devant le petit sentier qui continue de descendre. Reprendre ensuite le rouge/blanc/rouge vers la droite direction "Le Climont". Vous passerez au pied d'une impressionnante butte verticale de 70 mètres de haut appelé "L'abatteux", vous aurez par endroit une vue sur une clairière ou se trouve l'étang du Hang, et vous longerez l'ancienne frontière franco-allemande ou vous passerez à coté des bornes frontières . Sur le chemin vous aurez aussi la possibilité de pique- niquer à un endroit ou il y a des bancs et une table aménagée .Au point 02 suivre la croix bleu qui nous mènera à Saales. Vous passerez à la source de la Bruche et vous aurez à nouveau de belles vues sur la clairière et sur Saales. Attention, au point 03 continuer tout droit , quitter le chemin large et bien emprunter le sentier herbeux en face. Un peu plus loin, rester sur le chemin qui descend et qui passe sous la ligne de chemin de fer. Une fois arrivé à Saales près du centre, quand vous aurez en face de vous la ligne du chemin de fer, il faudra abandonner le balisage croix bleu et tourner à gauche pour suivre le sentier des fruitiers qui longe cette voie et qui vous ramènera au gîte.