Circuit vélo : Le Grand Colombier et le col de la Biche depuis les Plans d'Hotonnes

Spécialiste de la location et de la réparation depuis 1995, Servi'nature, met à votre disposition un parc de 100 vélos dont plus de 40 vélos ou VTT à assistance électrique.Situé aux Plans d'Hotonnes, au départ des circuits VTT du Plateau de Retord, le magasin Servi'nature vous propose un large choix de vélos pour toutes pratiques et tous les âges * VTT à assistance électrique semirigide balade ou full suspendu confort - enfant - junior - adulte *Vélo de route à assistance électrique pour monter le Grand Colombier, *VTT sr country balade et rando. Mais également 2 Quadrix, Fauteuils Tout Terrain pour les personnes en situation de handicap. *Réservation : www.servinature.com/reservation-en-ligne/ Vous trouverez aussi sur place tout le matériel nécessaire pour la pratique du vélo comme de la randonnée pédestre ou du ski roue, du roller et du karting à pédales. En hiver, vous profiterez d'un large choix de matériel de ski chez ce spécialiste du nordique (skating, classic, raquette, randonnée nordique) mais également des skis alpins, des luges et tout l'habillement nécessaire à votre excursion sur le Plateau de Retord. En vente dans la boutique : produits locaux et souvenirs du Plateau de Retord.

Ain's temps loisirs est une structure multi-services : une partie bar-restauration, une boutique de produits locaux, artisanat et souvenirs. Egalement espace de location (skis, raquettes, trottinettes, Swincars) et un espace bien-être / balnéo.Petite restauration avec produits locaux uniquement, à retrouver dans l'espace boutique. Espace bien-être (bain nordique, sauna) et massage, réflexologie sur réservation.

Bain norvégien, sauna traditionnel et massages vous attendent sur le Plateau de Retord ! Profitez d'un moment de détente en plein cœur de la station des Plans d'Hotonnes, dans l'espace bien-être d'Ain's Temps loisirs !Bénéficiez de moments privilégiés dans un cadre naturel unique au départ des pistes de ski de fond, raquettes en hiver et au départ des circuits VTT et de randonnée en période estivale. Vous aurez accès à un espace en plein air, composé d'un bain rafraîchissant à 25 degrés en été ou d'un bain chaud à 40 degrés et d'un sauna traditionnel. Vous pourrez en plus réserver des massages de réflexologie plantaire ou dorsale, des massages amma, shiatsu visage et profiter de conseils en naturopathie. Sur réservation uniquement, 24h à l'avance. A côté de l'espace bien-être, vous aurez accès à un espace boissons, petite restauration composée de produits locaux, à la boutique éco-responsable et aux locations de trottinettes et Swincars.

Hôtel-restaurant de 9 chambres au cœur de la station des Plans d'Hotonnes sur le Plateau de Retord au pied des pistes de ski alpin. Bar-restaurant avec spécialités montagnardes au menu.

Bar-restaurant de spécialités montagnardes ouvert à l'année au cœur de la station des Plans d'Hotonnes, au pied des pistes de ski alpin, à 500 m du domaine de ski de fond, des itinéraires de randonnées pédestres et VTT.Dans une ambiance chalet de montagne, Hervé vous propose une carte variée avec raclette, tartiflette, fondue, menu brasserie, salades, pizza et menu ouvrier. Possibilité de plat végétarien sur demande.

Alain et Tanguy ont développé une boutique de produits locaux à l'extérieur de leur magasin de sports. De quoi reprendre des forces après l'effort ! Le magasin possède le label "Saveurs de l'Ain"Vous trouverez dans la boutique : miel, bières, Vins du Bugey et Cerdon, quenelles, confitures, saucissons, escargots, etc.