Entrée principale de l’ancienne enceinte fortifiée, elle comporte un bas-relief « Lactation de Saint-Bernard » au bas duquel un texte que l’on peut traduire : « Landelin éleva ces bâtiments et leur imposa Aulne, célèbre nom tiré des arbres voisins ».