Este circuito de 46 kilómetros está pensado para los senderistas que deseen descubrir los viñedos y el patrimonio de Saint-Emilion en 1 ó 2 días.
La primera parte, hacia el sur, cerca de Sainte-Terre, es fácil y ofrece hermosas vistas de la Dordoña. Desde St Pey-d'Armens, puede llegar a Saint-Emilion pasando por Saint-Hippolyte y Saint-Laurent-des-Combes (circuito de 30 km).
La 2ª parte, hacia el norte, en dirección a Montagne, es más ondulada (una larga subida del 10% desde el Château de Pressac). Ofrece vistas panorámicas de los viñedos y monumentos por descubrir.
Pase la Maison du Vin y la puerta de la iglesia, gire a la izquierda y siga el foso. Siga este pequeño camino amurallado que serpentea entre los viñedos.
En el stop, gire a la izquierda en dirección a Libourne. Al final de esta bajada, gire a la derecha y tome la 1ª a la izquierda
Después de la vía férrea, cruce la D670 en dirección a St Sulpice. En la pata de gallo de la entrada de St Sulpice, gire ligeramente a la izquierda.
En el cruce, gire a la derecha por la rue de la Dordogne, junto al garaje. En Pas de l'Âne, la carretera se bifurca a la derecha.
Continúe por esta misma carretera, que se bifurca a la izquierda. En el cruce, gire a la derecha. Únase a las orillas del Dordoña.
Seguir la Dordoña durante 2 km hasta Branne. Pase por debajo del puente de Branne y tome el primer desvío a la izquierda.
Tenga cuidado, ahora está en la D 936. Gire a la izquierda por el puente. Después del puente, gire a la izquierda por la Route de Cabara y pase por delante de la Oficina de Turismo de Branne.
Salga de Branne y manténgase a la derecha, ya que la carretera está bastante transitada. En el cruce, gire a la izquierda hacia Cabara.
Salga del pueblo e incorpórese a la D18. Tenga cuidado al girar a la izquierda en la D18 para llegar a St Jean de Blaignac.
Pase la fábrica Chai de Chaulne a su izquierda y continúe recto en el cruce señalizado Rauzan a su derecha. En el cruce, gire a la izquierda hacia el pueblo de St Jean.
Pasar el Auberge St Jean y cruzar el puente. En Lavagnac, gire a la derecha hacia Sainte-Terre. Seguir la Dordogne.
En el cruce, gire a la derecha hacia el pueblo. Pase por delante de la iglesia y, al salir del pueblo, gire ligeramente a la derecha por la rue du Parlement (circuito de condamines).
Seguir la Dordogne y girar a la izquierda después de la aldea. Después de la aldea, tomar la carretera a la izquierda.
En el cruce, gire a la izquierda y siga la carretera durante 1 km. Cruce la D123 y siga recto durante 2 km.
Tenga cuidado, tiene que cruzar la D 936. Siga recto durante 500 metros. En el cruce, gire a la derecha, y de nuevo a la derecha en Gros, en dirección a St Etienne-de-Lisse.
A la altura de la pata de gallo, tome la carretera a la izquierda. A continuación, cruce la vía férrea. En el cruce, siga recto hacia los castillos de Pressac y Mangot.
Gire a la izquierda hacia Château de Pressac. Sea valiente, ¡es una subida larga y dura hasta de Pressac! En el cruce, cruce la carretera y siga cuesta abajo.
A la altura de la pata de gallo, gire a la izquierda, luego tome la 1ª a la derecha antes de la aldea de Les Lesques. En el cruce, gire a la derecha, luego a la izquierda y cruce el arroyo de La Barbanne.
En el cruce, gire a la derecha y continúe durante 1,5 kilómetros. Después de pasar el Château des Laurets, gire a la izquierda.
En el cruce, gire a la izquierda por la D 130 e inmediatamente después a la derecha. Gire a la derecha por Le Chai y continúe por esta carretera.
En el cruce, gire a la izquierda. Tome la carretera de la derecha y siga recto durante 1,5 kilómetros.
En el cruce después de Arvouet, siga recto durante 1 kilómetro. Llegará a la D244. Gire a la izquierda hacia el pueblo de Montagne.
En Montagne, siga recto o visite los diferentes lugares del pueblo. Pase la Maison du Vin a la derecha y bájese de la bicicleta para tomar la calle de sentido único de enfrente.
Frente a la iglesia de Saint-Georges, tomar la carretera de la izquierda. Frente a la puerta del Château Saint-Georges, continúe por la izquierda o bájese de la bicicleta para descubrir la propiedad.
Continuar recto cuesta abajo. Cruzar el arroyo Barbanne. Después de la estación de bombeo, gire a la derecha hacia Château Champion.
Después de Château Champion, llegue hasta el cruce y gire a la izquierda. Incorpórese a la D243 (cuidado con el tráfico) y tome la subida a la derecha
En la cima de la colina, siga recto hacia el pueblo, o gire a la derecha para ver el Château Soutard. En la rotonda de St-Emilion, gire ligeramente a la izquierda para llegar a la Oficina de Turismo.
La iglesia se encuentra en el corazón del pueblo de Sainte-Terre. Fue construida en el siglo XII. A lo largo de los siglos, la arquitectura y la decoración no han dejado de evolucionar. Hoy podemos admirar la cohabitación del arte románico y gótico.
Se sabe muy poco sobre la historia de este edificio. Se menciona en la lista de parroquias de la diócesis de 1398. Su historia se aclara en el siglo XVI. En 1569, el arzobispado proclamó la unión de la iglesia de Saint-Martin de Montagne con el decanato de Saint-Emilion. La iglesia tiene planta de cruz latina, típica del siglo XII. La nave única, cubierta con bóvedas en el siglo XIX, se prolonga al este con un amplio crucero saliente, a su vez abovedado en época románica. Esta parte de la iglesia presenta la particularidad de tener tres tipos de bóvedas: una cúpula en el brazo norte, una cúpula de crucería en el cuadrado del crucero y una bóveda de cañón apuntado en el brazo sur. Este monumento está catalogado como Monumento Histórico.
Desde la orilla derecha, se domina el río Dordoña y el pueblo de Branne.
El encantador pueblo de Entre-Deux-Mers, Cabara, se encuentra a orillas de la Dordoña. Ofrece una hermosa vista del río desde el pequeño puerto o subiendo a las alturas del pueblo.
El monumental almacén de vinos diseñado por Mario Botta, situado en lo alto de la meseta frente a la Chartreuse del siglo XVIII del Château Faugères, se integra armoniosamente en este lugar declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Mario Botta, el Maestro de la Luz y la Gravedad, ha convertido la bodega del Château Faugères en una obra de arte magistral, una auténtica catedral del vino. Visitas concertadas: 05 57 40 34 99
El Château de Pressac, un Grand Cru Classé, domina una loma orientada al sur que domina el valle del Dordoña y los viñedos de Saint-Emilion. La propiedad ocupa 42 hectáreas, 36 de ellas de viñedo. Fue en el castillo de Pressac, tras la victoria francesa en Castillon-la-Bataille, donde tuvo lugar la rendición que puso fin a la Guerra de los Cien Años. También fue aquí donde se plantó la uva Noir de Pressac, más conocida hoy como Malbec. Visitas concertadas: 06 84 13 93 41
Atravesando La Barbanne, llegará a la denominación Puisseguin - Saint-Emilion. Levante la vista para contemplar las ruinas del Château Malangin, fortaleza construida por Gaillard de Malangin, leal al rey Eduardo III de Inglaterra.
El Château des Laurets comprendía originalmente un vasto viñedo de 40 hectáreas. La finca se amplió en 1842 con la adquisición de los terrenos que rodeaban las ruinas del Château de Malengin, situado en lo alto del valle del Barbanne. En 1860, los propietarios de la época construyeron un bello edificio de estilo Napoleón III, que confiere a la finca un encanto especial. En la actualidad, la finca ocupa 90 hectáreas de terreno orientado al sur en un solo bloque, a caballo entre dos denominaciones: Puisseguin-Saint-Emilion y Montagne-Saint-Emilion. El Barón Benjamin de Rothschild compró la propiedad en 2003. En 2004, renovó la sala de cubas y todas las instalaciones.
El ecomuseo ofrece una forma «original y viva» de descubrir la civilización de la vid y el vino de la región. Un recorrido museístico que combina descubrimiento, autenticidad, experiencia sensorial, historia social, tradiciones vinculadas a la viña y el vino, ciencia y tecnología.... Información / reservas: 05.57.74.56.89
This historic site, which bears witness to the region's cereal-growing past, includes 5 windmills, 1 of which is in perfect working order. They date back to the 15th century.
The first mention of the church dates back to 1110, when it was donated to the collegiate church of Saint-Emilion by Archbishop Arnaud Guiraud. The church is a small building with a single nave and a monumental entrance on its southern flank. The nave opens onto a transept with two oriented apses. A large, somewhat atypical bell tower stands on the north arm of the transept.
Château Saint Georges has belonged to the Desbois family since 1891, and enjoys an exceptional panoramic view over the surrounding hillsides of St Emilion. The 4 towers tell the story of a feudal château, and the classical-style façade is the work of the famous architect Victor Louis, who also built the Grand Théâtre de Bordeaux. Château St Georges is a 45-hectare family wine estate. A playful approach to discovering the world of wine is offered: from the discovery of the garden to aromatic herbs, red and black fruits, aromas to the different stages of wine-making, the secrets of wine will be revealed to you. A tour of the cellar with blind tasting of 2 vintages is included in the visit, and a fruit juice is provided for children. By appointment; reservations: 05 57 74 79 70 or 05 57 74 62 11
The first traces of Château Soutard date back to 1513 with the mention of the bourdieu de Mayne de Soutard. Jean Couture, Jurat de Saint-Emilion, bought the property in 1699. His daughter Marie built the Château in 1741. Soutard's vocation as a winegrower really took off under Jean Combret de Faurie, Marie Couture's son. He devoted himself entirely to working the vines. Soutard became one of the first châteaux to have vines planted in rows. Passed on to Michel des Ligneris in 1919, Château Soutard was run by his descendants for almost a century. In 2006, AG2R La Mondiale purchased Château Soutard. Visits by appointment: 05.57.24.32.36
Bucle
Cultural
Histórico
Natural
Enológico
Teléfono fijo : +33 5 57 55 28 28
Fax : +33 5 57 55 28 29
E-mail : accueil@saint-emilion-tourisme.com
Sitio web (URL) : saint-emilion-tourisme.com
Oui