Pour arriver au Jardin des Edelweiss qui fait environ une heure l’aller sur 1.3 km et 100 m de dénivelé, poursuivez votre chemin sur ce sentier (ne pas prendre de chemins perpendiculaires) où vous allez arriver au-dessus de la seconde réserve d'eau (l’autre bassin qui alimente les canons à neige sur le secteur de Cotch) jusque devant le restaurant d'altitude le Snow K’Fé (fermé en saison estivale).
Au niveau de la réserve d'eau, commencez à descendre en prenant la boucle. Tournez à droite et remontez jusqu'à passer au-dessus d'un ruisseau. Vous êtes arrivés jusqu’au pied du Pène Sarrière. Pour repartir, vous pouvez faire le même itinéraire en sens inverse et reprendre la télécabine ou descendre en empruntant les sentiers pour arriver en bas de station.