Traverser le village en passant à gauche de l’église et en suivant toujours à gauche la direction de « Petit-Fays 3 km ». Dès la dernière habitation, on atteint un tronçon boisé et sinueux. Après quelques centaines de mètres, dans la vallée du ruisseau de Bellefontaine se présente un carrefour où il faut choisir à droite la direction de Petit-Fays. Une côte, à travers forêts puis terres de culture, vous permettra d’atteindre le Col de Petit-Fays – altitude : 372 m