Telle une messagère, un « Hermès » contemporain, Rebecca opère l’incessant mouvement de balancier entre ici et l’Irak. Au milieu du chaos, un matin, Rebecca choisit de photographier autre chose que les affrontements entre l’armée irakienne et l’armée américaine. Elle rencontre la petite Hayat qu’elle acceptera de photographier et de filmer devant l’hôtel qui abrite les journalistes. Mais ce jour-là, tout bascule…