À voir autour
Voir plus
Ouvrir
Fermer
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter

Oups... Il semblerait que Cirkwi n'ait pas l'autorisation d'utiliser votre position.

Description
Carte
Étapes
Points d'intérêt
Notes et avis
À voir autour

De Villers-Tortru à Vance par le Ban de Villers

De Villers-Tortru à Vance par le Ban de Villers

Description

Partant du pont de la Semois à Villers-Tortru, ce parcours arrive dans le centre de Vance en passant par la rue du Ban de Villers. Les voies sont bien empierrées ou macadamisées et sans trafic important. Le parcours permet de découvrir la campagne au nord de Vance, il fait partie du réseau "ADEO" créé par le groupe Mobilité Douce d'Etalle et visant à créer des liaisons "douces" entre les villages de la commune.

Informations techniques

Ce circuit a été mis à jour le : 19/10/2019
2.5 km
40 mn
15 mn
15 mn
Style : À la campagne
Public : Famille

Profil altimétrique

Point de départ

5-1 Villers-Tortru , 6741 Étalle
Lat : 49.67543Lng : 5.68471

Étapes

image du object
1

Départ du parcours

Le trajet démarre du pont sur la Semois au sud du hameau de Villers-Tortru. Prenez la route vers le nord, sans partir sur les routes du petit village à l'est.

Villers-Tortru 6741 Arlon
- ADEO -
Consulter
image du object
2

Chemin vers le nord

Poursuivez votre parcours vers le nord, sur la route qui sort de Villers-Tortru et qui devient un chemin de terre.

Villers-Tortru 6741 Arlon
- ADEO -
Consulter
image du object
3

Vers la gauche dans la rue du Ban de Villers

Chemin menant de Vance au territoire de Villers (Tortru). Du temps de la féodalité, le ban signifiait l’ensemble des vassaux tenus au service des armes envers un suzerain et par extension, la convocation de ceux-ci dans ce but. Ban date de la fin du XIIe siècle et provient de l’ancien allemand ban. Le terme dialectal ban signifie encore aujourd’hui le territoire communal. Donc, l’expression ban de Villers veut dire territoire de la commune de Villers.

Rue du Ban-de-Villers 6741 Etalle
- ADEO -
Consulter
image du object
4

Vers la gauche dans la rue de Habay

Vous prendrez la rue de Habay sur votre gauche, sur environ 170 mètres.

- ADEO -
Consulter
image du object
5

A droite vers la rue du Bochelet

Prenez la première à droite, c'est la rue du Bochelet, dont le nom s'inspire du patois bochlet signifiant petit bois, bosquet, et qui est le nom du lieu-dit. Poursuivez cette route sans prendre à droite vers la rue de la Fontaine.

32 Rue de Habay 6741 Etalle
- ADEO -
Consulter
image du object
6

Rue des Roses vers la gauche.

En quittant la rue du Bochelet, empruntez la rue des Roses légèrement sur votre gauche.

78 Rue du Bochelet 6741 Etalle
- ADEO -
Consulter
image du object
7

A gauche rue du Centre et fin du parcours

Engagez-vous vers la rue du Centre et vers l'école, ce sera là la fin de ce parcours.

61 Rue de la Fontaine 6741 Etalle
- ADEO -
Consulter

Points d'intérêt

image du object

Villers-Tortru

En 1282, la chartre de mise à la loi de Beaumont signale Viller et Torterut. Il y avait en effet primitivement deux localités : Viller qui n’était peut-être qu’un établissement agricole de deux ou trois maisons et Torterut ou Torteroit. Des deux localités réunies le comte Henri III et Thierry ou Thirion de Sainte-Marie firent ce que l’on appelait une ville neuve, dont ils se partageaient les revenus à parts égales. Dès lors, la conjonction "et" devenait inutile, on la supprima dans la suite et l’on dit Viller-Tortru. Viller vient du latin vilare qui signifie domaine rural et Torteru pourrait venir du latin tortus, qui signifie tortueux et du roman ru, ou ruisseau. De fait, le ruisseau nommé Tortru, qui se jette dans la Semois à Villers-Tortru, est réellement tortueux. Une hypothèse plus plausible pour expliquer l’origine de Torterut est un dérivé de tourterelle (en roman : tortre), oiseau qui affectionne un petit bois voisin. La tourterelle serait à Tortru ce que le merle est à Chantemelle.

Villers-Tortru 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ancien moulin de Villers-Tortru

Les deux coseigneurs de Vance (Aubert et Thirion) convinrent, fin du XIIIe siècle, qu’ils feraient édifier un moulin à Villers-Tortru "par leurs communes dépenses". L’entité n'avait plus alors la dimension d'un hameau, il y avait alors 32 feux bourgeois, chiffre qui étonne par son ampleur quand on sait quelle dimension modeste l'entité eut aux siècles suivants. L’indication de l'emplacement du moulin est donnée par Massonnet qui écrit que "la Semois reçoit le gros ruisseau appelé canal d’écoulement qui draine, depuis Sampont, les eaux des marais, et qui actionnait autrefois le moulin banal de Villers-Tortru". Effectivement, c’est presqu’au croisement de la route de Villers avec la Semois que Vander Maelen situe le moulin. Il semble qu'il il ait été transformé en scierie, puis démoli en 1870.

Villers-Tortru 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Potale de Notre-Dame de Beauraing

Située sur la route principale de Villers-Tortru, à l’extrémité ouest de la boucle que forme la route, la potale de la Vierge est constituée d’une niche maçonnée, en pierre du pays et d’une statue de Notre-Dame de Beauraing en pierre blanche.

Villers-Tortru 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ruisseau "le Routbaach" ou "le Rodenbach"

Ce ruisseau, à 200 mètres à l'est de notre parcours, forme la limite entre Villers-Tortru et Sampont et donc entre la commune d'Etalle et celle d'Arlon. Son nom, à consonnance germanique (littéralement : Rouge ruisseau), montre que dès cette limite, le territoire appartient à l’Arelerland (pays d’Arlon) avec le luxembourgeois comme langue vernaculaire traditionnelle. Les terrains aux alentours sont fort humides. En témoignent le nom des lieuxdits, tels que "le Bru de Villers", "Bru" dérivant de brul, brou, breucq qui signifie marais ou terres humides et de grande étendue.

24 Villers-Tortue 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ruisseau du Pré au Chêne

Le chemin traverse ce ruisseau qui prend sa source à proximité, dans un pré où poussait un chêne, et qui se jette dans la Semois 600 mètres plus au sud, dans la zone de la réserve naturelle des marais de Vance. A proximité de notre parcours, on peut relever "La Truche de la Croix", avec truche ou trûche voulant dire terre inculte, pré sec et devenu sauvage, servant de pâturage. En français, on dirait "friche". Mais aussi "A Fève Moulin", probablement un terrain où l’on cultivait des féverolles (fèves) non loin du moulin banal de Villers-Tortru.

Rue du Ban-de-Villers 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ruisseau du Vivier

Ruisseau qui alimentait le vivier le prêtre, ayant appartenu jadis à un curé de Vance. Comme dans beaucoup de communautés de la vallée de la Semois en effet, existaient autrefois à Vance des étangs, la plupart créés artificiellement, où se faisait l’élevage du poisson. Leur raison d’être était avant tout de créer une ressource alimentaire à des époques où les vivres étaient rares et assez peu variées. Le ruisseau du vivier prend sa source tout à fait à l’ouest de Vance, un peu au nord de la N83, près des étangs au lieu-dit "la Fontaine des Carpes". Le terrain au nord de notre parcours s'appelle "pré au vachette". On devrait probablement dire "aux vachettes". Les vachettes ou vachots sont les noms donnés dans certaines régions wallonnes aux colchiques d’automne, qui croissent aisément dans les prairies humides. Un peu plus loin, le lieu-dit s'appelle "Aux Pisses", de la même étymologie que les mots fréquents pisserotte, pisselotte, signifiant sources jaillissant en jets. Ici, lieu où suintes plusieurs petites sources.

3 Rue du Ban-de-Villers 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Croix Orban

Cette croix est d'une facture identique à celle de la croix Kelner. Elle est située au "Bochelet", à gauche du carrefour de la rue d'Habay et de la rue du Gibet. Elle était entourée de trois beaux tilleuls plus que centenaires, abattus en 2017. L'autorisation d'ériger cette croix fut donnée le 30/10/1852 par le conseil communal de Vance à la famille Orban en reconnaissance de la guérison du fils qui tombait dans des crises d'épilepsie, Isidore Orban, qui devin par la suite, de 1904 jusqu'à sa mort en 1915, bourgmestre de Vance.

48 Rue de Habay 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Hêtres remarquables

Deux hêtres communs (Fagus sylvatica), près du n°25 rue du Gibet, sont remarquables par leur intérêt paysager.

25 Rue du Gibet 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ferme au 77 rue du Bochelet

Cette ferme tricellulaire date de la première moitié du XIXe siècle. Elle a probablement été épargnée par l’incendie de 1848. Moellons sous cimentage, calcaire peint ; soubassement en faux-appareil ébauché du XIXe siècle. Logis d’une travée de deux fenêtres, portes liées par un pilier, baie d’étable récente, arc de grange légèrement brisé, fenêtres plus tardives au mur-pignon.

97 Rue de Habay 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Fontaine au centre de Vance

Au centre de Vance, rue de la Fontaine, se trouvent deux bacs en pierre, qui ne sont plus alimentés en eau et qui constituaient la fontaine-lavoir du village. Ils sont situés sur une placette entourée de murs.

68 Rue de la Fontaine 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ferme au 68 rue de la Fontaine

Cette ferme quadricellulaire est située au fond de la rue de la Fontaine. Elle date de la première moitié du XIXe siècle. Le logis est à gauche d’une travée de deux fenêtres -répétée à l’arrière et au mur-pignon-, portail de réemploi avec chambranle à tore et linteau fouillé en table, orné d’un cartouche millésimé "1609". Porte de grange à linteau de bois, baie d’étable plus tardive, porte à demi obturée ; gerberesse et baie de comble (anciennement) liées à la corniche calcaire profilée en talon. Petites baies carrées et rectilignes au pignon, baie "technique". Linteaux droits pour l’ensemble. Annexes diverses. Croupette en toiture.

68 Rue de la Fontaine 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ferme au 61 rue de la Fontaine

Cette ferme quadricellulaire de la première moitié du XIXe siècle est située à l’angle de la rue de la Fontaine et de la rue des Roses. Le logis est à droite, d’une travée de deux fenêtres avec porte ; baie d’étable plus tardive ; arc de grange surbaissé. Prolongement à gauche en retrait. Corniche calcaire en doucine. Mur-pignon droit à boutisses ; travée de deux fenêtres ; four à pain en forme d’abside (demi-cylindre). Elévation arrière avec trois fenêtres de logis sur deux travées et deux niveaux ; porte et petite baie agricole. Corniche en bois en quart-de-rond ; croupe et croupettes en toiture.

2 Rue des Roses 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter
image du object

Ecole rue des Roses

Au milieu du triangle de la rue des Roses, ce bâtiment d’école est de style néo-classique et date de 1833, avec un millésime dans un cartouche au-dessus de la porte. Six travées sur un niveau et demi. Linteaux droits, appuis saillants sur cavet. A gauche, agrandissement terminé en 1861 dans le même style, mais avec une harpe médiane au montant ; travées inégalement occupées sur deux niveaux. Abside à trois pans au mur-pignon. Pour l’ensemble, élévations remaniées à l’arrière. Corniches calcaire en doucine, croupettes en toiture.

52 Rue des Roses 6741 Étalle
- ADEO -
Consulter

Auteur de la donnée

Image ADEO
proposé par ADEO
18 rue du Moulin 6740 Etalle

Notes et avis

À voir autour
Voir plus
Ouvrir
Fermer
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter
Consulter