Go in the middle of the windmills site and reach the opposite road. On the road, turn right and stop at the bend just after the tower.
At the bend, take the hikking path to the right following the sign indicating "boucle des moulins". Continue down until you reach a tarred road (green signs) to the left.