Viewpoint over the Bienne wind gap

The eye is drawn to the valley of Bienne and the village of Molinges far below, and to the cliffs of the Surmontant ridge opposite. At the foot of the hill, on the ground to the left, you will notice three marks in the rock: the “pas de l’Âne” (donkey’s footstep), an ancestral name and the source of many legends. These marks remind hikers of the steepness of the trail that dives down towards Molinges, into the dip in the Bienne valley.