在 HOTEL DE LA SEINE 探索埃皮奈每塞纳的奇观

Residhome Carrières La Défense公寓式酒店位于印象派之乡的腹地，近邻巴黎、圣日耳曼昂莱和凡尔赛。本酒店地理位置优越，交通方便。 本公寓式酒店近邻风景如画的市中心、餐厅和商店。从本酒店出发，可方便前往巴黎和拉德芳斯（la Défense）商务区, 可乘坐RER A和Transilien前往其他地方 充满乡村风情的Carrières-sur-Seine在近两个世纪以来提供了一个迷人的绿色环境，我们喜欢来这里散步，并参观市镇府公园（被列为历史古迹）、洗衣池（Lavoir）、什一税谷仓、半岩洞式房屋、风车磨坊…… 此外，您还可探索酒店周围地区的景点：凡尔赛城堡和基督山城堡、在Dénicheur河畔散步、尝试印象派游船之旅、蝴蝶温室、Thoiry动物园、圣日耳曼昂莱Hippique de la Jonction马术俱乐部（在领地森林中骑马游览）、Golf de l'Ile Fleurie高尔夫球场……

在Chatou的印象派之岛上值得探索的小珍宝：Sequana协会的船舶修缮工坊！ 这家工坊专门修缮或仿制昔日旧船，如：多桨小快艇、赛艇、独木舟、帆船。协会还参与历史研究，参加各类活动和航海节庆。

在雷諾阿逝世一百週年之際，Fournaise博物館提議在一場演出期間與藝術家會面，並在數字動畫和視頻的點綴下，在劇院集合所營造的氛圍之中。博物館。 雷諾阿（Renoir）死後一百年，重返Chatou全息圖！熟悉地，他向我們講述了他對繪畫的看法，對他同時代人的嚴厲批評，他的作坊秘密，他的愛人，他的親戚...以及從塞納河兩岸汲取的肥沃靈感。 在第一個醜聞發生時，杜蘭德-魯埃爾（Durand-Ruel）和一些業餘愛好者通過購買他的畫作給他決定性的支持。 Alphonse Fournaise是第一批！他以200法郎的價格訂購了他和女兒的肖像。十多年來，雷諾阿經常在家中和北投附近停留，在那裡他畫了約30幅畫。 他快四十歲了，開始了雄心勃勃的“船夫早餐”。這幅畫是在Maison Fournaise的陽台上繪製的，是長期研究的結果。然後，畫家覺得自己已經到達了“印象派的終結”。這位意大利文藝復興時期大師的偉大仰慕者夢想著使這件作品成為Veronese，Raphael與他本世紀的現代生活之間的橋樑。 1880年，他的畫作保留在Fournaise上，他寫信給貝里奧先生：“您不會後悔。這是巴黎周圍最美麗的地方。 “ 為了使您在雷諾阿的足跡上獲得圓滿的體驗，得益於虛擬現實頭盔，回到時光的Fournaise小村莊，在帶觸覺平板電腦的船夫早餐人物中徘徊，或者根據繪畫大師的要求創作自己的作品虛擬。 在這場史無前例的展覽中，技術為畫家在Chatou印象派時代的心臟提供了一種沉浸式的創新，有趣和令人驚訝的方法。 -每30分鐘出門一次。請提前15至20分鐘。 -演出時間：約60分鐘

请注意，克劳德·德彪西 (Claude-Debussy) 的出生之家将于 2021 年 10 月 31 日关闭进行翻修。计划于 2023 年欧洲遗产日之际重新开放。 这座位于圣日耳曼昂莱老城区的博物馆是一个独一无二的地方，在法国伟大的作曲家克洛德·德彪西出生的故居汇集了与之有关的纪念品。 正是在这座17世纪的老房子中（目前归市政府所有），1862年8月22日，克洛德·德彪西出生了，并在这里度过童年时期。他的父亲在这幢建筑的地面层经营着一个陶瓷商店。 1918年在作曲家去世后，这里很快成为他的崇拜者的主要聚集地。 在一扇看似普通的大门后，您将发现一个漂亮的小庭院，和一个壮美的木楼梯，沿着楼梯，您可来到博物馆。 该博物馆拥有“伟人故居”称号，其间收藏了与作曲家有关的各种纪念品和照片，通过这些展品，您可以更好地理解作曲家的创作过程。作曲家喜欢沉浸在源自不同文化和与各类艺术流派有关的物品中，这些毫无疑问地影响了他的音乐风格。此外，还有一幅原先摆在作曲家巴黎住处的日本漆器画作，画中是两条在柳树下畅游的鱼儿，这难道不是德彪西创作的钢琴曲“金鱼”（1907年）的灵感来源吗？ 尽管这只是一个小博物馆，但却向法国最伟大的作曲家献上了最崇高的敬意！

La construction du Manoir des Tourelles remonte au début du XIXe siècle. Il fut érigé à l'endroit où se trouvait l'ancienne roseraie du château et restauré en 2009 après que la Mairie d'Ecouen en est récupéré la propriété. Situé pas loin du centre-ville, entre la Mairie et le château, il accueille aujourd'hui l'espace Chappe dédié au télégraphe, l'espace Louis Théophile Hingre grand sculpteur du XIXe siècle et Léon Hingre, son fils, grand artiste du XIXe siècle également. Au rez-de-chaussée, vous pourrez savourer une boisson chaude ou froide tout en laissant votre regard sillonner la pièce à la découverte de reproductions de tableaux des peintres d'Ecouen comme l'italien Chialiva Luigi, les français Pierre-Edouard Frère, Charles Bertrand d'Entraygues ou encore Paul François Seignac ou encore des vitraux réalisés par l'atelier de Vitrail de l'association Escale. Par ailleurs, le Manoir des Tourelles accueille aussi, tous les mois, une nouvelle exposition. Enfin, si vous le souhaitez, vous pourrez assister aux cours de vitrail et de peinture qui ont lieu grâce aux associations Escale et Art-Couen.

在12世纪，这里还是一个采石场，专门提供坚硬灰岩，雄伟壮观的的圣丹尼大教堂正是由这种石灰石建造的。 接下来，蘑菇种植者蜂拥前往这个非同寻常的地方，并将采石场之城变成欧洲的巴黎蘑菇之都。 这个被改造的昔日采石场被列为建筑遗址单位，如今成为Espace Carrara / Carrara City艺术空间，是多种艺术形式的重要展示场所，这其中包括雕塑、电影、舞蹈、摄影、绘画，展厅中的天然地下装饰令其成为展示所有创意表达的理想舞台。

Carrières-sur-Seine的Saint Jean-Baptiste教堂因其中建于12世纪的祭坛后部装饰屏而闻名，如今这个装饰屏被珍藏在卢浮宫。2013年Saint Jean-Baptiste教堂被修缮一新。 如果说该建筑本身保留了很少原有建筑的痕迹，那么在19世纪修缮工程中发现的一个创作于12世纪的雕刻浅浮雕则见证了这座教堂的悠久历史。 这是最初哥特艺术的杰出见证。 这个祭坛后部装饰屏以石质浅浮雕制成，其中包括三个隔间。这似乎也是法国仅存的同类文物中的独品；这是装饰屏的一块较大碎片，其中的一些图案花纹与Porte Saint Anne石门和巴黎圣母院的浮雕很是相似。这块装饰屏碎片自1915年起就被珍藏在卢浮宫的中世纪雕刻厅中。 祭坛装饰屏的复制品于1999年由本地一名艺术家所造就并被放置于教堂祭坛之上。

始建于十七世纪的Carrières-sur-Seine市政公园是在“法式花园”的黄金时代由André Le Nôtre的学生指挥建造的。花园中包括各种绿景和两个水塘。 花园的精心布局和别致装饰为此处营造出独有的宁静感。该花园于1945年被列为历史古迹，并于1996年摘取由法国花园与景观保护局（Conservatoire des Jardins et Paysages de France）授予的最高荣誉称号“法国最美丽的花园”。这座花园理想地坐落在市中心，沿着Charles de Gaulle河岸。

今日的榨汁坊见证了18世纪初在Carrières-sur-Seine市葡萄种植、酿酒活动对该市经济的重要性。 这是一个中央圆轮榨汁机，葡萄汁通过位于下方的另一个圆轮被榨取。正是有了这样的榨汁坊，才酿出“城郊小酒馆葡萄酒”（vin de guinguet），并供应给印象派画家喜欢描绘的小咖啡馆和城郊小酒馆。 如今这个榨汁坊属于私人所有，您可在非常特别的活动期间参观，如欧洲文化遗产日。

Montesson市这个占地4公顷的公园拥有多个法式花园和英式花园，一个波光粼粼的水塘，此外还有专门为小朋友和家庭准备的多个活动空间。 漫步小路，游戏空间，可自由进入的网球场、足球场，巨大的象棋游戏和乒乓球台，以及滑板公园，这里应有尽有的活动设施定能满足所有年龄、所有渴望。

在Chatou的印象派之岛上值得探索的小珍宝：Sequana协会的船舶修缮工坊！ 这家工坊专门修缮或仿制昔日旧船，如：多桨小快艇、赛艇、独木舟、帆船。协会还参与历史研究，参加各类活动和航海节庆。

在雷諾阿逝世一百週年之際，Fournaise博物館提議在一場演出期間與藝術家會面，並在數字動畫和視頻的點綴下，在劇院集合所營造的氛圍之中。博物館。 雷諾阿（Renoir）死後一百年，重返Chatou全息圖！熟悉地，他向我們講述了他對繪畫的看法，對他同時代人的嚴厲批評，他的作坊秘密，他的愛人，他的親戚...以及從塞納河兩岸汲取的肥沃靈感。 在第一個醜聞發生時，杜蘭德-魯埃爾（Durand-Ruel）和一些業餘愛好者通過購買他的畫作給他決定性的支持。 Alphonse Fournaise是第一批！他以200法郎的價格訂購了他和女兒的肖像。十多年來，雷諾阿經常在家中和北投附近停留，在那裡他畫了約30幅畫。 他快四十歲了，開始了雄心勃勃的“船夫早餐”。這幅畫是在Maison Fournaise的陽台上繪製的，是長期研究的結果。然後，畫家覺得自己已經到達了“印象派的終結”。這位意大利文藝復興時期大師的偉大仰慕者夢想著使這件作品成為Veronese，Raphael與他本世紀的現代生活之間的橋樑。 1880年，他的畫作保留在Fournaise上，他寫信給貝里奧先生：“您不會後悔。這是巴黎周圍最美麗的地方。 “ 為了使您在雷諾阿的足跡上獲得圓滿的體驗，得益於虛擬現實頭盔，回到時光的Fournaise小村莊，在帶觸覺平板電腦的船夫早餐人物中徘徊，或者根據繪畫大師的要求創作自己的作品虛擬。 在這場史無前例的展覽中，技術為畫家在Chatou印象派時代的心臟提供了一種沉浸式的創新，有趣和令人驚訝的方法。 -每30分鐘出門一次。請提前15至20分鐘。 -演出時間：約60分鐘

看上去很低调的圣母教堂其实拥有着丰富而悠久的历史，其中教堂的钟楼在12世纪以纯罗马式风格建造的。教堂坐落在Chatou桥附近，可以俯瞰塞纳河。 祭坛、中殿、侧道以及门面、大钟和彩绘玻璃在过去几个世纪中陆陆续续被建起，直到1984年，最后一块彩绘玻璃，即南面彩绘玻璃由玻璃师Emile Chauche实施。 教堂的钟楼自1925年就列入历史古迹名单。 圣母教堂中还有一个造于1877年的管风琴，这个管风琴曾在1878年的世界博览会上展出过，而后于1879年被安置在Chatou的圣母教堂中。这个管风琴在2000年初曾被彻底修缮过。

在印象派之岛上，印象派公园位于Hameau Fournaise小村庄的对面，就在塞纳河的怀抱中，这里的异域风情保准让您喜出望外。 这里为游人提供运动路线，儿童游戏空间，绳子塔，野餐桌和地滚球空间。 在公园附近，如果您运气好的话，也许还会看到Chatou小马俱乐部的小马，此外，您也许还会碰到来著名古董古玩集市淘宝的内行！ 请注意，由于印象派之岛经常组织各类活动，如马戏、音乐节、古董古玩集市等，因此进入岛上的入口可能比较拥挤。建议您提前了解情况。

如果您想在一家氛围友好的餐厅品尝传统菜肴，敬请光临Le Montesson餐厅！

Residhome Carrières La Défense公寓式酒店位于印象派之乡的腹地，近邻巴黎、圣日耳曼昂莱和凡尔赛。本酒店地理位置优越，交通方便。 本公寓式酒店近邻风景如画的市中心、餐厅和商店。从本酒店出发，可方便前往巴黎和拉德芳斯（la Défense）商务区, 可乘坐RER A和Transilien前往其他地方 充满乡村风情的Carrières-sur-Seine在近两个世纪以来提供了一个迷人的绿色环境，我们喜欢来这里散步，并参观市镇府公园（被列为历史古迹）、洗衣池（Lavoir）、什一税谷仓、半岩洞式房屋、风车磨坊…… 此外，您还可探索酒店周围地区的景点：凡尔赛城堡和基督山城堡、在Dénicheur河畔散步、尝试印象派游船之旅、蝴蝶温室、Thoiry动物园、圣日耳曼昂莱Hippique de la Jonction马术俱乐部（在领地森林中骑马游览）、Golf de l'Ile Fleurie高尔夫球场……

这家被彻底翻新的康铂Campanile酒店在Montesson安静的住宅街区欢迎您的入住。 我们的酒店距离巴黎Porte Maillot仅15公里，为您在巴黎西北部的商务差旅提供了得天独厚的方便地理位置。酒店近邻Saint-Germain en Laye、Vésinet、Port-Marly和Pecq。可通过高速公路A 86、A 13和A 14来到酒店。通往La Défense和巴黎市中心的RER A火车站（Le Vésinet-Le Pecq）距离酒店仅需15分钟步行。此外，您还可趁机游览坐落在本地区的凡尔赛宫和拉斐特之家城堡，从酒店出发，您可以非常方便地到达这两处景点。在Montesson的3星级标准、现代、明亮的客房欢迎您的入住。 我们的客房均装有空调和隔音设备，拥有现代内饰。客房被新进装修，符合新一代标准，提供放松居住所必需的所有舒适。酒店提供3间可以接待行动有障碍客人的特别客房。在客房中，您还可以免费收看Canal + 和Bein Sport 1频道，好好享受激动人心的休闲时光。 酒店包含一家餐厅、一个鲜花露台，还有一个封闭式安全停车场。 在绿意葱茏的环境中，我们的餐厅为您提供早餐、中餐和晚餐服务。这家装饰现代、氛围友好的餐厅面朝一个绿荫浓密的露台开放，最多可接纳35人。我们的主厨为您提供法式传统菜肴，并选用时令的新鲜食材。餐厅提供自助套餐，以满足不同的需求。

巴黎附近一处宁静、安和的居所！Mireille在装饰优美、被花园、绿景环绕的居所欢迎您的入住。 私人停车场 花园中配有桌椅和烧烤用具