AUBÉPINES

Situada cerca del pueblo, la aldea de casas rurales de Hem consta de 2 casas rurales para 5/6 personas y 4 casas rurales para 4/5 personas. Las zonas comunes permiten a jóvenes y mayores compartir momentos de complicidad durante un partido de tenis en la pista comunitaria, por ejemplo. Cada uno puede disfrutar de su estancia en la intimidad y la comodidad de su propia casa rural, ya sea para una comida familiar o una velada frente al fuego en invierno...
Y cuando hace buen tiempo, un sendero le lleva a la playa de Bourg d'Hem en sólo 10 minutos La zona está repleta de rutas de senderismo, circuitos en bicicleta de montaña, lugares de pesca y sitios patrimoniales por descubrir. Podrá comer en la Hostellerie du Bourg d'Hem, en el pueblo (a 200 m), y en el Chalet du Lac, en la playa (de junio a septiembre).