L’édification de la chapelle de Monédiès, dédiée à saint Léonard, remonterait au Xe ou XIe siècle. Le Pouillé de Conques rapporte que la chapelle, située sur la commune de Grand-Vabre, formait un prieuré sans cure, de l’ordre régulier de saint Benoît, administrée par les moines de Conques, avec obligation d’y célébrer un certain nombre de messes qui se sont réduites au fil des temps. La légende prétend que le moine qui apportait à Conques les reliques de sainte Foy y aurait fait une halte et que la chapelle aurait également servi d’asile, en périodes troubles, à des habitants de la région frappés d’ostracisme, ainsi qu’à des bandits traversant la contrée.
Cette église présentait les principales caractéristiques de nombreuses églises préromanes rouergates :
- Taille modeste (15m x 7m),
- Contruite en petit appareil de schiste local,
- Bâtie selon le plan juxtaposant deux quadrilatères, un pour la nef, un pour le chœur (plan dit « en double boîte »),
- Comportant, entre la nef et le chœur, un arc triomphal (toujours existant),
- Dotée d’ouvertures très étroites.
À l'état de ruine et envahie par les ronces il y a quelques années encore, cet édifice préroman a fait l'objet, à partir du milieu des années 1990, d'une restauration exemplaire menée conjointement par la commune et l’association « Culture et Patrimoine » de Grand-Vabre.