Logis à l'enseigne de sainte Marthe

Reempleada sobre una tienda de la calle epónima, este letrero de piedra que parece datar del siglo XVIII es sin duda el de la antigua posada de Santa Marta.
Representa a la santa patrona de los hoteleros sentada al lado de María sosteniendo al niño Jesús. En la Biblia, Marta recibe a Jesús en su morada en Betania, cerca de Jerusalén. Los dos personajes que los enmarcan son, a la izquierda, san Pedro que lleva las llaves y, a la derecha, san Santiago el Mayor, protector de los peregrinos, reconocible por su largo palo llamado abejorro y su calabaza en forma de pera, calabaza seca y eviscerada. La escena es bendecida por el Espíritu Santo simbolizado por la paloma colocada sobre ellos.
Este bajorrelieve, restaurado por la asociación de Amigos del Viejo Niort, conserva todavía algunas trazas de policromía porque, en un principio, estaba pintado para ser visto desde lejos.