Alerte

Alertes

À voir autour
Voir plus
Ouvrir
Fermer
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter

Oups... Il semblerait que Cirkwi n'ait pas l'autorisation d'utiliser votre position.

Présentation
Description
Carte
Points d'intérêt
Notes et avis
À voir autour

Le Chinaillon / Le Grand-Bornand Village

Chapelle
Crédit : Esprits-Outdoor-Le-Grand-Bornand

Description

Après la visite de la chapelle du vieux village du Chinaillon, vous emprunterez un sentier en balcon, riche en flores, offrant sur sa première partie dans les alpages une vue panoramique sur le mont Lachat et la chaîne des Aravis.

Au cours de la descente sur le Grand-Bornand Villlage, vous apprécierez l'agilité des grimpeurs sur le rocher de la Forclaz et découvrirez les secrets du sentier de la forêt grâce à des panneaux d'information avant de rejoindre une table d'orientation qui surplombe le village du Grand-Bornand.

Variante : départ du sommet de la télécabine du Rosay, descente par La Galerie / la Matte. rejoindre le vieux village du Chinaillon.

Informations techniques

Marche
Difficulté
Facile
Durée
2h50mn
Dist.
7.5 km
Afficher plus d'informations

Profil altimétrique

Point de départ

Office de tourisme du Grand-Bornand Chinaillon Le Grand-Bornand Chinaillon , 74450   Le Grand-Bornand
Lat : 45.973655Lng : 6.454084

Points d'intérêt

image du object

Chapelle du Chinaillon

Fondée en 1677, la chapelle est nichée au cœur du hameau du vieux Chinaillon. Malgré la rénovation principale en 1977, elle conserve un cachet ancien et recèle plusieurs objets qui témoignent du temps passé : du style baroque jusqu’à l’art contemporain.La chapelle du Chinaillon est placée sous le vocable de Notre-Dame-du-Puy, afin de protéger les habitants du hameau contre l’incendie. Sur la façade, le portail est entouré de deux petites ouvertures anciennes et surmonté d’une petite niche, qui protège une Vierge à l’Enfant. Depuis 1977, la chapelle est placée sous le vocable de Notre-Dame des Neiges. A l'origine, la chapelle était recouverte d'un enduit. C’est lors de l’importante rénovation réalisée en 1977 à l’initiative du frère capucin Barthélémy, que les murs ont été laissés avec des pierres apparentes. La dernière restauration intérieure de 2009 a permis de retrouver les couleurs douces d'antan, selon la volonté des gens du hameau. La chapelle est surmontée d’un clocheton, à base pyramidale, surmontée d’un dôme, de la flèche et enfin la croix. Le clocher abrite une cloche fondue en 1901 par les frères Paccard, dont l’atelier se situait à Annecy-le-Vieux (aujourd’hui à Sevrier). A l’intérieur, le piédestal de deux colonnettes témoigne qu’à l’origine, en 1687, la première cloche avait pour parrain Jean-François Sonnerat-Lanioz et qu’en 1901, la cloche avait pour parrain Victor Perrissin-Fabert et pour marraine Elisabeth Tochon-Danguy. Si autrefois, Alphonse Fournier a sonné la cloche de la chapelle toute sa vie, et ce depuis son retour de la Deuxième guerre mondiale, désormais, la cloche est électrifiée et sonne à 12 h et à 19 h. A l’intérieur, à gauche en entrant, le tableau de Saint-François de Sales, Sainte-Barbe (avec le symbole de son martyre, la tour) et Saint-Just (au dessus une Vierge à l’Enfant couronnés, très probablement Notre-Dame-du-Puy, patronne de la chapelle) est daté de 1687. Ce tableau a été offert par Dominique Tochon, curé du Grand Bornand comme en témoigne la dédicace sur la partie basse du tableau. Ce tableau est inscrit à l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis avril 1983. Il a été restauré récemment. Ce thème est repris par le tableau central est dédié à la Vierge à l’Enfant, assise entourée de Saint-François de Sales à gauche et Sainte-Barbe à droite. Ce tableau a été offert en 1822 par Jean Angelloz-Diron, qui pourrait être un émigré bornandin (cf don de la famille Angelloz-Nicoud à l’Eglise également au XIXe siècle). Ce tableau est entouré de deux colonnettes torsadées avec des angelots, l’une surmontée d’une Vierge et l’autre d’une croix. Cet ensemble témoigne de la période baroque (fin XVII/XVIIIe siècle). Jusqu’en 2009, le maître autel est un bloc de granit ; il est remplacé depuis par un autel en bois contemporain, très épuré. On remarque également une statuette d’une Vierge à l’Enfant, posée sur un globe étoilé. Les vitraux, réalisés en 1977, sont l’œuvre de Mme Mongeaud de Thonon-les-Bains. Le premier ensemble de vitraux évoque la réalité des habitants : la ruche d’abeille figure le travail laborieux de la montagne et le mouton en alpage exprime la douceur et la tranquillité. On retrouve de nombreux symboles chrétiens : les colombes pour la paix, les raisins et les épis de blé représentent le pain et le vin de l’eucharistie. Enfin, un petit vitrail est plus énigmatique : il s’agit de Saint Charles dormant au pied de son cheval. En sortant, on remarque le chemin de croix de la fin du XIXe siècle, mais aussi le très beau confessionnal, ainsi que le bénitier daté de 1769, situés tous deux juste derrière la porte d’entrée.

Vieux village du Chinaillon Le Grand-Bornand Chinaillon 74450 Le Grand-Bornand
- Le Grand-Bornand tourisme -
Consulter

Dates et horaires

  • Du 15/05/2026 au 15/11/2026
  • Du 15/05/2027 au 15/11/2027

Informations complémentaires

Période d'ouverture

Du 15/05 au 15/11 tous les jours.
Accessible hors période d’enneigement et en fonction des conditions climatiques. Se renseigner au préalable auprès de l’Office de tourisme pour connaître les conditions d'accès du moment.

Environnements

Vue montagne
En montagne

Références Topo guides et cartographiques

Références Topo guides :
Carte des itinéraires de randonnées Tournette / Bornes / Aravis.

Références cartographiques :
Carte IGN Top 25 n°3430 ET La Clusaz Grand-Bornand

Compléments de localisation

Stationnement route de l'Envers du Chinaillon au pied de l'Office de tourisme du Chinaillon. Rejoindre l'Office de Tourisme et monter la rue commerçante jusqu'à la route de Samance.

Mis à jour par

Le Grand-Bornand Tourisme - 17/04/2026
www.legrandbornand.com
Signaler un probleme

Compléments d'accueil

Adoptez un comportement nature tout au long de votre randonnée :

Avant de partir :
-informez-vous des conditions météorologiques. En montagne, le temps change vite, prévoyez donc de quoi vous adapter à la chaleur, la pluie, le vent, la fatigue,
- n'oubliez pas d'emporter de l'eau,
- avertissez une personne du parcours emprunté.

Pendant votre randonnée :
-respectez le tracé des sentiers, ne faites pas de coupe en-dehors,
- n'effrayez pas le bétail, ne coupez pas les fils et refermez les clôtures,
- observez la faune sauvage à distance,
- la nature n'est pas une poubelle, gardez vos déchets puis jetez-les dans les conteneurs à disposition dans les villages,
- ne surestimez pas vos capacités, certains parcours exigent de bonnes capacités physiques et techniques.

A votre retour :
- hydratez-vous,
- faites-nous part de vos éventuelles remarques.

Topo/pas à pas

Au départ de l'Office de Tourisme du Chinaillon, descendre la rue commerçante jusqu'à la route du vieux Village du Chinaillon. Prendre la piste d'alpage à droite de la chapelle et suivre La Bouvardière. L'itinéraire monte en pente régulière jusqu'à la Culaz puis Cotagne. Prendre à droite pour traverser la clairière des Parchets et descendre jusqu'à la Tannaz. Sous les chalets de la Tannaz, traverser le pré jusqu'au bois qui longe la falaise d'escalade de la Forclaz. Rejoindre la piste d'alpage du Plan de la Forclaz. Entrer dans le bois en suivant les panneaux Haut de Villeneuve et table d'orientation / Sur Villeneuve. Arrivé au point de vue de la table d'orientation, suivre le chemin à gauche qui rejoint Le Grand-Bornand Village.

Animaux

Oui. Les chiens doivent être obligatoirement tenus en laisse en raison de la présence de troupeaux.

Auteur de la donnée

62 place de l'églsie 74450 Le Grand-Bornand France

Notes et avis

À voir autour
Voir plus
Ouvrir
Fermer
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Prudence !
Nous n'avons pas d'information sur la difficulté de ce circuit. Il se pourrait que vous ayez quelques surprises en chemin. Avant de partir, n'hésitez pas à vous informer un peu plus et à prendre toutes les précautions nécessaires. Bonne balade ! 🌳🥾