池塘之路
Cirkwi 简报
由梅恩河畔马尔尼和贡多瓦尔旅游办公室制作，这个行程邀请您漫步穿越迷人的拉尼-叙尔-马恩小镇。在繁忙的街道、重要地标和宁静的池塘小径上散步，沉浸在历史的精髓和宁静中。这条路线以古老教堂的建筑之美、兰蒂利-米歇尔·夏提埃公园的绿地和罗森磨坊的神秘魅力引诱您的感官。踏上这段旅程就像穿越历史的页码；每个角落都是一个故事，每条路都是一次冒险。
技术路线概述：距离和海拔
这条风景如画的小径全长约17公里，适合步行爱好者的中等难度挑战。起点是拉尼-托里尼火车站，旅程包括多样化的地貌，最高海拔为113米，最低海拔为40米。沿途所经历的总升降距离为69米，表明这条路线是一系列渐缓的坡道，而不是陡峭的上坡。这种技术构成使得大多数健身水平的人都可以轻松完成这段旅程，同时提供了在城市和自然环境中体验的机会，而无需过度体力劳动。
季节提示和安全建议
为了增强您在这段愉快的徒步旅行中的体验，请考虑季节的变化。春季和秋季气候温和，色彩鲜艳，非常适合摄影爱好者和自然爱好者。夏季适合欣赏郁郁葱葱的绿色，但请记得携带水和防晒霜以保护免受太阳的伤害。冬季虽然清新，人流量较少，但请注意保暖并小心滑道。全年无论何时，确保穿着舒适的步行鞋，保持对周围环境的警觉，并遵循当地的指导方针，以确保旅程的安全和愉快。
马恩河的心脏：拉尼-叙尔-马恩
拉尼-叙尔-马恩坐落在广袤的马恩河畔贡多瓦尔地区，回响着法国丰富的历史和文化遗产。这个小镇本身就是对数百年建筑创新和法国社会演变的证明。沿线的重要地标，如圣让-巴蒂斯特教堂，不仅是美丽的视觉点，更是了解这个地区中世纪和现代重要性的门户。周围的乡村，以其池塘网络和郁郁葱葱的森林，进一步突显了该地区致力于保护自然美景和文化瑰宝的努力。
天气模式和最佳参观时间
拉尼-叙尔-马恩拥有温和的气候，每个季节都呈现出独特的背景，为您的徒步探险增添了一抹别样的色彩。夏季温暖，白天时间较长，非常适合广泛探索，而冬季则较凉爽，偶有雨雪，将景色涂绘成宁静的白色和灰色调。春季和秋季这两个过渡季节气候适中，花朵盛开或树叶飘落的美丽使它们尤为迷人。为了充分享受风景如画的路径和历史遗址，避免恶劣天气的不便，建议您在晚春到初秋期间计划您的行程。
技术信息
17 km
|
max. 113 m
min. 40 m
344 m
| |||
可及性 | ||||
风格 : 徒步旅行 | ||||
高程剖面
起点
步骤
Départ
En face de la gare, prendre tout droit la rue du Maréchal Foch et franchir la Marne par le pont. Monter par la suite la rue commerçante, rue du Chemins de Fer, jusqu’au passage piéton. Traverser et rejoindre en face la rue des Marchés, monter jusqu’à la place de la Fontaine.
Etape 2
A la fontaine, tourner à gauche et traverser la place de l’Hôtel de ville pour rejoindre l’église. A l’église, tourner à droite dans la rue de docteur Naudier et en haut de celle-ci, monter quelques marches pour atteindre l’espace Vanel. Traverser par le passage piéton puis prendre à droite (le boulevard Gallieni). Avancer quelques mètres puis tourner à gauche et monter la rue St-Laurent. Au premier passage piéton, traverser et rejoindre sur la droite la rue Macheret. La continuer jusqu’à tourner à gauche dans la rue Nicolas II. La remonter puis tourner à droite (rue Eugène Prévost). Continuer dans cette rue et poursuivre à gauche dans le chemin de Gouvernes pour prendre le deuxième chemin à droite, chemin de l’Autostrade. Au bout de celui-ci, s’engager à droite dans la Petite Sente Verte. Suivre ce chemin jusqu’à arriver à une route (rue de sente verte). Tourner à gauche sur quelques mètres puis à droite dans la rue des Coutures jusqu’à la place de l’église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Thilbaut-des-Vignes.
Etape 3
Arrivée devant l’église, rejoindre la mairie et traverser la rue de Gouvernes à droite par le passage piéton. Monter la rue de Gouvernes puis traverser la RN34 par le pont. A droite, laisser le sentier de Gouvernes pour descendre par le chemin des Pierris. Un peu plus loin, continuer dans un chemin en herbes, le descendre jusqu’à rejoindre un autre chemin (chemin de Torcy). Continuer pour arriver sur la route (rue Pasteur), la suivre sur la gauche sur 100 mètres. (Sur la gauche, vous trouverez la ferme de Saint-Thibault. Remonter la route sur la gauche pour la rejoindre. Se référer aux horaires d’ouverture.). Longer le bâtiment industriel sur la droite pour arriver sur une petite sente. La prendre et déboucher sur un grand espace vert (l’Esplanade). Traverser ensuite le petit pont au-dessus de la Gondoire et suivre à gauche dans la rue (René Cassin). Longer la Gondoire sur 400 mètres puis prendre le petit pont de bois à gauche. Suivre le sentier tout le temps sur la gauche jusqu’à l’Etang de la Loy.
Etape 4
Longer l’Etang par la droite et continuer tout droit pour rejoindre un chemin bitumé (promenade du Château). Arriver sur une longue allée bordée d’arbres, tourner à gauche, pour rejoindre le parc culturel de Rentilly Michel-Chartier. Traverser la route de Guermantes et entrer par la grande grille. Traverser le parc et faire le tour du château pour rejoindre le parking.
Etape 5
En sortant du parc après le parking, tourner à gauche vers le village sur quelques mètres puis prendre à droite la rue du Met. A la fin de la rue, tourner à gauche, puis descendre le chemin derrière la barrière jusqu’au parking. Traverser la route (de Guermantes), suivre directement le 1er sentier à droite puis, prenez le pont pour traverser le ru de la Brosse. Continuer tout droit et à la première intersection monter sur la droite, direction Bussy-Saint-Martin pour re-traverser la route (de Guermantes). (Attention traversée non protégée). Monter vers l’église de Bussy-Saint-Martin (Dure montée). Au niveau de l’église, prendre à droite la rue du Moulin. Traverser la rue des Sources et poursuivre la descente de la rue du Moulin. Descendre le chemin qui passe à travers bois et qui suit le ru de la Brosse jusqu’au Moulin Russon.
Etape 6
Au moulin, prendre à gauche et monter à Bussy-Saint-Georges par la rue du Lavoir. Arrivé au carrefour, bifurquer à droite vers la rue de Torcy jusqu’à la place, située juste derrière elle (Place de Verdun) où vous pouvez admirer une belle vue sur la vallée de la Brosse.
Etape 7
A l’église, continuer tout droit sur la rue de Ferrières et prendre à gauche l’allée du Champ Fleuri, traverser le petit chemin et au numéro 4 prendre la sente. Arriver sur la route puis prendre le passage piéton et traverser la rue du Vignoble. Continuer tout droit sur l’allée bordée d’arbres (allée des 2 châteaux) sur plusieurs mètres. A la fin de cette allée, tourner à droite sur le premier sentier en sous-bois.
Etape 8
Longer le vignoble et descendre le chemin. Traverser la route et rejoindre le sentier en sous-bois. Longer le ru par la droite, le traverser à la passerelle sur la gauche, couper un chemin entre des haies et poursuivre sur le chemin en face pour atteindre l’étang de la Broce. Contourner l’étang de la Broce par la droite puis continuer tout droit dans un petit chemin. Au muret, tourner légèrement à gauche et continuer le chemin (chemin des Bordes).
ETAPE 9
9. Par le pont, traverser la ligne RER et continuer tout droit. A la barrière, tourner à droite sur le chemin de Collégien à Ferrières en Brie pour rejoindre la rue du Lavoir. La traverser par le passage piéton et prendre à droite le petit chemin (des Brisaciers) qui longe l’étang du même nom. Continuer le chemin tout droit et arrivé à un petit lac, tourner à gauche et rejoindre la salle polyvalente sur la droite. De celle-ci, rejoindre l’Allée du Parc puis tourner à gauche. Traverser les deux ronds-points et continuer tout droit. Au bout, faire un gauche droite sur l’impasse de Croissy. Au bout de celle-ci, tourner à droite, puis quelques mètres après, tourner à gauche dans le chemin (rue des fermes) vers Torcy RER. Arrivée rue des Noyers, tourner à droite et remonter jusqu’à la rue des Marronniers. Prendre cette rue et au bout, tourner à gauche rue des Coutures. Poursuivre sur celle-ci qui tourne à droite franchement, pour atteindre une autre allée piétonne qui longe l’autoroute. Passer sous l’autoroute A104, longer le centre commercial Bay 2 et descendre vers la gare RER A Torcy.
兴趣点
Église Saint-Jean-Baptiste
La construction originelle de l’église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Thibault-des-Vignes date du 11ème siècle. Elle est destinée à recevoir les reliques de Saint-Thibault de Proirus, ermite originaire de la Brie et mort en Italie en 1066.L’église subit de lourdes restaurations au 18ème siècle qui gomment de nombreux aspects romans de l’édifice. Seuls les chapiteaux romans sculptés dans les contreforts de la façade sont d’origine. Ouverte tous les samedis de 10h à 12h.
Étang de la Broce
D’une superficie d’environ 3 hectares, il possède un îlot abritant une faune et une flore aquatiques.
Étang de la Loy
Évoquant déjà par son nom l’alouette, cet étang ne pouvait laisser les oiseaux indifférents...L’étang de la Loy était déjà au XIIIe siècle une source d’approvisionnement pour les pêcheurs : gardons, carpes, tanches, perches, brochet. Un site ancien qui aujourd’hui, après de nombreux travaux, permet à une flore et une faune aquatiques de coloniser progressivement ce vallon humide. L’étang est aussi un espace très prisé par la grèbe huppée, la foulque macroule ou le héron cendré qui trouvent ici un environnement adéquat. La roselière bien protégée fait le bonheur d’espèces plus discrètes : bruant des roseaux, rousserolle effarvatte qui, tel un équilibriste, fait son nid dans les roseaux. Les îlots créés ne sont pas une fantaisie : ils ont vite été repérés par nos amis et offrent à la rare sterne Pierregarin un abri contre les prédateurs. Merci de respecter ce lieu et de veiller à la tranquillité de nos amis à plumes.
Moulin Russon
Niché dans un écrin de verdure, le moulin Russon est un lieu exceptionnel. Que ce soit en visite libre et gratuite ou lors d’un atelier, venez découvrir ce moulin à eau qui, depuis 2004, fabrique à nouveau de la farine de manière artisanale.Ce moulin à eau du XVII ème siècle, modernisé en 1852 avec un engrenage à l’anglaise qui le transforme en petite minoterie, avait cessé toute activité en 1911. La Communauté d’agglomération de Marne et Gondoire l’a acheté et réhabilité en 2004 afin qu’il retrouve son usage d’antan. Le moulin Russon est aujourd’hui doté d’un aménagement scénographique coloré et moderne qui permet de comprendre son fonctionnement, tout en s’amusant. Animé par l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire, il est devenu un site pédagogique et ludique, témoin d’une histoire parfois oubliée. Vous y découvrirez l’étonnant mécanisme mû par la seule force de l’eau. Le saviez-vous ? Deux membres de l'équipe possèdent un diplôme de meunier et le moulin est équipé pour produite et vendre de la farine. Tout au long de l'année, de nombreux ateliers pour adultes et pour enfants sont organisés au moulin Russon (atelier de fabrication de farine et de pain, lecture de contes, ateliers cuisine...). Le moulin Russon accueille également les scolaires et centre de loisirs. INFORMATION IMPORTANTE : Le parking est réservé à la clientèle du moulin sur les horaires d’ouverture.
Cultural park Michel Chartier Rentilly
The cultural park - Michel Chartier has become, since its refurbishing in 2014 a must see place for today’s art.In link with the regional art foundation and the ministry of culture, this place in Marne and Gondoire has become a main attraction and exhibition place for modern art. Don’t miss the occasion to see also inside the château the hunting salon and the Turkish bath. The former Greenhouse was turned into a documentation centre specialized in history of art, modern art and architecture as well as landscaping.
Place de la Fontaine
Située place de la Fontaine, la fontaine Saint-Furcy actuelle date de 1902. La source qui alimente est supposée avoir jailli miraculeusement sous le bâton de Saint-Fursy (inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques le 16 mars 1926).
Vallées classées de la Brosse et de la Gondoire
Ces vallées classées sont une invitation permanente à la balade. Au sud-ouest du territoire de Marne et Gondoire, elles se sont formées autour des rus de la Brosse et de la Gondoire.En empruntant les chemins étroits de la vallée de la Brosse, vous pourrez observer une flore et une faune caractéristiques des milieux humides. Ce ne sont pas moins de 38 hectares de prairies, 11 km de sentiers piétons, presque autant de pistes cyclables et 4 km de sentiers équestres qui la constituent. Le relief de la vallée offre de jolis points de vue : vous apercevrez ainsi les églises remarquables des villages briards de Bussy-Saint-Martin et Bussy-Saint-Georges, pointant le bout de leur clocher au milieu de jachères fleuries propices aux évasions bucoliques. Deux ans ont été nécessaires à la Communauté d’Agglomération de Marne et Gondoire pour restaurer ce milieu écologique fragile. Un peu plus au nord-est, la vallée de la Gondoire s’étend sur 70 hectares. Zone majoritairement rurale, les cultures y sont abondantes, les forêts prononcées et les éléments patrimoniaux nombreux. Pour vous permettre de jouir pleinement de cette nature préservée, environ 15 km de liaisons douces y ont été aménagées. Au printemps, vous apercevez partout de nombreux arbres fruitiers en fleurs. Ne soyez pas étonnés de rencontrer au détour d’un chemin les chevaux des haras du Grand Clos et des Sources ou de les apercevoir paissant tranquillement dans un champ parmi chèvres et gallinacés.
