Le circuit du Lé Buchan

🇫🇷 Au départ de la vallée du lac, vous passerez par le bois d'Ospau de Neufchâteau pour ensuite vous diriger vers le mausolée allemand sur les hauteurs d'Hamipré. Ensuite, direction Le Sart et son polissoir pour ensuite remonter vers Grapfontaine et son observatoire.  Continuez votre chemin vers Warmifontaine où son passé dans l'industrie de l'ardoise est encore visible. 

🇳🇱 Vanaf het dal van het meer loopt u door het bos van Ospau in Neufchâteau en gaat u vervolgens richting het Duitse mausoleum op de heuvels van Hamipré. Daarna gaat u naar Le Sart en zijn slijpsteen, om vervolgens weer omhoog te lopen naar Grapfontaine en zijn observatorium.  Volg de route verder naar Warmifontaine, waar het verleden van de leisteenindustrie nog steeds zichtbaar is. 

🇬🇧 Starting from the lake valley, you’ll pass through the Ospau de Neufchâteau woods before heading toward the German mausoleum on the heights of Hamipré. Next, head to Le Sart and its slate-polishing mill, then climb up to Grapfontaine and its observatory. Continue on to Warmifontaine, where the town’s slate-mining heritage is still evident. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Office du Tourisme de Neufchâteau
Grand Place 2
B-6840 Neufchâteau
Tél : +32(0)61.21.80.05 | +32(0)489/20.18.89 | +32(0)470/60.34.71
visit@neufchateau.be
www.neufchateau.be/office-du-tourisme