La table d’orientation se trouve sur une des bosses de la montagne. En fait, quel est le nombre exact 5 ou 6 ? Laquelle est la plus haute ? pas forcément celle où est érigé la table… De plus, histoire de compliquer un peu plus, certains bascophones nomment la montagne « Bosmendiak », d’autres « Bostmendieta « et chacun y trouvent une explication… « Les cinq monts » ou « l’ensemble des 5 monts »