









Partez à la conquête du Château du Falkenstein et de son mystérieux voisin, l’Helfenstein, dans ce périple entre étangs et forêts !
Depuis le parking, suivre la route forestière de l’étang de Hanau.
Suivre la croix bleue en direction de l’étang de Lieschbach et des ruines du Falkenstein. Avant le camping de Hanau, quitter la route goudronnée et emprunter la route de terre puis le chemin Kachler. Arrivé à l’étang de Lieschbach, le contourner puis suivre le sentier vers les ruines du Falkenstein.
Monter jusqu’aux ruines du Falkenstein, dont la visite, instructive, permet d’admirer de splendides panoramas. En redescendant du château, possibilité de se rendre aux ruines de l’Helfenstein, sur un chemin non balisé. Revenir ensuite en 2 et suivre le triangle jaune vers Lieschbach, puis vers la Maison forestière du Schlossberg.
Traverser prudemment la D662 et emprunter le chemin du Hoellenderthal en suivant le disque jaune en direction du Col du Grand Dunkelthal. Après l’ancienne voie ferrée reliant Niederbronn-les-Bains à Bitche, monter au Col du Grand Dunkelthal puis rejoindre celui du Petit Dunkelthal.
Au col, poursuivre en direction de l’étang de Hanau en descendant sur le sentier rectangle jaune . Traverser de nouveau la D662 puis longer la D162F avant de s’engager sur le chemin Kachler. Parcourir ensuite le petit sentier forestier à gauche. À l’étang de Hanau, tourner à gauche sur la route pour revenir au parking.
- Car TER jusqu'à Bannstein - Itinéraires en Alsace : www.vialsace.eu
Carte IGN : 3713 ET Possibilité de passer par le rocher du Grand Steinberg plutôt que par l’étang de Lieschbach. Attention, le chemin pour se rendre du Falkenstein au château de l’Helfenstein n’est pas balisé, faites attention de ne pas vous égarer ! Au col du Petit Dunkelthal, possibilité de se rendre aux ruines du Ramstein en suivant l’anneau vert. Revenir ensuite en 4. En cas de problème, composer le 112.
Parking de l’étang de Hanau, Philippsbourg
À Philippsbourg, prendre la D662 en direction d’Eguelshardt puis emprunter la D162F à droite avant de tourner de nouveau à droite dans la rue de l’étang.
Parking de l’étang de Hanau, Philippsbourg
Cette promenade forestière vous permettra de découvrir les richesses du Pays de Bitche : châteaux forts perchés, témoins d’époques révolues, étangs protégés, riches d’une flore et d’une faune fragiles et hors du commun, imposants rochers de grès surplombant les collines et points de vue sur les collines vosgiennes.
Parking de l’étang de Hanau, Philippsbourg