14-18 Pied de l'église de Floreffe

Auguste RENARD

Il voit le jour à Floreffe le 1er septembre 1873, il est le fils d’Adolphe Renard et de Flore Calcagnini.  Epoux de Valérie Jadot, il exerce la profession d’ouvrier d’usine.

Agé de 40 ans lorsque surviennent les événements d’août 1914, il n’est plus mobilisable. C’est ainsi qu’il fera partie du contingent des déportés emmenés vers Cassel (au sud de Hanovre en Hesse-Nassau) le 27 novembre 1916.  « Victime de la déportation » (voir les panneaux spécifiques de la rue des Déportés et de la place de la gare de Franière), il décédera sur place le 22 janvier 1917 à l’âge de 43 ans.

Camille Giroud

Fils de Joseph et d’Aline Leurquin, Camille GIROUL est né à Floreffe le 30 avril 1880.  Il a très tôt embrassé la carrière des armes et est célibataire.  C’est avec le grade de lieutenant qu’il est affecté au 3e Rgt de Chasseurs à Pied à Tournai, lorsque la Belgique est envahie le 4 août 1914.