Véloroute 81 Bayonne Perpignan - Traversée du Pays de Nay
Descripción
El itinerario de bicicleta del País de Nay es un tramo del itinerario que conecta el mar Mediterráneo con el océano Atlántico y que va hasta el norte de Europa por la red Eurovelo. Andando de pueblos en pueblos, hacemos un paseo agradable, y al mismo tiempo descubrimos el patrimonio y la historia local, más precisamente la pasarela de Baburet. Construida en 1930 para reactivar la explotación de las minas de hierro de Baburet, la pasarela constituía un elemento clave del ferrocarril que, sobre 22 km, vinculaba la mina a la estación de tren de Coarraze-Nay. Del siglo 16 al siglo 19, el depósito de Baburet ha alimentado varias fraguas en el País de Nay y en el Valle de Ossau. El cierre de las fraguas en 1866 fue también el de la mina. En 1930, para responder a las necesidades de las nuevas fábricas por toda la Francia, la mina reabrió y se construyó el ferrocarril. La vía fue desmantelada.
Informaciones técnicas
20 km
|
max. 307 m
min. 217 m
144 m
230 m
| ||||||
Perfil altimétrico
Punto de partida
Pasos
Hacia la pasarela de Baburet
Después del lavadero de Igon y dos puentes. Girar a la derecha y a la izquierda frente a un callejón sin salida. A la derecha, seguir la Vía Verde. Atravesar la pasarela de Baburet y girar a la izquierda en dirección de Pau.
De la pasarela de Baburet hacia el puente de Claracq
Al final de la Vía Verde, girar a la izquierda. Pasar frente al antiguo molino (la Minoterie), atravesar su canal y girar a la derecha. Bordear las riberas del Gave. Girar a la derecha frente a un lavadero. En la rotonda, ir a la izquierda. Pasar el puente de Claracq y girar a la derecha.
De Nay hacia Bourdettes
Desde el puente de Claracq, girar a la derecha en dirección de la estación de bomberos de Nay y quedar a lo largo del Gave. Al nivel de la pasarela de Baudreix, seguir recto. Girar a la izquierda, pasar un puente, y girar a la derecha. Por detrás de la Iglesia de Bourdettes, girar a la derecha. La Vía Verde empieza de nuevo por medio del campo.
En dirección de Baliros
Desde Bourdettes, después de un antiguo molino, girar a la izquierda al nivel de un pequeño puente en un canal. Dirección Pau y Saint-Abit. Entrar en el pueblo de Arros-de-Nay y girar a la derecha en la calle Rue de la Roundade. Al primer stop seguir recto. Al segundo stop, en Pardies-Piétat, ir a la derecha y después a la izquierda en dirección de Baliros. Al cruce siguiente, girar a la derecha y a la izquierda. Entrar en Baliros, continuar a lo largo de la Iglesia y seguir recto. Al final, girar a la izquierda y después a la derecha. Fin provisional del recorrido en Baliros, al cruce con la D37.
Puntos de interés
Los santuarios de Bétharram
Lestelle-Bétharram es el primer gran peregrinaje marial de los pirineos. La leyenda cuenta que a orillas del Gave de Pau, un grupo pequeño pastores encontraron una estatua de la Virgen María. El cura de Lestelle, que significa estrella en bearnés, quiso recuperarla, pero siempre volvía dónde la había encontrado. Los creyentes construyeron ahí un oratorio dedicado a la que la Iglesia llamó La Estrella de la mañana. Se cuenta también que una niña arrastrada por las aguas llamó “Nuestra Señora”, la protectora de este lugar. Una rama le fue extendida y fue salvada. Esta “bella rama”, en bearnés “Beth arram”, dio su nombre al lugar. El Oratorio se volvió en un santuario y mucho más antes que Lourdes, una multitud de peregrinos afluyeron en este lugar de devoción marial.
Pasarela de Baburet
Construida en 1930 para reactivar la explotación de las minas de hierro de Baburet, la pasarela constituía un elemento clave del ferrocarril que, sobre 22 km, vinculaba la mina a la estación de tren de Coarraze-Nay. Del siglo 16 al siglo 19, el depósito de Baburet ha alimentado varias fraguas en el País de Nay y en el Valle de Ossau. El cierre de las fraguas en 1866 fue también el de la mina. En 1930, para responder a las necesidades de las nuevas fábricas por toda la Francia, la mina reabrió y se construyó el ferrocarril. Después del cierre definitivo de la mina en 1962, la vía fue desmantelada. La pasarela de Baburet restaurada, pertenece ahora a la nueva era de los desplazamientos con pocas repercusiones en el entorno.
Granjas con dinteles tallados.
Granjas con dinteles tallados y portales.
El Molino (la Minoterie)
El Molino es un antiguo terreno industrial. Este antiguo molino olvidado durante quince años ha sido rehabilitado en espacio de arte contemporáneo dónde obras están expuestas todo el año durante exposiciones temporales.
Puente de Claracq
El puente de Claracq domina el Gave de Pau hacia Nay.
La base de distracciones acuáticas de Baudreix
En la base de distracciones acuáticas de Baudreix encontramos su lago habilitado con una playa de arena, telesquí náutico, Water Jump, juegos para los niños, un sendero de salud, una pista de tenis, de baloncesto y una zona de picnic.
Información adicional
Balisage
Verde
Panneau avec pictogramme de la France
Typologie de l'itinéraire
Vías ciclistas
Thèmes
Histórico
Natural
Contact
Teléfono fijo : +33 5 59 13 94 99
Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nay
Sitio web (URL) : www.tourisme-bearn-paysdenay.com
Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nay
Animaux bienvenus ?
Oui
Autor de los datos
