Pour rejoindre ces étangs en voiture, il vous faudra suivre la D29 en direction de Pouillon, et tournez sur votre gauche juste après la sortie de Dax. Une fois garé proche des étangs, remontez l'allée en gravier qui passe entre les étangs.
Le plus long d'entre eux mesure environ 230 mètres de longueur.