Le sentier du littoral de Bidart à Saint-Jean-de-Luz

Desde la salida,seguir los paneles indicativos del sendero del litoral. Subir a la izquierda por las escaleras. Seguir a la derecha la calle (Corniche de la Falaise - Cornisa del Acantilado) y llegar a la Capilla de Sainte Madeleine.

Bajar hacia el panel de orientación. Llegar a la playa du Centre un poco más abajo. Volver a subir al fondo,rodeando el centro de socorristas. Llegar a la aldea de Embruns, rodear una cancha de deportes, bordear la N10 por el puente y bajar a la Playa de Uhabia. Rodear al fondo el puesto de los socorristas. Volver a subir la ladera por las escaleras y a la derecha por las calles de Parlementia y Atalaya, llegar a la Capilla de St. Joseph.

Pasar los paneles de interpretación y las escaleras para llegar al paseo marítimo de Guetaria. Llegar al puerto de Guetaria. Al fondo de la bahía, volver a subir por un sendero y unas escaleras. Seguir a la derecha por el Camino des Falaises (de los Acantilados). Llegar por un sendero al aparcamiento de la playa de Cénitz. Volver a subir hacia los paneles de interpretación.

Cruzar al fondo una pasarela y seguir a la izquierda por el camino de Cénitz, luego la calle Aguerria. A la altura de un aparcamiento, meterse a la derecha hacia la playa Lafitenia. Volver a subir por unas escaleras y un sendero en semi-pendiente. En otro aparcamiento, seguir a la derecha por otro sendero que domina la costa. Torcer bruscamente a la izquierda para ir a dar al camino de la granja de Kokotia. Ir a la derecha; seguir recto hasta un cruce. Bajar hacia la Playa de Errormardie: recorrer 270 m después de un puente,cruzar el dique a la derecha y seguir por la avenida de l'Abbé Idiartegaray. Desembocar después de una barrera en el cruce de la casa del Jardín Botánico Paul Jovet. Tomar a la derecha y llegar a la Cruz de Arxiloa.

En otro aparcamiento, seguir a la derecha por otro sendero que domina la costa. Torcer bruscamente a la izquierda para ir a dar al camino de la granja de Kokotia. Ir a la derecha; seguir recto hasta un cruce.Bajar hacia la Playa de Errormardie: recorrer 270 m después de un puente,cruzar el dique a la derecha y seguir por la avenida de l'Abbé Idiartegaray. Desembocar después de una barrera en el cruce de la casa del Jardín Botánico Paul Jovet. Tomar a la derecha y llegar a la Cruz de Arxiloa.

Llegar a la Punta de Sainte-Barbe que sobresale de la costa, llegar al faro y el panel de orientación. Continuar por algunas escaleras y luego el paseo de las rocas y el paseo de la playa de San Juan de Luz. Seguir bajo la Cornisa del Casino La Pergola, luego al aire libre sobre el dique hasta el faro que indica la entrada del puerto. Bajar a la derecha justo antes y terminar a lo largo del puerto, luego por la Plaza de Luis XIV.