La Pierre à Bérard

En apenas media hora a pie desde la aldea de Le Buet, se llega a la cascada por un hermoso sendero. El camino sale a la izquierda del Hôtel du Buet y atraviesa la pintoresca aldea de La Poya, que antaño servía de refugio para los cabreros del pueblo.Desde una nueva pasarela construida en la orilla derecha del Bérard, el visitante podrá admirar desde más cerca este turbulento arroyo de montaña que desciende por las laderas de las Aiguilles Rouges, en un paraje que trae a la memoria la historia de Joseph Samuel Farinet, célebre falsificador de dinero que, según se dice, buscó refugio en una gruta no lejos de aquí…

Refuge ancien situé à 1 925m, construit sous un énorme bloc pour être protégé des avalanches, le refuge est petit, caché au fond de la vallée de Bérard. Refuge en limite de la réserve naturelle des Aiguilles rouges.Nous vous accueillons au refuge pour un instant ou pour une nuit, sur notre terrasse ou sous la pierre, la météo en décidera. Qu'importe, toute l'équipe du refuge sera ravie de vous accueillir et de faire en sorte que vous vous sentiez aux petits soins. Vous êtes également les bienvenus à nos tables pour un repas du midi à la carte. Nous vous proposons une cuisine faite maison, un max locale et/ou bio : pizzas napolitaines, salades, soupes, planches de charcuterie ou fromages. Pour le goûter ou le dessert venez déguster nos tartes et gâteaux préférés.

Creada en 1992, la reserva natural del Vallon de Bérard tiene una superficie de 539 ha y alcanza entre 1.700 m y 2.965 m.Situada en el municipio de Vallorcine, la reserva natural del Vallon de Berard complementa la reserva natural de Aiguilles Rouges. Están representadas todas las formaciones vegetales y animales de los niveles montano, subalpino, alpino y nival. El nivel alpino es el dominio de los peines nevados y de los pequeños glaciares en suspensión, reliquias de la edad de hielo. El Vallon de Bérard alberga la típica fauna de montaña (cabra montés, gamuza, perdiz, etc.), pero también es un importante corredor migratorio en el que aves e insectos unen el Valais suizo con el valle del Ródano.

Venga a descubrir nuestro bar-restaurante frente a la estación de tren de Buet y al inicio de muchas excursiones.Aquí no hay comida rápida. Todos nuestros platos se preparan por encargo.