Alert

Alerts

To see around
See more
Open
Close
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show

Oups... It would appear that Cirkwi does not have permission to use your location.

Description
Map
Ratings and reviews
See around

Water inlet tower at Montferrand

Description

The water entry tower, located at the highest point of Montferrand, controlled the arrival of the diverted Tiretaine stream. This ingenious system fed mills and workshops, guaranteeing flour and resources in spite of sieges.
The Entrée de l'Eau tower was not the most imposing, but it was undoubtedly the most strategic in the medieval town. Originally, the butte de Montferrand was surrounded by two streams flowing from the Tiretaine. In the 13th century, Montferranders diverted the northern stream to force it to enter the town at the highest point, beneath the water entry tower. The stream ran through the sloping quarters, using the water as a driving force to turn the mill wheels and grindstones. At the lowest point, near today's Roger-Quilliot art museum, was the water outlet tower.

The two northern districts of the medieval town were thus named: Moulins and Molles (millstones). This ingenious device ensured that the inhabitants continued to receive flour, even in the event of siege, and thus avoided famine.
The water circuit followed the rue du Puy Martel or Puits Martel, from the Occitan martelia: water valve, recalling the diversion of the Tiretaine upstream from the present-day Cataroux mill.
Part of the stream was also used by butchers and tanners in the lower parts of the Molles district. The foul-smelling stream produced by these activities was discharged beneath the destroyed Saut de l'Eau tower.

The Square du Moulin and its contemporary fountains are a reminder of the vital importance of the medieval system.

Technical Information

Lat, Lng
45.7944223.109802
Coordinates copied
Point of Interest updated on 29/05/2026

Altimetric profile

Additional information

Price(s)

Free of charge.

Updated by

Clermont Auvergne Volcans - 28/05/2026
www.clermontauvergnevolcans.com
Report a problem

Open period

All year round daily between 8 am and 6 pm. (including Sundays and public holidays).

Sustainable tourism

Bus T2C, "Musée d'Art Roger-Quilliot" stop, streetcar line A and bus lines 20, 21, 25, 31, 33, C-Vélo station. Montferrand La Fontaine" stop, streetcar A

Location complements

By streetcar: Montferrand La Fontaine or Musée d'art Roger Quilliot stop, line A

Data author

Place de la Victoire 63000 CLERMONT-FERRAND France

Ratings and reviews

To see around
See more
Open
Close
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Show
Caution!
We have no information on the difficulty of this circuit. You may encounter some surprises along the way. Before you go, please feel free to inquire more and take all necessary precautions. Have a good trip! 🌳🥾