De Sauvagnon au lac du Balaing à VTT

Tome el camino acondicionado que, frente a la carretera, llega hasta el oratorio y luego a una callejuela. Siga por la izquierda durante 100 m. Llegará a un cruce. Siga recto por un camino acondicionado que desciende pronunciadamente, gira a la derecha y llega a una nueva carretera.

Cruce y tome la pista que baja hasta el arroyo, que se cruza por una alcantarilla. Suba la ladera. Llegará a una nueva carretera que deberá seguir hacia la derecha. En el primer cruce, gire a la izquierda. En cada intersección, gire a la derecha. Enseguida llegará a la entrada del bosque.

Siga por el sendero que desciende, ligeramente a la izquierda y luego más llano, bordeando un campo. A continuación, vuelve a ascender con fuerza.

Antes de salir del bosque, dejar a la derecha la ruta del recorrido del bosque y continuar de frente (señalización VTT 8 y 10) por un camino bordeado de setos. Se llega a una carretera. Tómela a la derecha durante 50 m y luego gire a la izquierda por la pista que baja hacia el santuario. Siga por la derecha y suba hasta la RD 40. Crúcele y tómela hacia la izquierda durante 50 m, luego gire a la derecha por una pista en medio de los campos. Llega a una nueva carretera que se toma a la izquierda. En el primer cruce, gire a la derecha.

Después de 200 m, tome a la derecha un camino que desciende, rodea un pequeño lago y continúa descendiendo por un bosque de pinos. Cuando la pendiente se suaviza, busque a la derecha una pequeña pasarela.

Tómelo y luego suba la colina por un sendero en el bosque que se ensancha y se convierte en una pista entre dos setos. Llegue a la carretera asfaltada y tómela hacia la izquierda. Desciende durante un buen trecho. Al final de la bajada, gire a la derecha: la pista sube por la presa y llega al lago de Balaing.