À Saint-Martin-l’Hortier, vous suivrez le cours de la Béthune et surtout admirerez l’église avec son porche typiquement brayon. À votre retour sur Mesnières-en-Bray, faites une halte à l’aire de pique-nique du lavoir en bordure d’Avenue Verte London-Paris® ou vous pourrez apprécier les nombreux jardins publics communaux. N’hésitez pas à visiter le Château Renaissance qui n’a rien à envier à ceux de la Loire.
Anglais:
At Saint-Martin-l'Hortier, you will follow the Bethune river and above all admire the church with its typically Brayon porch. When you get back to Mesnieres-en-Bray, stop at the picnic area at the washhouse next to the Avenue Verte London-Paris, or relax in one of the public gardens. A visit to the Renaissance Castle, which easily holds its own in comparaison with the castles of the Loire Valley, shouldn't be missed.
Le totem de départ se trouve au niveau du parking. Prendre la direction sud-est sur D1 vers D97. Prendre à droite sur D97. Passer devant l'église et devant le château de Mesnières puis continuer tout droit.
Au niveau d'Autrecourt prendre à gauche. Continuer jusqu'au prochain carrefour et prendre à gauche rue de la Béthune direction Saint Martin l'Hortier. Passer devant l'église de Saint Martin et devant la mairie. Prendre à droite rue des tuileries.
Prendre complètement à gauche sur Route de Neufchâtel/D48. Continuer jusqu'à Quièvrecourt et tourner à droite au niveau de l'église et prendre la route d''Esclavelles. Continuer sur les craillons puis sur la route de la Folie. Prendre à droite sur D114 et continuer jusqu'à Fresles en passant par Bully.
Passer devant la mairie puis prendre à gauche. Au niveau de l'église emprunter la route à droite D114/Route de Bures. Prendre à droite sur le Beau Soleil puis descendre jusque Mesnières. Traverser l'avenue verte et à l'intersection, prendre à droite jusqu'au retour du parking.